Usamos o Reported Speech quando queremos falar de um discurso indireto em inglês, ou seja, sabe quando vamos reproduzir a fala de outra pessoa exatamente como ela falou?
Confira o link das músicas com a letra + tradução utilizando o Reported Speech abaixo:
Best Song Ever – One Direction
Uma das bandas mais famosas do mundo e que se tornou um grande sucesso foi a One Direction e com a letra da música Best Song Ever vocês podem aprender um pouco mais sobre Reported Speech. Vamos nessa?
I said: Can you give it back to me?
Eu disse: Você pode devolvê-lo?
She Said: Never in your wildest dreams
Ela disse: Nunca, nem em seus sonhos mais
Said her name was Georgia Rose (wow)
Ela disse que o nome dela era Georgia Rose (uau)
Said I had a dirty mouth (you got a dirty mouth)
Eu disse que eu tinha uma boca suja (você tem uma boca suja)
I said: Can I take you home with me?
Eu disse Posso levá-la para casa comigo?
Para entender melhor esse conceito vamos usar alguns exemplos com o discurso direto passando para o discurso indireto explicando todo o passo a passo:
Ex: I said: “Can you give back to me?”
Reported Speech: He asked if I could give it back to him. (Ele me perguntou se eu poderia devolver para ele.)
Ex: She said: Never in your wildest dreams
Reported Speech: She said that never in my wildest dreams. (Ela disse que nem em meus sonhos mais loucos)
Ex: I said: Can I take you home with me?
Reported Speech: He asked If he can take me home with him. (Ele perguntou se podia me levar para casa com ele.)
Viu como é fácil aprender o Reported Speech? No post de hoje o objetivo foi te mostrar como você pode encontrar o Reported Speech em músicas super atuais e em como você pode transformar uma frase do discurso direto para o discurso indireto de um jeito simples.
Aproveita e compartilha essas dicas com todos os seus amigos e não deixa de treinar o Reported Speech sempre que puder! Além disso, pegue outras músicas e treine exatamente da mesma forma, você vai que em um estalar de dedos você vai dominar 100% desse assunto!
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.