Idiom: Up in the air – Vocabulário em Inglês

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• “Big Yikes”: significado, exemplos e pronúncia | Gírias em Inglês - 19 de janeiro de 2026
• “BF Effect/BF Air”: significado, exemplos e pronúncia | Gírias em Inglês - 19 de janeiro de 2026
• “Bet”: significado, exemplos e pronúncia | Gírias em Inglês - 19 de janeiro de 2026

Como se traduz a expressão “Up in the air“?

Up in the air é uma expressão que usamos quando alguma situação ou discussão ainda não foi completamente resolvida. Dessa forma, dizemos este idiom para demonstrarmos que ainda não temos certeza do resultado que isso irá ter.

Frases com “Up in the air”

“Our plans for the holidays are still up in the air.”

Nossos planos para o feriado ainda não foram decididos.

“I told you my future was up in the air.”

Eu te disse que meu futuro era incerto