Ente querido: como se diz em inglês?
Em inglês a expressão ente querido é: LOVED ONE. Ente querido é uma expressão para designar um familiar com o …
Em inglês a expressão ente querido é: LOVED ONE. Ente querido é uma expressão para designar um familiar com o …
Em inglês a expressão segue em anexo é: IT’S ATTACHED. Segue em anexo é uma expressão muito comum no contexto …
A expressão “durma bem” em inglês é traduzida como “sleep well” ou ”sleep tight”, no inglês britânico. Esta frase é …
Em inglês a expressão fique à vontade é: BE MY GUEST. Fique à vontade é uma expressão para solicitar que …
Em inglês a expressão nunca mais é: NEVER AGAIN. Nunca mais é uma expressão que quer dizer que um determinado …
Em inglês a expressão tendo em vista é: IN VIEW OF. Tendo em vista é uma expressão que quer dizer …
Em inglês a expressão se joga é: DIVE RIGHT IN. Se joga é uma expressão de encorajamento, que incentiva as …
O verbo “desconsiderar” em inglês é traduzido como “to disregard”. Usar “to disregard” significa não prestar atenção a algo, ignorá-lo …
Em inglês a expressão assumir alguém é: TO TAKE ON SOMEONE. Assumir alguém significa entrar em um relacionamento sério com …
Em inglês a expressão olho roxo é: BLACK EYE. Olho roxo é uma expressão usada para descrever um hematoma formado …
Em inglês a expressão ajudar o próximo é: HELP THE NEXT. Ajudar o próximo é um ato de solidariedade que …
Em inglês a expressão bem bolado é: WELL-THOUGHT-OUT. Bem bolado é uma fala usada para expressar que uma ideia foi …
Em inglês a expressão achismo é: GUESSWORK. Achismo é uma expressão usada para indicar pessoas que dão opiniões sem embasamento …
Em inglês a expressão vivendo é: LIVING. Vivendo é um verbo no gerúndio que indica, de forma literal, que alguém …
Em inglês a expressão ombro amigo é: SHOULDER TO CRY ON. Ombro amigo é uma expressão para fazer referência a …
Em inglês a expressão paz e amor é: PEACE AND LOVE. Paz e amor é uma expressão que surgiu no …
Em inglês a expressão curtir é: TO LIKE. Curtir é um verbo que ganhou muita força com o advento das …
Em inglês a expressão deus me livre é: GOD FORBID. Deus me livre é uma expressão comum no português e …
Em inglês a expressão vale tudo é: NO HOLDS. Vale tudo é uma expressão que faz menção a um tipo …
Em inglês a expressão debochado é: MOCKING. Debochado é uma expressão que quer dizer que uma pessoa é adepta à …
Em inglês a expressão ter bom gosto é: TO HAVE GOOD TASTE. Ter bom gosto é uma expressão usada para …
Em inglês a expressão tomara é: HOPEFULLY. Tomara é uma expressão que indica esperança de algo acontecer de uma determinada …
Em inglês a expressão peguei é: MADE OUT. Peguei é uma expressão que pode significar ter um relacionamento com uma …
Em inglês a expressão retrocesso é: SLOWDOWN. Retrocesso é uma expressão que pode indicar a queda da economia de um …
Em inglês a expressão correria é: HUSTLE AND BUSTLE. Correria é um estado de agitação devido a quantidade de compromissos …
Em inglês a expressão recaída é: RELAPSE ou MAKE UP (reatar relacionamento). Recaída é uma expressão que pode indicar a …
Em inglês a expressão esquema é: SCHEME. Esquema é um conjunto de ligações entre pessoas com um certo objetivo. Frequentemente, …
O verbo “perder” em inglês é traduzido como “to lose”. Este verbo é utilizado em diversos contextos para expressar a …
Em inglês a expressão ouro de tolo é: FOOL’S GOLD. Ouro de tolo é uma expressão que quer dizer algo …
Em inglês a expressão gambiarra é: JERRY-RIG. Gambiarra é uma expressão usada para designar quando algo é feito, às pressas, …
Em inglês a expressão bom apetite é: ENJOY YOUR MEAL. Bom apetite é uma expressão dita antes de alguém iniciar …
Em inglês a expressão sei lá é: BEATS (SEARCH) ME. Sei lá é uma expressão que indica falta de conhecimento …
Em inglês a expressão juntos somos mais fortes é: TOGETHER WE ARE STRONGER. Juntos somos mais fortes é uma expressão …
Em inglês a expressão x9 é: SNITCH. X9 é uma expressão que quer dizer cagueta, delator, fofoqueiro. Ou seja, é …
Em inglês a expressão golpe baixo é: BELOW THE BELT. Golpe baixo é uma expressão que quer dizer que algo …
Em inglês a expressão o pai ta on é: I’M SINGLE!. O pai ta on é uma expressão que surgiu …
Em inglês a expressão em cima da hora é: IN THE NICK OF TIME. Em cima da hora é uma …
Em inglês a expressão mais ou menos é: SO-SO. Mais ou menos é uma expressão para indicar que algo não …
Em inglês a expressão selinho é: PECK. Selinho é uma expressão que significa um beijo rápido e discreto. O selinho …
Em inglês a expressão tive um imprevisto é: SOMETHING UNEXPECTED (UNFORESEEN) CAME UP. Tive um imprevisto é uma expressão que …
Em inglês a expressão menos é mais é: LESS IS MORE. Menos é mais é uma expressão que quer dizer …
Em inglês a expressão voto de cabresto é: ILLEGAL VOTE CORRALLING. Voto de cabresto é uma expressão que indica um …
Em inglês a expressão ossos do ofício é: IT COMES WITH THE TERRITORY. Ossos do ofício é uma expressão que …
Em inglês a expressão bom senso é: COMMON SENSE. Bom senso significa ter um bom julgamento, sensatez, sabedoria, diante de …
Em inglês a expressão pendência é: PENDING ISSUES. Pendência é tudo aquilo que precisa ser feito, mas ainda não foi. …
Em inglês a expressão estar de acordo é: ON THE SAME PAGE. Estar de acordo é uma expressão que significa …
Em inglês a expressão toma lá dá cá é: EXCHANGE OF FAVOURS. Toma lá dá cá é uma expressão que …
Em inglês a expressão tudo passa é: EVERYTHING PASSES. Tudo passa é uma expressão que indica esperança ou confiança diante …
Em inglês a expressão antes de ir é: BEFORE LEAVING. Antes de ir é uma expressão que significa que algo …
Em inglês a expressão atenciosamente é: YOURS SINCERELY. Atenciosamente é uma expressão que indica respeito após o envio de um …