- Descubra os Prefixos mais comuns em inglês e treine com exercícios! - 24 de maio de 2024
- Guia Completo de Preposições em Inglês com exercícios - 23 de maio de 2024
- So, too, neither, either – explicação e exercícios - 7 de maio de 2024
As palavras “so”, “too”, “either” e “neither” são classificadas como correlative conjunctions e são usadas principalmente para concordar com uma opinião anterior.
Em inglês, a concordância segue algumas regras que não temos em português e exige um pouco de atenção do falante.
A primeira regra que devemos ter em mente é se estamos concordando com uma frase afirmativa ou negativa.
Com as afirmativas, usaremos as correlative conjunctions “so” e “too”. Já com as negativas, usamos “either” e “neither”.
CONCORDANDO COM FRASES AFIRMATIVAS
Em contextos informais, usamos a conjunção “too”, e para contextos mais formais, usamos a conjunção “so”.
Too
Uma das palavras mais usadas no contexto informal para concordar com uma ideia anterior, “too” significa “também” e, quando apresenta esse significado, posiciona-se no final da frase, como nos exemplos abaixo:
English | Português |
Oliva told me she likes hiking too! | Olivia me disse que ela gosta de fazer trilha também! |
Waiter: – Have you two decided? Client 1: – Yes! I’ll have the Caesar salad, please. Client 2: – I’ll have that too. | Garçom: –Vocês dois já decidiram? Cliente 1:– Sim! Eu vou querer a salada César, por favor. Cliente 2: –Eu vou querer isso também. |
Ele também é usado em frases curtas, com a seguinte fórmula, indicando quem está de acordo com a ideia apresentada:
Observe os exemplos:
English | Português |
Sandra believes everybody should be free and them too! | Sandra acredita que todo mundo deveria ser livre e eles também [acreditam nisso]! |
Daniel is afraid of spiders! Caroline too! | Daniel tem medo de aranhas! A Caroline também! |
Jonathan will go to Sidney next summer. His mother too. | Jonathan vai para Sidney no próximo verão. A mãe dele também. |
So
Podemos usar “so” nas mesmas condições nas quais usamos “too”, para concordar com as afirmações anteriores.
Porém, por sua construção ser mais elaborada, seu uso é mais restrito a aplicações formais ou quando os falantes querem passar um ar de importância para sua fala.
Usamos a fórmula abaixo para fazer a concordância:
Observe os exemplos:
English | Português |
William can swim really well and so can Cristina. | William consegue nadar super bem e também pode [fazê-lo] Cristina. |
Person 1: – Have you joined your school’s cheerleader group? Person 2: – Yes! And so has my best friend | Você entrou para o grupo de cheerleaders da sua escola? Sim! E também [o fez] minha melhor amiga! |
Person 1: – Anne and her mother will travel to New York for New Year’s Eve. Person 2: – Really? What a coincidence! So will I! | A Anne e a mãe dela vão viajar para Nova York para a noite de Ano Novo. Sério? Que coincidência! Também irei! |
Fique atento à concordância! Quando o verbo “to be” é utilizado, ele deve estar de acordo com a pessoa que concorda:
English | Português |
Person 1: – My children are very kind. | Meus filhos são muito gentis. |
Person 2: – So is my son. | Assim [também] é meu filho. |
Repare que o verbo auxiliar escolhido para a estrutura so + verbo auxiliar + subjective pronouns é o mesmo da frase afirmativa com a qual está sendo feita a concordância.
Portanto, uma frase no simple past, por exemplo, mesmo que não tenha um auxiliar visível, utilizará o did:
English | Português |
Person 1: – I ran around the lake last Saturday morning. | Eu corri em volta do lago no último sábado de manhã. |
Person 2: – So did Susana! | Assim [também] o fez Susana. |
O mesmo acontece com todos os outros tempos verbais:
Tempo verbal | Verbo auxiliar |
Simple Present | Do / Does |
Verb to be – simple present | Am / Are / Is |
Simple Past | Did |
Verb to be – simple past | Were / Was |
Future | Will |
Present Perfect | Have / Has |
Past Perfect | Had |
Modal verbs | Would / Should / Can / Could / May / Might / Shall / Must |
Atenção! Tanto “so” como “too” podem ser usados como aumentativos quando seguidos por um adjetivo ou advérbio. O “too”, porém, tem o sentido adicional de “mais que o suficiente” ou “demais”, como a seguir:
English | Português |
You are so smart! Your grades are really high! | Você é tão esperto! Suas notas são bem altas! |
My father is walking so slowly because he has hurt his knee. | Meu pai está andando tão divagar porque ele machucou o joelho. |
This coffee is too hot! | Esse café está quente demais! |
It all happened too quickly! I couldn’t see anything! | Tudo aconteceu rápido demais! Eu não consegui ver nada! |
CONCORDANDO COM FRASES NEGATIVAS
Para frases negativas, a concordância é feita com as palavras either e neither. Elas se comportam do mesmo modo que too e so, respectivamente.
Either
Usamos “either” no final de frases para indicar um acordo com uma frase negativa assim como o too é usado para frases afirmativas.
Repare nos exemplos abaixo o uso do either, sempre ao fim das frases:
English | Português |
It was a really entertaining movie, and it wasn’t that long either. | Foi um filme muito divertido e também não foi muito longo. |
Kate doesn’t like eggs and she doesn’t like meat either. | Kate não gosta de ovo e nem de carne também. |
Luca didn’t want to eat out yesterday and I didn’t want either, so we ordered a take out. | Luca não queria comer fora ontem e eu também não, então nós pedimos comida em casa. |
Atenção! Podemos também usar either como um determinante antes de um substantivo contável no singular.
English | Português |
Person 1: – Which jacket do you prefer? Person 2: – Sincerely, I don’t like either jacket. | Pessoa 1: – Qual jaqueta você prefere? Pessoa 2: – Sinceramente, eu não gosto de nenhuma das duas jaquetas. |
Have you chosen which pub we are going to? Either pub would be great! | Você escolheu qual pub nós iremos? Qualquer um dos pubs seria ótimo! |
Para o “either” ser usado antes de “the”, “these”, “those”, “possessives”, “adjectives” ou com substantivos no plural é preciso adicionar “of”:
English | Português |
Either of the children can’t play outside because it is too cold. | Nenhuma das crianças pode brincar lá fora porque está frio demais. |
Ster won’t want either of her parents to know her plans | Ster não vai querer que nenhum dos seus pais saiba de seus planos. |
Atenção! Quando usado com a palavra “or”, “either” significa “ou um ou o outro”:
English | Português |
You can either buy a new cellphone or a tablet with your gift card. | Você pode ou comprar um celular novo ou um tablet com o seu cartão-presente. |
Person 1: – How are you going to the wedding? Person 2: – I’m going either by train or by car. | Pessoa 1: – Como você vai para o casamento? Pessoa 2: – Eu vou de trem ou de carro. |
Neither
Usamos neither para concordar com frases negativas de dois modos distintos:
A estrutura (1) é usada com todas as pessoas do discurso; já a estrutura (2) costuma ser usada com o pronome “me“ no dia dia, apesar de não estar errado usá-la com outras pessoas do discurso.
English | Português |
My sister doesn’t play soccer very well and me neither. | Minha irmã não joga futebol muito bem e nem eu. |
Person 1: – Nathalie will not join the country club. Person 2: – Me neither! | Pessoa 1: – Nathalie não vai entrar para o clube de campo. Pessoa 2: – Nem eu! |
Para a forma mais completa de concordar usando “neither”, os verbos auxiliares são os mesmos usados com “so” apresentados anteriormente. Veja seu uso nas frases abaixo:
English | Português |
Person 1: – I can’t even think about the next test yet. Person 2: – Neither can I. | Pessoa 1: – Eu não consigo nem pensar na próxima prova ainda Pessoa 2: – Nem eu. |
Person 1: – Adriana doesn’t have a driver’s license. Person 2: – Neither does Isabela. | Pessoa 1: – Adriana não tem carteira de motorista. Pessoa 2: – Nem a Isabela. |
My relatives didn’t come to my birthday party and neither did my workmates. | Meus parentes não vieram para a minha festa de aniversário e nem os meus colegas de trabalho. |
Atenção! A palavra “neither” pode ser substituída nas mesmas situações acima por “nor”:
English | Português |
Person 1: – Gina has never tasted lobster. Person 2: – Nor have I. | Pessoa 1: – Gina nunca provou lagosta. Pessoa 2: – Nem eu. |
Atenção! Em inglês, não podemos ter uma frase com dupla negação (dois elementos negativos em uma mesma oração), portanto, mesmo sendo traduzido como “nenhum(a)”, em frases negativas, usa-se “either”. Para se usar “neither”, a forma da frase é afirmativa:
❌ | ✔️ |
I didn’t call either of my students last week. I called neither of my students last week. |
Atenção! Assim como “either… or” significa “ou um ou outro”, a expressão “neither… nor” em português é traduzido como “nem um nem outro”:
English | Português |
Neither Mayara nor her husband mentioned anything about the situation. | Nem a Mayara nem o marido dela mencionaram nada sobre a situação |
I don’t want to eat either Italian food or seafood. | Eu não quero comer nem comida italiana nem frutos do mar. |