Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
My mom loves to go to national parks all over the nation to sightsee while hiking. Hiking is one of her favorite hobbies because she gets to be around nature, breathe in the fresh air, and exercise all at the same time. She prefers going in the spring or summer so that she can walk around the trails when it’s sunny and warm instead of trekking through snow or puddles of rain.
Next summer we are going to Yosemite National Park in California. We plan to hike the trails there as well as camp overnight at the camping grounds. She loves to visit Yosemite but because it is a far drive, my family doesn’t go there often. But as an early birthday gift, we decided to surprise her and fly there instead. My mom will be so thrilled once she finds out! She’s been talking about wanting to go back to Yosemite for years.
Tradução:
Minha mãe adora visitar parques nacionais do país inteiro e fazer caminhadas. Fazer trilhas é seu passatempo favorito porque ela pode ter contato com a natureza, respirar ao puro e se exercitar, tudo ao mesmo tempo. Ela prefere fazer trilhas na primavera ou no verão para aproveitar as caminhadas nos dias ensolarados e quentes ao invés de andar pela neve ou pelas poças de água da chuva.
No próximo verão, nós iremos para o Parque Nacional Yosemite, em Califórnia. Planejamos fazer as trilhas e acampar por uma noite. Ela adora visitar Yosemite mas, como é uma viagem longa de carro, minha família não costuma ir com frequência. Mas como um presente de aniversário adiantado, decidimos fazer uma surpresa a ela e iremos de avião. Minha mãe vai ficar tão feliz quando souber! Ela tem falado em querer voltar ao Yosemite há anos.
Transcrição e Tradução
My mom loves to go to national parks all over the nation to sightsee while hiking. Hiking is one of her favorite hobbies because she gets to be around nature, breathe in the fresh air, and exercise all at the same time. She prefers going in the spring or summer so that she can walk around the trails when it’s sunny and warm instead of trekking through snow or puddles of rain.
Next summer we are going to Yosemite National Park in California. We plan to hike the trails there as well as camp overnight at the camping grounds. She loves to visit Yosemite but because it is a far drive, my family doesn’t go there often. But as an early birthday gift, we decided to surprise her and fly there instead. My mom will be so thrilled once she finds out! She’s been talking about wanting to go back to Yosemite for years.
Minha mãe adora visitar parques nacionais do país inteiro e fazer caminhadas. Fazer trilhas é seu passatempo favorito porque ela pode ter contato com a natureza, respirar ao puro e se exercitar, tudo ao mesmo tempo. Ela prefere fazer trilhas na primavera ou no verão para aproveitar as caminhadas nos dias ensolarados e quentes ao invés de andar pela neve ou pelas poças de água da chuva.
No próximo verão, nós iremos para o Parque Nacional Yosemite, em Califórnia. Planejamos fazer as trilhas e acampar por uma noite. Ela adora visitar Yosemite mas, como é uma viagem longa de carro, minha família não costuma ir com frequência. Mas como um presente de aniversário adiantado, decidimos fazer uma surpresa a ela e iremos de avião. Minha mãe vai ficar tão feliz quando souber! Ela tem falado em querer voltar ao Yosemite há anos.
Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.
