“ASL”: significado, exemplos e pronúncia

“ASL” é a sigla de “Age/Sex/Location” (Idade/Sexo/Localização). Era a pergunta clássica dos chats antigos pra conhecer quem estava do outro lado. Surgiu nos anos 90 em salas de bate-papo e ainda é usada hoje no Reddit, Discord e outros lugares, às vezes de forma irônica ou nostálgica. É basicamente um “quem é você?” resumido em três letras.

Exemplos:

• 🔊 Play “ASL?” → “Idade, sexo, localização?”
• 🔊 Play “Before we chat, ASL?” → “Antes de conversar, qual sua idade, sexo e onde mora?”
• 🔊 Play “Lol this guy just asked me ASL like it’s 2005.” → “Kk esse cara me perguntou ASL como se fosse 2005.”