Existem muitas maneiras de apresentar uma pessoa nova a alguém. Uma das formas mais comuns de se fazer isso é falando sobre suas características físicas. Podemos descrever seus olhos, seu nariz, seu cabelo e outras feições de seu rosto. Podemos falar sobre sua altura, idade ou até mesmo estilo.
Se o seu vocabulário nessa área ainda é muito limitado, amplie suas possibilidades com este “Guia completo – Vocabulário Sobre Características Físicas” disponibilizado a seguir.
Como falar das características físicas de alguém em inglês?
Neste guia, as palavras que podemos usar para falar sobre uma terceira pessoa foram separados em categorias. Veja quais são elas:
Rosto
Olhos
Nariz
Cabelo
Corpo
Altura
Idade
Estilo
Características físicas em inglês
Uma das primeiras coisas que observamos em alguém são suas feições faciais. Veja como descrevê-las:
Rosto
Heart-shaped – Em forma de coração
Oval – Oval
Round – Redondo
Square – Quadrado
Thin – Fino
Triangular – Triangular
Wide – Largo
Olhos
Alluring – Sedutor
Almond-shaped – Amendoado
Amber – mbar
Angelic – Angelical
Asymmetrical – Assimétrico
Black – Preto
Blind – Cego
Blue – Azul
Brown – Castanho
Bug-eyed – Esbugalhado
Cross-eye – Vesgo
Dark – Escuro
Dazzling – Deslumbrante
Green – Verde
Hazel – Cor de avelã
Heterochromia – Heterocromia
Honey – Cor de mel
Huge – Enorme
Intense – Intenso
Large – Grande
Minuscule – Minúsculo
Ocean blue – Azul oceano
Oval – Oval
Owlish – Olho de coruja
Prominent – Proeminente
Puppy dog eyes – Olhos de cachorrinho
Small – Pequeno
Sparkling – Brilhante
Symmetrical – Simétricos
Sympathetic – Simpático
Tiny – Pequeno
Nariz
Flat – Achatado
Hooked – Curvo
Long – Comprido
Pointed – Empinado
Small – Pequeno
Straight – Reto
Tall – Alto
Cabelo
Auburn – Castanho-avermelhado
Bald – Careca/Calvo
Blond – Loiro
Bouffant – Bufante
Brown – Castanho
Brunette – Moreno
Coiffed – Penteado
Colored/coloured – Pintado
Curly – Encaracolado
Dark – Escuro
Disheveled – Desgrenhado
Flyaway – Esvoaçante
Frizz – Frisado
Ginger – Ruivo
Gloss – Brilhante
Gray – Grisalho
Hairless – Sem cabelo
Hairy – Cabeludo
Lank – Liso
Long – Longo
Loose – Solto
Luxuriant – Exuberante
Matted – Opaco
Platinum blonde – Loiro platinado
Red/Redhead – Vermelho/Ruivo
Shaggy – Desgrenhado
Short – Curto
Shoulder-length – Na altura dos ombros
Spiky – Espetado
Split ends – Pontas duplas
Straight – Liso
Strawberry blond – Castalho claro
Thick – Grosso
Thin – Fino
Tidy – Arrumado
Tousled – Despenteado
Unkempt – Descuidado
Wavy – Ondulado
Já as descrições quanto ao corpo e altura de uma pessoa podem ser feitas a partir dos adjetivos abaixo:
Corpo
Beefy/Muscular – Musculoso
Big-boned – Estatura larga
Broad – Largo
Burly – Corpulento
Chubby – Gordinho/Gorducho/ Rechonchudo
Curvy – Curvilíneo
Fat – Gordo
Flabby – Flácido
Lanky – Magricela
Obese – Obeso
Overweight – Com excesso de peso/sobrepeso
Paunchy – Pançudo
Petite – Pequeno/Delicado
Plump – Gorducho
Pot-bellied – Barrigudo
Ripped – Definido
Skinny – Magrinho
Slender – Esbelto
Slight – Pequeno/Discreto
Small – Pequeno
Stooped – Curvado
Stout – Robusto
Thin/Slim – Magro
Altura
Giant – Gigante
He/She is about… cm tall – Ele/Ela tem aproximadamente … de altura
Huge – Enorme
Medium-height – Altura média
Of average height – De estatura média
Short – Baixo
Tall – Alto
Tiny – Pequeno/Minúsculo
Quando não sabemos exatamente a idade de alguém, podemos dizer se achamos essa pessoa jovem, mais velha, etc. Veja alguns exemplos a seguir:
Idade
Adult – Adulto
Aged – Idoso/Envelhecido
Ancient – Ancião
Child – Criança
Elderly – Idoso/De idade
Junior – Júnior
Older – Mais velho
Puberty – Puberdade
Senile – Senil
Senior – Sênior
Teenager – Adolescente
Young – Jovem/Novo
Younger – Mais novo
Por fim, outro ponto que sempre podemos ressaltar sobre alguém é o seu estilo. Veja alguns adjetivos que podem ser usados para esse fim:
Estilo
Chic – Chique
Classic – Clássico
Dashing – Arrojado
Elegant/Classy/Dressy – Elegante
Fancy – Luxuoso
Fashionable/ Trendy – Na moda
Formal – Formal
Funky – Descolado
Glamorous – Glamouroso
Modish – Moderno
Nifty – Bacana
Polished – Polido
Refined – Refinado
Sophisticated – Sofisticado
Stylish – Estiloso
Tasteful – Bom gusto
Agora que você já aprendeu a descrever as características físicas de alguém para além do básico “cor dos olhos” e “cor do cabelo”, que tal aprender ainda mais sobre outros assuntos. Procure o nosso “Guia completo – Vocabulário Sobre Partes do Corpo” e continue se aprimorando.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.