Gigil – O que significa essa gíria em inglês

• Sobre
• Últimos Posts

Equipe Editorial

A equipe de redação do Aprenda Falar Inglês é formada por profissionais especializados no ensino da língua inglesa para falantes de português. Nosso objetivo é oferecer conteúdos claros, confiáveis e acessíveis sobre gramática, vocabulário, pronúncia e uso real do inglês no dia a dia. Trabalhamos para ajudar você a aprender inglês de forma prática, direta e eficaz, sempre com foco nas dúvidas mais comuns dos estudantes brasileiros.

Últimos posts por Equipe Editorial (exibir todos)

• Teste de Nível de Inglês Online Grátis: 51 Questões com Respostas Comentadas - 13 de junho de 2026
• 150 Falsos Cognatos em Inglês: Evite Erros Comuns - 24 de abril de 2026
• Por que a maioria das pessoas não aprende inglês? - 9 de abril de 2026

Gigil (pronuncia-se: gui-gíu) é uma palavra que vem do idioma tagalo, falado nas Filipinas. É uma sensação forte que você sente quando vê algo muuuito fofo, como um bebê gordinho ou um filhote de cachorro. Sabe quando dá vontade de apertar de tão bonitinho? Isso é gigil! Às vezes, também pode ser quando você tá com raiva ou super empolgado, mas a ideia principal é essa vontade de “espremer” algo fofo.

Por exemplo: você vê um neném com bochechas grandes e pensa: “Nossa, que gigil, quero apertar!” É como se seu coração ficasse tão cheio de emoção que você quer fazer algo físico, tipo cerrar os dentes ou apertar as mãos. Não é querer machucar, é só o jeito do corpo lidar com tanta fofura!