- Fim de Semana em Inglês: Como Falar (e a Preposição Que Todo Mundo Erra) - 28 de agosto de 2026
- Are You Kidding Me? O Que Significa e Como Usar - 28 de agosto de 2026
- O que significa Keep Calm – Gíria em inglês – Com exemplos de uso - 28 de agosto de 2026
Você já ouviu alguém usar a palavra “guts” em uma conversa em inglês e ficou se perguntando o que exatamente isso significa?
A palavra “guts” é uma gíria versátil que pode ser usada em vários contextos para descrever coragem, intuição, ou até mesmo desprezo.
Neste artigo, vamos explorar os diferentes significados da gíria, como ela é utilizada em várias situações e fornecer exemplos para ajudá-lo a entender melhor seu uso.
Continue lendo para dominar mais essa expressão do inglês coloquial!
O Que Significa “Guts”?
No sentido literal, “guts” se refere às entranhas ou órgãos internos, particularmente os intestinos.
No entanto, como gíria, tem significados muito mais variados e interessantes. Vamos explorar algumas das principais formas como é utilizado:
1.Coragem:
Um dos usos mais comuns é para descrever coragem ou bravura.
Quando alguém demonstra grande determinação ou enfrenta uma situação difícil com confiança, diz-se que essa pessoa tem “guts”.
| It takes a lot of guts to stand up to your boss. | É preciso muita coragem para enfrentar seu chefe. |
2.Intuição ou Sentimento Instintivo:
“Guts” também pode ser usado para se referir a uma sensação instintiva ou intuição sobre algo.
Neste contexto, as pessoas podem falar sobre seguir seus “gut feelings” ou “gut instincts”.
Dica de quem já comparou tudo: app e vídeo te dão vocabulário, mas ninguém aprende a falar sem correção e conversa. Se é aí que você travou, veja os 15 melhores cursos online comparados por preço, metodologia e nível.
| I have a gut feeling that this investment will pay off. | Tenho uma sensação instintiva de que este investimento vai valer a pena. |
3.Desprezo:
Em alguns contextos, “guts” pode ser usado de forma negativa para expressar antipatia intensa ou desprezo por alguém.
| I can’t stand him. I hate his guts. | Eu não suporto ele. Eu odeio ele profundamente. |
Mais Exemplos
| She showed a lot of guts when she confronted the thief. | Ela mostrou muita coragem quando enfrentou o ladrão. |
| Trust your guts. If it feels wrong, don’t do it. | Confie na sua intuição. Se parece errado, não faça. |
| He lied to me so many times that I just hate his guts now. | Ele mentiu para mim tantas vezes que agora eu simplesmente o detesto. |
Conclusão
Seja para descrever coragem, seguir sua intuição ou expressar antipatia, “guts” é uma palavra poderosa e versátil. Agora que você conhece seus diferentes significados e usos, pode começar a incorporar essa gíria nas suas conversas em inglês com confiança.
Continue praticando e aprendendo novas gírias e expressões para aprimorar seu inglês e se comunicar como um verdadeiro nativo.
Se você gostou deste artigo, compartilhe com seus amigos e continue explorando mais conteúdos em nosso blog.
See you next time!
Estuda inglês sozinho há meses e ainda trava na hora de falar?
App, vídeo e artigo — inclusive este — resolvem o vocabulário. O que falta é o resto: uma sequência que faz sentido, alguém corrigindo sua pronúncia e prática real de conversa. É exatamente aí que quase todo autodidata empaca no intermediário.
- ✓ Você entende série e vídeo, mas trava numa conversa real
- ✓ Já recomeçou do zero mais de uma vez
- ✓ Estuda quase todo dia sem saber se está evoluindo
Se você se reconheceu em pelo menos dois, o problema não é falta de esforço — é falta de método. Comparamos os 15 principais cursos online do Brasil: preço, metodologia e quanto tempo leva até você conversar de verdade.
Ver os 15 cursos comparados → Comparativo independente · preços e prazos atualizados em agosto de 2026