Em inglês a expressão o pai ta on é: I’M SINGLE!.
O pai ta on é uma expressão que surgiu recentemente no Brasil e é usada para dizer que se está solteiro, aberto para o que der e vier, ou literalmente para indicar que se está online em um aplicativo.
Geralmente tal expressão é usada em um contexto informal, entre amigos ou nas redes sociais.
Frases com o pai ta on em inglês
“I’m single! Free, light and loose.”
O pai tá on! Livre, leve e solto.
“After 5 years of dating, I am finally single again!”
Depois de 5 anos namorando, finalmente o pai tá on!
Leia também:
- Mais ou menos: como se diz em inglês?
- Vocabulário e Expressões em Inglês
- Menos é mais: como se diz em inglês?
- 15 melhores cursos de inglês online
- Dúvidas Comuns - 9 de outubro de 2026
- 15 Melhores Aplicativos para Aprender Inglês - 8 de outubro de 2026
- 20 Melhores Livros Para Aprender Inglês de Estudo - 8 de outubro de 2026
Veja também
- 15 Melhores Cursos de Inglês Online em 2026 (ATUALIZADO)
Comparativo atualizado dos melhores cursos de inglês online para você escolher o ideal para o seu objetivo e o seu bolso.
- Mapa do Site: Todas as Categorias para Aprender Inglês
Todas as categorias do site organizadas pelo seu objetivo: começar do zero, gramática, vocabulário, listening e muito mais.
- Cursos de Inglês Gratuitos do Governo em 2026: Lista Atualizada (com MEC Idiomas)
Lista atualizada de cursos de inglês gratuitos e online do governo, incluindo a nova plataforma MEC Idiomas, do básico ao avançado.
- 100 Textos Em Inglês Com Áudio e Tradução (100% original)
Textos originais com áudio de nativos americanos, vocabulário, tradução lado a lado e quiz de interpretação.
- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição
Conversas reais com áudio de falantes nativos e transcrição completa para treinar o inglês do dia a dia.
