Pronomes são palavras que podem substituir um substantivo ou frase nominal. Eles nos ajudam a escrever textos sem muitas repetições. Existem diferentes tipos de pronomes. Aqui veremos os pronomes relativos também conhecidos como relative pronouns.
Os pronomes relativos são aqueles se relacionam com um termo citado anteriormente ligando duas informações. Vejamos o exemplo:
Yesterday I saw the man who lives in the house next door.
Ontem eu vi o homem que mora na casa ao lado.
Essa frase pode ser dividida em duas informações:
Yesterday I saw the man e The man lives next door.
Para saber a quem o pronome está se referindo poderíamos perguntar “Who lives next door?”. E a resposta seria: the man. O pronome who está substituindo the man para que não seja repetido desnecessariamente e também está ligando as duas informações transformando-as em uma única frase.
Cada pronome relativo tem uma função diferente.
That (que): Relativo a pessoas, animais e coisas.
This is the black horse that we saw yesterday.
Este é o cavalo preto que vimos ontem.
I didn’t see the girl that was looking for me.
Eu não vi a garota que estava me procurando.
Which (que/o qual/a qual/as quais/os quais) relativo a coisas e animais
This is the bus which I take to go home everyday.
Este é o ônibus que eu pego para ir para casa toda noite.
Who e Whom (que ou quem): Relativo a pessoas. A diferença entre eles é que who é usado como sujeito (aquele que executa a ação) e whom como objeto (aquele que sofre a ação.)
The person whom you called is not here anymore.
A pessoa a quem você ligou não está mais aqui.
Alice is the girl who helps me to get dressed before the show.
Alice é a garota que me ajuda a me vestir antes do show.
Whose (cujo/cuja/cujos/cujas): relativo a posse, é usado para pessoas e animais.
The students whose papers are late will be punished.
Os estudantes cujos artigos estão atrasados serão punidos.
Para saber mais: Guia completo dos pronomes em inglês
REFERÊNCIAS
ALTHENBERG, Evelyn P.;VAGO, Roberto M. (2010) English Grammar: Understanding basics. Cambridge University Press.
Licenciada em Letras Inglês e suas Literaturas pela Universidade Federal do Ceará. Professora de inglês com experiência no ensino para jovens e adultos Tradutora e revisora de textos acadêmicos.