Existem pronomes que agem como adjetivos em algumas circunstâncias. Eles são conhecidos como pronomes adjetivos ou adjective pronouns e são aqueles que limitam ou qualificam o substantivo que acompanham assim como fazem os adjetivos. Vejamos os exemplos:
This is my computer.
Este é o meu computador.
Para saber mais: Guia completo dos pronomes em inglês
O pronome my precede o substantivo computer e o descreve no sentido de pertencimento. Logo, nesta frase o pronome my está agindo também como adjetivo. Agora vejamos a seguinte frase:
This computer is mine.
Este computador é meu.
Aqui o pronome mine está substituindo o substantivo computer e embora ainda carregue o sentido de pertencimento, não está o qualificando, já que não está antecedendo o substantivo. Logo, aqui o pronome mine está agindo apenas como pronome possessivo.
A principal forma de saber se um pronome está exercendo a função de adjetivo e observar sua posição na frase. Se o pronome é colocado antes do substantivo e está o qualificando ele pode ser considerado um pronome adjetivo.
Apenas alguns tipos de pronomes podem exercer a função de adjetivos. São eles:
- Pronomes possessivos/Possessive pronouns: my, your, her his, its, our, their
I love her hair.
Eu amo o cabelo dela.
Her é um pronome mas também está exercendo a função de adjetivo já que está antecedendo o substantivo hair.
Outros exemplos:
Our friend is late.
Nosso amigo está atrasado.
Their opinion was not required.
A opinião deles não foi pedida.
- Pronomes interrogativos/Interrogative Pronouns: whose, which, what
What dress are you going to wear?
Qual vestido você vai usar?
Aqui what funciona como pronome adjetiivo já que está antecedendo o substantivo dress.
Outros exemplos:
Which country is the richest?
Qual país é o mais rico?
- Pronomes demonstrativos/Demonstrative Pronouns: this, that, these, those
This shoes are on sale.
Estes sapatos estão à venda.
Aqui o pronome demonstrativo this antecede o substantivo shoe funcionando como pronome adjetivo.
Outros exemplos:
Those people look very confused.
Aquelas pessoas parecem bem confusas.
This girl takes the bus with me.
Esta garota pega o ônibus comigo.
Pronomes indefinidos/Indefinite Pronouns: each, neither, every, both, some, each.
Some students didn’t do their homework.
Alguns alunos não fizeram seu dever de casa.
Every country has to provide their citizens basic human rights.
Todo país tem que proporcionar à seus cidadãos direitos humanos básicos.
REFERÊNCIAS
ALTHENBERG, Evelyn P.;VAGO, Roberto M. (2010). English Grammar: Understanding basics. Cambridge University Press.
EASTWOOD, John. (2005). Oxford Learner’s Grammar: Grammar Finder. Oxford University Press.
Licenciada em Letras Inglês e suas Literaturas pela Universidade Federal do Ceará. Professora de inglês com experiência no ensino para jovens e adultos Tradutora e revisora de textos acadêmicos.