Pronomes são palavras que podem substituir um substantivo ou frase nominal.
Eles nos ajudam a escrever textos sem muitas repetições.
Veja o pequeno texto a seguir:
Carrie is very nervous because Carrie has a big test tomorrow. Carrie knows this test is a big opportunity for Carrie to enter university. Carrie studied the whole summer but Carrie doesn’t feel confident enough. “What if Carrie fail this test?” Carrie thinks to Carrie.
(Carrie está muito nervosa porque Carrie tem uma grande prova amanhã. Carrie sabe que esta prova é uma grande oportunidade para que Carrie entre na universidade.
Carrie estudou o verão inteiro mas Carrie não se sente confiante o suficiente. “E se eu falhar nessa prova?” Carrie pensou com Carrie.)
Podemos concordar que este texto está estranho.
A razão disso é que nele não temos pronomes e as informações são repetidas excessivamente. Vejamos como esse texto ficaria utilizando pronomes:
Carrie is very nervous because she has a big test tomorrow. She knows it is a big opportunity for her to enter university. She studied the whole summer but she doesn’t feel confident enough. “What if I fail this test?” Carrie thinks to herself.
(Carrie está muito nervosa porque ela tem uma grande prova amanhã. Ela sabe que esta é uma grande oportunidade para que ela entre na universidade.
Os melhores cursos de inglês online 2024
Ela estudou o verão inteiro mas não se sente confiante o suficiente. “E se eu falhar nessa prova?” Carrie pensou consigo mesma)
Existem diferentes tipos de pronomes. Aqui veremos os pronomes pessoais que, por sua vez, dividem-se em pronomes sujeito e pronomes objeto.
Os pronomes sujeito também chamados de subject pronouns podem substituir o sujeito de uma frase indicando quem exerce a ação descrita.
She is waiting for the bus.
Ela está esperando pelo ônibus.
(Ela/she está executando a ação.)
| Pronome sujeito (Subject Pronoun) | Exemplo |
| I (Eu) | I am a pianist. (Eu sou um pianista.) |
| You (Você) | You have five minutes to finish. (Você tem cinco minutos para terminar.) |
| He (Ele) | He is not trustworthy. (Ele não é confiável.) |
| She (Ela) | She is coming to visit us. (Ela está vindo nos visitar.) |
| It (Ele/Ela) *para coisas, animais ou algo que não seja humano. | It is raining today. Está chovendo hoje. |
| We (Nós) | We believe in justice. (Nós acreditamos em justiça.) |
| You (Vocês) | You are very late. (Vocês estão muito atrasados.) |
| They (eles/elas) | They are proud of you. (Eles estão orgulhosos de você.) |
Os pronomes objeto ou object pronouns substituem um substantivo ou frase nominal que exerce a função de objeto, ou seja, aquele que sofre a ação.
I told them everything.
Eu lhes contei tudo.
(Lhes/Them é quem está sofrendo a ação.)
| Pronomes Objeto/Object Pronouns | Tradução |
| Me (me/mim) | Send me a message when you’re ready. (Me envie uma mensagem quando estiver pronto.) |
| You (lhe/o/a/você) | I admire you. (Eu admiro você.) |
| Him (lhe/o/a/ele) | I’m waiting for him. (Eu estou esperando por ele.) |
| Her (lhe/o/a/ela) | I want to tell her what happened. (Eu quero dizer a ela o que aconteceu.) |
| It (lhe/o/a) | I was listening to it. (Eu estava o ouvindo.) |
| Us (nos) | The priest told us about forgiveness. (O padre nos falou sobre perdão.) |
| You (lhe/a/vocês) | The teacher told you about the news. (A professora falou a vocês sobre as novidades.) |
| Them (lhes/os/as) | Mary asked them to wait. (Mary pediu-lhes para esperar.) |
Para saber mais veja o guia completo dos pronomes em inglês
REFERÊNCIAS
ALTHENBERG, Evelyn P.;VAGO, Roberto M. (2010) English Grammar: Understanding basics. Cambridge University Press.
Licenciada em Letras Inglês e suas Literaturas pela Universidade Federal do Ceará. Professora de inglês com experiência no ensino para jovens e adultos Tradutora e revisora de textos acadêmicos.