Adjetivos Opostos em Inglês

Vários adjetivos possuem versões opostas: palavras que descrevem características cujo sentido oposto pode ser também uma só palavra, sendo ambas igualmente comuns.

Por vezes, os adjetivos opostos entre si soam similares, sua diferença sendo apenas a presença de prefixo ou sufixo, como o prefixo de negação “un” em healthy / unhealthy ; believable / unbelievable ; healthy / unhealthy ; grateful / ungrateful ; entre outros exemplos, ou a oposição entre os sufixos “ful” e “less” em careful / careless ; useful / useless ; shameful / shameless ; etc.

Contudo, nos casos em que as palavras opostas soam diferentes, é a memorização que irá garantir que se saiba o quê é o oposto do quê.

Lembrando que a utilização é a melhor maneira de se fixar vocabulário, ou seja, ao escrever e falar em inglês, buscando usar tais palavras, se torna naturalmente mais fácil memorizá-las.

Para tornar o trabalho de memorização dos estudantes de inglês um pouco mais fácil, este artigo contém uma tabela destacando alguns adjetivos ao lado de seus opostos.

São cerca de 40 adjetivos (ou mais de 80, contando com seus similares e opostos) dentre os mais comuns do idioma, acompanhados também de suas traduções para o português.


Veja mais: Guia completo dos adjetivos em inglês

Note que alguns adjetivos aparecem mais de uma vez, com duplos ou múltiplos significados. Existem situações em que uma descrição só pode ser compreendida corretamente quando fica evidente qual seria o oposto de tal adjetivo.

Exemplo: STRAIGHT

“I prefer to drink vodka straight

→ “Eu prefiro beber vodka pura

“He’s so drunk he can’t walk in a straight line”

→ “Ele está tão bêbado que não consegue andar em linha reta

Quadro mostra um aluno estudando inglês via online

“I like it wavy or curly, never straight

→ “Eu gosto dele ondulado ou cacheado, nunca liso

ADJECTIVEOPPOSITETRADUÇÃO PARA PORTUGUÊS
alivedeadvivo / morto
bigsmallgrande / pequeno
beautifuluglybelo / feio
cleandirtylimpo / sujo
closefarperto / longe
cheapexpensivebarato / caro
coldhotfrio / quente
dangeroussafeperigoso / seguro
deepshallowprofundo ou fundo / raso
difficulteasydifícil / fácil
drywetseco / molhado
fastslowrápido / devagar
fullemptycheio / vazio
feeblestoutfragilizado, fraco / forte, robusto
goodbadbom / ruim
lateearlyatrasado / adiantado
lightdarkclaro / escuro
lightheavyleve / pesado
poorrich, wealthypobre / rico
carefulcarelesscuidadoso / descuidado
painfulpainlessdoloroso / indolor
usefuluselessútil / inútil
oldnewvelho / novo
old, elderyoungidoso / jovem
thinfatmagro / gordo
tallshortalto / baixo
longshortcomprido, duradouro, longo / curto
narrowwideestreito / largo
rightleftdireita / esquerda
openclosedaberto / fechado
highlowalto / baixo
hardsoftduro / suave
shyoutgoingtímido / extrovertido
introvertextrovertintrovertido / extrovertido
truefalseverdadeiro / falso
loosetightsolto / justo, apertado
saneinsanesão / insano
optimisticpessimistotimista / pessimista
tidymessyarrumado / bagunçado
happysad, unhappyfeliz / triste, infeliz
bravecowardcorajoso / covarde
talkativetaciturntagarela / taciturno
straightcurly, wavyliso / cacheado, ondulado
straightcrookedreto / torto
straight, puremixed, impurepuro / misturado, impuro
sweetsalty / bitter / sourdoce / salgado / amargo / azedo
politeunpolite, rudeeducado / mal-educado, rude
gratefulungratefulgrato / ingrato
Download Gratuito

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Download Gratuito

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW
close-link
(Grátis) Baixe o E-book Inglês em 34 Dias - Cronograma Autodidata
Baixar Ebook
close-image