Correlative Conjunctions – Entenda O Que São As Conjunções Correlativas Em Inglês

As Correlative Conjunctions, em português, Conjunções Correlativas são uma das maneiras de classificarmos as conjunções dentro da língua inglesa.

Esse tipo de conjunções tem como característica principal trabalharem em pares dentro das frases. Porém, as duas palavras que compõem a Correlative Conjunction sempre estarão separadas.

Observe como isso acontece na prática:

English	Português
My girlfriend is not only pretty, but also intelligent.	Minha namorada não é apenas bonita, mas também inteligente.

English	Português
Brad Pitt is not as handsome as they say he is.	Brad Pitt não é tão bonito quanto falam que ele é.

Para entendermos melhor esse conjunto de conjunções, separei as mais utilizadas e as mais importantes para o seu aprendizado no inglês.

Correlative Conjunctions mais usadas

Both… and

Utilizamos a Correlative Conjunction Both… and  quando queremos ligar duas informações que se complementam. Sua tradução mais frequente é “e também”.

Observe como essa conjunção fica dentro de uma frase:

English	Português
We both sing and dance.	Nós cantamos e também dançamos.

English	Português
My daughter plays both the piano and the guitar.	Minha filha toca piano e também violão.

Dentro da frase que contém uma Conjunção Correlativa Both… and, o verbo, quando conjugado, estará sempre no plural, assim como no exemplo abaixo:

English	Português
Both my brother and my father enjoyed the play.	Meu irmão e também o meu pai gostaram da peça.

Not only… but also

Esta Correlative Conjunction é utilizada da mesma maneira que a vista anteriormente Both… and. Elas são utilizadas para conectar duas informações que se complementam.

Porém, sua tradução principal é “não só… mas também”. Veja como as usamos:

English	Português
John is not only rich, but also famous.	John não é só rico, mas também é famoso.

English	Português
My grandfather does not only drinks, but he also smokes.	O meu avô não só bebe, mas também fuma.

English	Português
Not only we were lost, but we also missed the train.	Não estávamos só perdidos, mas também perdemos o trem.

As/So… as

Esta conjunção possui a função de comparar dois fatores dentro de uma mesma frase. Sua tradução mais precisa é “tão… quanto”.

Observe os exemplos a seguir:

English	Português
They are not so smart as it seems.	Eles não são tão inteligentes quanto parece.

English	Português
James is as brave as his dad was.	James é tão corajoso quanto seu pai foi.

English	Português
Fame is not as good as you think it is.	A fama não é tão boa quanto você pensa que é.

Either… or

A Correlative Conjunction Either… or tem como função informar uma escolha entre duas possibilidades.

Essa conjunção tem como tradução principal a expressão “ou… ou”. Perceba isso nos exemplos abaixo:

English	Português
We can go to either Rio de Janeiro or São Paulo, which one do you prefer?	Podemos ir ou para o Rio de Janeiro ou para São Paulo, qual você prefere?

English	Português
He is either at the bar or at the club.	Ele está ou no bar ou no clube.

Quando é acompanhado de algum auxiliar negativo, a conjunção adquire sentido de “nem… nem”. Veja:

English	Português
They don’t speak either English or Portuguese.	Eles não falam nem inglês nem português.

Lembre-se: Quando usamos essa Correlative Conjunction, o verbo sempre concorda com o substantivo que o precede, assim como no exemplo abaixo:

English	Português
If either my children or my boss calls me, tell them I am sick.	Se ou meus filhos ou meu chefe me ligar, diga para eles que estou doente.

Na frase acima, o verbo calls concorda com o substantivo my boss.

Whether… or

A Correlative Conjunction Whether… or. Ela possui o mesmo sentido da conjunção já vista anteriormente Either… or.

Porém sua tradução mais aproximada seria “se… ou se”. Veja nos exemplos abaixo como os utilizamos:

English	Português
I don’t know whether I should buy a new phone or keep mine.	Não sei se deveria comprar um novo celular ou se deveria continuar com o meu.

English	Português
Whether we win or we lose, we are together in this!	Se ganharmos ou se perdermos, estamos juntos nessa!

Neither… nor

A última das Correlative Conjunctions da nossa lista é a Neither… nor. Sua função principal é ligar duas ideias negativas. Seu uso é quase igual a quando utilizamos o Either… or acompanhado de um auxiliar negativo.

Essa conjunção tem como tradução mais popular o “nem… nem”. Observe como as utilizamos:

English	Português
She is neither at the bedroom nor in the living room.	Ela não está nem no quarto, nem na sala.

English	Português
I neither play soccer nor basketball.	Eu não jogo nem futebol, nem basquete.

Assim como na Correlative Conjunction Either… or e na Whether… or, o verbo em uma frase contendo Neither… nor, sempre concorda com o substantivo que o precede. Assim como na seguinte frase:

English	Português
Neither my mom nor my dad is a doctor.	Nem a minha mãe, nem o meu pai são médicos.

O verbo to be está conjugado na 3 ͣ  pessoa do singular, ou seja, is. 

Espero que você tenha entendido melhor o que são as correlative conjunctions.

Quer saber mais sobre as conjunções? Não deixe de checar o nosso Guia Completo das Conjunções em Inglês