Texto em Inglês 56 – What’s your nickname?

Transcrição:

As much as I love my name, I also find nicknames to be super fun! Growing up with the name Ariel, I have been associated with the movie The Little Mermaid almost all of my life so my friends used to call me Mermaid. I still like this nickname because it reminds me of the movie, which happens to also be my favorite Disney princess movie as a child. Another one of my nicknames is Elle. My family members are the only people who call me Elle. As an adult, my friends no longer call me Mermaid and now call me Ari. Between all of these nicknames, Elle is the most special to me because it’s what my family calls me, but Ari is the nickname I like best because of the way it sounds. Because I’ve grown up having so many nicknames throughout my life, I really enjoy the uniqueness and playfulness of having a nickname.

Tradução:

Por mais que eu adore meu nome, também acho os apelidos super divertidos! Crescendo com o nome Ariel, fui associada ao filme “A Pequena Sereia” durante quase toda a minha vida, então, meus amigos costumavam me chamar de Sereia. Ainda gosto desse apelido porque me faz lembrar do filme, que por acaso, também é meu filme favorito de princesas da Disney desde que era criança. Outro dos meus apelidos é Elle. Os membros da minha família são as únicas pessoas que me chamam de Elle. Na idade adulta, meus amigos não me chamam mais de Sereia, mas de Ari. Entre todos esses apelidos, Elle é o mais especial para mim porque é pelo qual minha família me chama, mas Ari é o apelido que eu mais gosto por causa da maneira como soa. Como cresci tendo tantos apelidos ao longo de minha vida, eu realmente gosto da singularidade e da alegria de ter um apelido.

Transcrição e Tradução

As much as I love my name, I also find nicknames to be super fun! Growing up with the name Ariel, I have been associated with the movie The Little Mermaid almost all of my life so my friends used to call me Mermaid. I still like this nickname because it reminds me of the movie, which happens to also be my favorite Disney princess movie as a child. Another one of my nicknames is Elle. My family members are the only people who call me Elle. As an adult, my friends no longer call me Mermaid and now call me Ari. Between all of these nicknames, Elle is the most special to me because it’s what my family calls me, but Ari is the nickname I like best because of the way it sounds. Because I’ve grown up having so many nicknames throughout my life, I really enjoy the uniqueness and playfulness of having a nickname.

Por mais que eu adore meu nome, também acho os apelidos super divertidos! Crescendo com o nome Ariel, fui associada ao filme “A Pequena Sereia” durante quase toda a minha vida, então, meus amigos costumavam me chamar de Sereia. Ainda gosto desse apelido porque me faz lembrar do filme, que por acaso, também é meu filme favorito de princesas da Disney desde que era criança. Outro dos meus apelidos é Elle. Os membros da minha família são as únicas pessoas que me chamam de Elle. Na idade adulta, meus amigos não me chamam mais de Sereia, mas de Ari. Entre todos esses apelidos, Elle é o mais especial para mim porque é pelo qual minha família me chama, mas Ari é o apelido que eu mais gosto por causa da maneira como soa. Como cresci tendo tantos apelidos ao longo de minha vida, eu realmente gosto da singularidade e da alegria de ter um apelido.

Download

Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias

E-book Completo
Faça o Download Grátis Agora!

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Download

Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias

E-book Completo
Faça o Download Grátis Agora!
close-link
(Gratuito) E-book - Aprenda Inglês em 34 Dias - O Plano de ação
Saber mais
close-image