- Apresentação Pessoal em Inglês: Frases Prontas com Áudio - 10 de agosto de 2026
- Exercícios Present Perfect Continuous - 27 de julho de 2026
- There Is There Are: Exercícios (com respostas comentadas) - 9 de julho de 2026
Literalmente, é lixão. Mas na gíria tem vários usos: terminar um relacionamento de forma abrupta ( He dumped me – “Ele terminou comigo”), vazar dados online ( data dump), ou desabafar emoções ( emotional dump). No Instagram, photo dump é postar várias fotos de uma vez.
Muito popular nas redes sociais, especialmente no Instagram, é o uso de dump com o nome de um mês ou ocasião. A pessoa junta várias fotos e posta tudo de uma vez, como um resumão visual. É comum ver legendas como September dump (compilado de fotos de setembro), May dump (compilado de fotos de maio), birthday dump (compilado de fotos do aniversário), vacation dump (compilado de fotos das férias) e wedding dump (compilado de fotos do casamento). Esse formato de postagem em carrossel se tornou uma tendência enorme e praticamente todo mundo usa hoje em dia.
Exemplos:
- He dumped me over text. → “Ele terminou comigo por mensagem.”
- The company suffered a data dump. → “A empresa sofreu um vazamento de dados.”
- She posted a photo dump from her vacation. → “Ela postou um monte de fotos das férias dela.”
- Sorry, I didn’t mean to emotional dump on you. → “Desculpa, não queria desabafar tudo em cima de você.”
- October dump! → “Compilado de outubro!”
📚 Continue evoluindo no inglês
Esperamos que este artigo tenha ajudado você. Se agora o seu objetivo é aprender inglês de forma mais rápida e organizada, vale a pena conhecer um curso de inglês online que se encaixe no seu nível, orçamento e forma de estudar.
Ver os cursos de inglês online →Compare preços, metodologia, garantia e avaliações antes de escolher.
Obrigado pelo post! Gostei muito!!