é a sigla para , que significa estar ausente sem permissão. A expressão surgiu no meio militar, usada quando um soldado simplesmente sumia do serviço sem autorização.
Mas, como acontece com muitas gírias, acabou escapando dos quartéis e entrando nas conversas do dia a dia.
Hoje, pode ser usado quando alguém desaparece, para de responder mensagens ou simplesmente some sem dar explicações.
Sabe aquele amigo que estava conversando normalmente no grupo e, de repente, desaparece por uma semana? Pois é, ele .
Exemplos:
- (Onde está John? Ele sumiu.)
- (Ela desapareceu por três dias.)
Então, se alguém sumir do mapa sem avisar, já sabe: provavelmente .
Leia também:
- 287 Gírias em Inglês mais comuns: Tradução, Significado e Áudio
- 100+ Gírias das Redes Sociais: Instagram, TikTok e Reddit
- GLHF – Gírias em Inglês
- BS – Gírias em Inglês
- 15 melhores cursos de inglês online
- Dúvidas Comuns - 9 de outubro de 2026
- 15 Melhores Aplicativos para Aprender Inglês - 8 de outubro de 2026
- 20 Melhores Livros Para Aprender Inglês de Estudo - 8 de outubro de 2026
Veja também
- 15 Melhores Cursos de Inglês Online em 2026 (ATUALIZADO)
Comparativo atualizado dos melhores cursos de inglês online para você escolher o ideal para o seu objetivo e o seu bolso.
- Mapa do Site: Todas as Categorias para Aprender Inglês
Todas as categorias do site organizadas pelo seu objetivo: começar do zero, gramática, vocabulário, listening e muito mais.
- Cursos de Inglês Gratuitos do Governo em 2026: Lista Atualizada (com MEC Idiomas)
Lista atualizada de cursos de inglês gratuitos e online do governo, incluindo a nova plataforma MEC Idiomas, do básico ao avançado.
- 100 Textos Em Inglês Com Áudio e Tradução (100% original)
Textos originais com áudio de nativos americanos, vocabulário, tradução lado a lado e quiz de interpretação.
- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição
Conversas reais com áudio de falantes nativos e transcrição completa para treinar o inglês do dia a dia.
