O pai ta on: como se diz em inglês?

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• Por que usamos “she” ao invés de “it” quando nos referimos a navios? - 27 de novembro de 2024
• Triplo X do Teacher Everton é bom? Vale a pena? - 15 de outubro de 2024
• Teacher AI é bom? Vale a pena? - 15 de outubro de 2024

Em inglês a expressão o pai ta on é: I’M SINGLE!.

O pai ta on é uma expressão que surgiu recentemente no Brasil e é usada para dizer que se está solteiro, aberto para o que der e vier, ou literalmente para indicar que se está online em um aplicativo.

Geralmente tal expressão é usada em um contexto informal, entre amigos ou nas redes sociais.

Frases com o pai ta on em inglês

“I’m single! Free, light and loose.”

O pai tá on! Livre, leve e solto.

“After 5 years of dating, I am finally single again!”

Depois de 5 anos namorando, finalmente o pai tá on!

Download

Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias

E-book Completo

Faça o Download Grátis Agora!