“Wasted”:Entenda Essa Gíria em Inglês

Mario Anaya Nunes
Rede Social
Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

O uso mais comum de “wasted é para descrever alguém que está extremamente bêbado ou sob o efeito de drogas.

Quando alguém diz “I got wasted last night“, isso significa que a pessoa consumiu álcool ou drogas em excesso.

Outros significados

wasted

Perda ou Desperdício

Outro uso comum de “wasted” é para expressar que algo foi perdido ou desperdiçado. Isso pode se referir a tempo, dinheiro, recursos ou oportunidades.

All that food went to waste.Toda aquela comida foi desperdiçada.
She wasted her talents on a job she didn’t like.Ela desperdiçou seus talentos em um trabalho que não gostava.

Em jogos

Nos videogames, especialmente na série “Grand Theft Auto”, “wasted” é a palavra usada para indicar que o personagem do jogador foi morto.

Esse uso se tornou bastante popular e é frequentemente usado em memes e na cultura pop.

He got wasted by the enemy in the game.Ele foi desperdiçado pelo inimigo no jogo.

    Exemplos de Uso

    We drank so much last night, everyone was wasted by midnight.Bebemos tanto ontem à noite que todos estavam exaustos à meia-noite.
    That meeting was a complete waste of time.Essa reunião foi uma completa perda de tempo.

    A gíria é versátil e seu significado pode variar bastante dependendo do contexto.

    Se você encontrar “wasted” em uma conversa, agora você sabe que o contexto é essencial para determinar seu significado exato.

    Deixe um comentário

    Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.