150 Falsos Cognatos em Inglês: Evite Erros Comuns

Confira uma lista completa de falsos cognatos em inglês com significado, pronúncia aproximada e tradução correta para evitar pegadinhas comuns no aprendizado do idioma.

Confira uma lista completa de falsos cognatos em inglês com significado, pronúncia aproximada e tradução correta para evitar pegadinhas comuns no aprendizado do idioma.
Artigo de autor convidado: Guest Post Muita gente passa anos dizendo que “está estudando inglês”, mas continua sem conseguir manter uma conversa simples, entender um filme sem legenda ou se sentir confiante em uma entrevista de emprego. O problema, na…

Pronúncia de marcas em inglês americano Nesta lista estão 100 marcas famosas internacionalmente, em ordem alfabética, com áudio, IPA e pronúncia aproximada em português. Os nomes de marcas aparecem no nosso dia a dia, mas muitas vezes são pronunciados de…
Diante do fenômeno da globalização, aprender um segundo idioma pode representar a quebra de barreiras geográficas, de comunicação e a melhora da relação entre nações e cidadãos de culturas distintas. Nesse sentido, ao longo dos anos, várias teorias sobre o…
A Nação Brasileira na América: Um Retrato Detalhado da maior comunidade imigrante fora do Brasil O movimento de imigração brasileira para os Estados Unidos é uma narrativa tecida por ambição, desafios de adaptação e um impacto profundo na sociedade americana.…

“Esqueça a gramática que as escolas ficam te ensinando, o que você precisa aprender de verdade é como os nativos falam!” Já se deparou com algum professor na internet falando esta frase pra você? Pois é… Será que nós não…

Este guia reúne os principais tópicos gramaticais para você aperfeiçoar sua precisão e confiança na comunicação em inglês. O que você encontrará em cada tópico: Com tantos recursos diferentes, você aprenderá de forma completa e no seu próprio ritmo. Cada…

Nós elaboramos 51 questões de inglês para você testar seu nível de inglês. Foi feito por uma professora com doutorado. O melhor é que indicamos o que você precisa estudar. Então você pode corrigir suas falhas e melhorar seu inglês…
Quando começamos inglês, os pronomes parecem um labirinto, mas a lógica é simples: há formas para o sujeito da frase (quem faz a ação), para o objeto (quem recebe a ação), para mostrar posse e para quando o sujeito e…
Quando falamos de acessórios de cabelo em inglês, o nome muda conforme o tipo. Se você está pensando na presilha comum que fecha com um clique e prende mechas, o termo mais seguro é “hair clip”. Nos EUA, para aquela…
Em escolas e universidades dos Estados Unidos, “class ring” é o anel que simboliza a turma e o ano de formatura do aluno. Pense nele como um anel de formatura: normalmente traz o nome da escola, o emblema, o curso…
Viver em um país de língua inglesa acelera o aprendizado se você tratar o inglês como uma habilidade prática do dia a dia, não como uma matéria. O objetivo é simples: ouvir e falar muito, ler e escrever o suficiente…
Quando você vê “there” no começo de uma frase em inglês, ele está só apresentando a existência de algo: “there is/are” (há/tem – no sentido de “existe”), “there was/were” (houve/teve – no sentido de “existiu”), “there has/have been” (tem havido/existido).…
“Theater” e “theatre” significam a mesma coisa: “teatro”. A diferença está na grafia. Em inglês americano (usado nos EUA), escrevemos theater. Em inglês britânico (Reino Unido e países que seguem essa tradição), escrevemos theatre. Escolha um padrão e mantenha a…
A gíria “That slaps!” é uma expressão usada no inglês para dizer que algo é muito bom, muito legal ou impressionante. Geralmente, é usada para falar de música, mas também pode ser usada para comida, filmes ou qualquer coisa que…

Você aprendeu que o Simple Past é a verb tense que trata das situações fechadas – aquelas que tiveram seu início, seu acontecimento e seu fim, todos em algum ponto do passado. O Past Perfect Tense também trata do passado…
Você que está estudando inglês certamente já deve ter se deparado com alguns tempos verbais no processo de aprendizagem, como é o caso do past continuous, não é mesmo? Esse tempo verbal está presente na língua inglesa e, para realizar…
A gíria em inglês “yap” (pronúncia: iáp). Ela significa falar muito, geralmente sobre coisas leves, como fofocas ou assuntos sem muita importância. É como quando alguém não para de conversar sobre algo que não é tão sério. Por exemplo, imagine…
Gigil (pronuncia-se: gui-gíu) é uma palavra que vem do idioma tagalo, falado nas Filipinas. É uma sensação forte que você sente quando vê algo muuuito fofo, como um bebê gordinho ou um filhote de cachorro. Sabe quando dá vontade de…
“Skibidi” é uma palavra que não tem um significado fixo. Ela pode ser usada para dizer que algo é legal, estranho, bobo ou até ruim, dependendo de como a pessoa fala. É como uma palavra coringa: você usa para expressar…
“Bussin’” é uma palavra em inglês que quer dizer que algo é muito bom, gostoso ou incrível. É usada principalmente para falar de comida, mas também pode descrever músicas, roupas ou momentos bem legais. Por exemplo, se você come um…
Desde janeiro de 2025, mais brasileiros estão sendo deportados dos Estados Unidos. Deportação é quando alguém é mandado de volta para o seu país por não ter permissão para ficar. Só nos primeiros meses de 2025, 700 brasileiros foram enviados…

Você sabe como falar sobre o passado em inglês? Há algumas formas, mas uma das principais é o Simple Past. Essa estrutura verbal é essencial para contar histórias e relatar eventos que ocorreram em um momento específico no passado, e…
Quando aprendemos o Present Perfect, aprendemos um pouquinho sobre as tenses perfeitas e seu link com o presente [ou futuro]. Entender este link como a constante entre os tempos perfeitos é fundamental para você assimilar os outros tempos verbais, como…

Quando aprendemos inglês, uma das primeiras lições de gramática que encontramos é o uso do present continuous. Normalmente, associamos esse tempo verbal a ações que estão acontecendo no momento da fala. Por exemplo, “I am eating dinner” ou “She is…

O Simple Present (ou Present Simple) é o tempo verbal usado para expressar ações habituais, rotinas, verdades universais e situações que ocorrem com frequência. Em outras palavras, usamos esse tempo para falar daquilo que é constante no nosso dia a…
Vamos direto ao ponto: fazer estágio remunerado no exterior não é fácil. Mas também não é impossível — e as oportunidades em 2025 estão melhores do que nunca. O cenário mudou drasticamente: Se você está considerando essa aventura, este guia…
Você já parou para pensar que, há apenas 300 anos, ser analfabeto era completamente normal? Reis e rainhas não sabiam ler nem escrever — Carlos Magno, um dos imperadores mais poderosos da história, precisava contratar escribas para redigir suas cartas.…
Depende. Nem sempre há uma correspondência exata entre palavras de línguas diferentes, especialmente quando se trata de sentimentos ou conceitos culturais. Se você sente saudade de alguém, o mais próximo é mesmo dizer: I miss you. Se for saudade de…
Você estuda inglês com sotaque britânico, mas vai fazer um teste oral com americanos? Fica tranquilo, essa dúvida é muito comum — e totalmente válida. Recentemente, um estudante perguntou: “Meu inglês é acentuadamente britânico e vou fazer um teste oral…
Se você estuda ou ensina inglês, provavelmente já se deparou com siglas como ESL, EFL, ESOL ou EAL. Embora muita gente use essas siglas como se fossem sinônimos, existe uma diferença técnica entre elas — especialmente entre as duas primeiras.…
Um dos equívocos mais comuns entre falantes não nativos de inglês é a pronúncia da palavra were, o passado do verbo to be. Muitos se perguntam: será que “were” se pronuncia igual a “where”? A resposta é não. Where e…

Você consegue falar este trava-língua? There, those Thousand thinkers were thinking how did the other three thieves got through É possível encontrar acima algumas palavras que os brasileiros com frequência pronunciam incorretamente, pois apresentam dois fonemas não encontrados na língua…
O Present Perfect é o tempo verbal que das coisas que aconteceram no passado mas ainda tem relação com o presente. Você já deve ter ouvido Legião Urbana algum dia na sua vida, né? Tem uma música deles que diz…

Aprenda os principais símbolos do IPA usados no inglês com explicações simples, exemplos práticos e áudio interativo. Clique nos cards para ouvir palavras reais, treinar vogais, consoantes e pares mínimos, e melhorar sua pronúncia em inglês.

Lista atualizada de servidores ativos para praticar inglês de graça — com nativos, outros estudantes e canais de voz pra treinar speaking. Como entrar: crie sua conta no Discord, clique no link do servidor, aceite o convite. Pronto. 24 servidores…

Leitura infantil em inglês Confira uma seleção com 100 livros infantis em inglês, organizada por faixa etária e com link para pesquisar cada título no Google. A lista reúne livros para crianças pequenas, leitores iniciantes e crianças maiores que já…

BEM-VINDO AO CURSO DE INGLÊS EM 34 DIAS! Você está a poucos passos de transformar seu inglês de vez. PRIMEIRO PASSO IMPORTANTE:Baixe agora o Guia de Estudos abaixo “Clicando em “Baixar” se estiver no celular” – ele vai te mostrar…
Quando uma palavra em inglês termina em y, a pronúncia depende da sílaba tônica (a parte da palavra que recebe a força). Se a última sílaba for a tônica, o y costuma soar como /ai/, o som de “ai”: by,…
Aprender um novo idioma como o inglês pode parecer uma tarefa desafiadora, mas com consistência e métodos eficazes, é possível progredir de forma significativa. Uma abordagem prática e equilibrada é adotar uma rotina diária de apenas 60 minutos, focada em…
Você vai ouvir e ler navios sendo chamados de “she” em inglês, e isso não é um erro. É um uso tradicional e afetivo do mundo náutico: quem trabalha num navio muitas vezes o personifica, chamando-o de “she”, especialmente quando…
Quando alguém escreve “fill out taxes”, a ideia é “preencher a declaração de imposto de renda”. Em inglês, fill out significa “preencher” no sentido de escrever as informações num formulário, campo por campo; por isso é comum ouvir “I need…

Aqui está um guia básico completo dos números em inglês. Todas as principais ocasiões diferentes em que é necessário usar numerais no cotidiano estão listadas no texto com exemplos e de uma forma simples, ressaltando as características mais relevantes para…