Bummer é uma gíria em inglês usada para falar de algo chato, frustrante ou decepcionante.
Dependendo do contexto, pode ser traduzida como “que saco”, “que droga”, “que pena”, “chatice” ou “decepção”.
Normalmente, bummer é usado para problemas pequenos do dia a dia, não para situações muito sérias.
Exemplos:
Que droga! / Que pena!
O ônibus atrasou. Foi uma chatice.
Esqueci minha carteira em casa. Que droga!
Aquele filme foi uma decepção.
Às vezes ele é bem desanimador / estraga o clima.
Leia também:
- 287 Gírias em Inglês mais comuns: Tradução, Significado e Áudio
- Busted – Gírias em inglês
- Diss – Gírias em inglês
- 15 melhores cursos de inglês online
- Dúvidas Comuns - 9 de outubro de 2026
- 15 Melhores Aplicativos para Aprender Inglês - 8 de outubro de 2026
- 20 Melhores Livros Para Aprender Inglês de Estudo - 8 de outubro de 2026
Veja também
- 15 Melhores Cursos de Inglês Online em 2026 (ATUALIZADO)
Comparativo atualizado dos melhores cursos de inglês online para você escolher o ideal para o seu objetivo e o seu bolso.
- Mapa do Site: Todas as Categorias para Aprender Inglês
Todas as categorias do site organizadas pelo seu objetivo: começar do zero, gramática, vocabulário, listening e muito mais.
- Cursos de Inglês Gratuitos do Governo em 2026: Lista Atualizada (com MEC Idiomas)
Lista atualizada de cursos de inglês gratuitos e online do governo, incluindo a nova plataforma MEC Idiomas, do básico ao avançado.
- 100 Textos Em Inglês Com Áudio e Tradução (100% original)
Textos originais com áudio de nativos americanos, vocabulário, tradução lado a lado e quiz de interpretação.
- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição
Conversas reais com áudio de falantes nativos e transcrição completa para treinar o inglês do dia a dia.





