Texto em inglês 50 – Who was your best friend in elementary school?

Transcrição:

Whether from elementary school or college, best friends are hard to leave behind becausethe memories we have with them are entirely invincible. I remember the first day of my school; I was terrified as I never knew anyone. During the lunch break, when I had no one to share out my food with, it was then a girl named Saloni came to me and sat next to me. We got ourselves introduced to each other and were surprised that we lived in the same area. From that day, we were almost inseparable. Teachers had to make sure to make us sit at a distance; otherwise, we would have kept on talking. But as we grew up, her family eventually moved to Canada, and we are no longer in touch. I don’t know if she still remembers me, but her memories are still unforgettable to me. Maybe destiny makes us meet again. 

Tradução:

Sejam da escola primária ou  da faculdade, melhores amigos são difíceis de deixar para trás por causa das memórias que fizemos com eles, que são inteiramente invencíveis. Eu lembro do meu primeiro dia de aula; eu estava morrendo de medo por não conhecer ninguém. Durante o intervalo de almoço, quando eu não tinha ninguém com quem dividir minha comida, foi uma garota chamada Saloni que veio e sentou ao meu lado. Nos apresentamos uma a outra e ficamos surpresas que moraávamos na mesma área. Daquele dia em diante, fomos inseparáveis. Os professors tinham que nos separar durante a aula, senão continuávamos conversando.Mas nos crescemos, a família dela eventualmente se mudou para o Canadá e não mantivemos contato. Não sei se ela ainda lembra de mim, mas as memórias com ela são inesquecíveis para mim. Talvez o destino faça com que nos encontremos de novo.

Vocabulário:

leave behind- forget / deixar para trás, esquecer

Share out – same as the share / compartilhar

lived in-to live in the place where you work / morar em

Mario Anaya
Últimos posts por Mario Anaya (exibir todos)
Se inscreva
Me notifique

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Comentários em linha
Exibir todos os comentários