Em inglês a expressão dia a dia é: DAY TO DAY.
Dia a dia é uma expressão que indica uma atividade rotineira ou frequente.
Assim, geralmente as tarefas que são relacionadas ao dia a dia são hábitos que uma pessoa tem em sua vida.
Frases com dia a dia em inglês
“This was something that had never been in my day to day.”
Isso era algo que nunca havia sido parte do meu dia a dia.
“Playing soccer was something I did in my day to day.”
Jogar futebol era algo que eu fazia no meu dia a dia.