Como se traduz a expressão “Far Cry“?
O idiom far cry em inglês significa: muito diferente de. Imagine que você tem uma casa extremamente pequena e cercada pelas mansões dos seus vizinhos ou até mesmo que está muito desapontado com alguma coisa que não vai de encontro com as suas expectativas. Nesses casos, você pode utilizar a expressão: far cry.
Frases com “Far Cry”
“My house is a far cry from my neighbor’s.”
Minha casa é muito diferente das casas dos meus vizinhos.
“This hotel is a far cry from the way it looked on the website.”
Esse hotel é muito diferente do que estava no site.
Leia também:
- 468 Expressões Idiomáticas em Inglês Essenciais (English Idioms)
- 287 Gírias em Inglês mais comuns: Tradução, Significado e Áudio
- Hold Your horses – Gírias em inglês – Com exemplos de uso
- Be on the same page – O que significa?
- Mensa – Gírias em Inglês
- 15 melhores cursos de inglês online
- Dúvidas Comuns - 9 de outubro de 2026
- 15 Melhores Aplicativos para Aprender Inglês - 8 de outubro de 2026
- 20 Melhores Livros Para Aprender Inglês de Estudo - 8 de outubro de 2026
Veja também
- 15 Melhores Cursos de Inglês Online em 2026 (ATUALIZADO)
Comparativo atualizado dos melhores cursos de inglês online para você escolher o ideal para o seu objetivo e o seu bolso.
- Mapa do Site: Todas as Categorias para Aprender Inglês
Todas as categorias do site organizadas pelo seu objetivo: começar do zero, gramática, vocabulário, listening e muito mais.
- Cursos de Inglês Gratuitos do Governo em 2026: Lista Atualizada (com MEC Idiomas)
Lista atualizada de cursos de inglês gratuitos e online do governo, incluindo a nova plataforma MEC Idiomas, do básico ao avançado.
- 100 Textos Em Inglês Com Áudio e Tradução (100% original)
Textos originais com áudio de nativos americanos, vocabulário, tradução lado a lado e quiz de interpretação.
- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição
Conversas reais com áudio de falantes nativos e transcrição completa para treinar o inglês do dia a dia.
