As Forças Armadas são constituídas pelo conjunto de organizações para defesa de um país podendo também atuar na manutenção das leis e ordem internas. Elas são divididas em:
Army: Exército
Air Force: Aeronáutica
Navy: Marinha *
*Navy é a Marinha em um sentido mais amplo. Temos também a expressão The Marinees que é uma divisão da Marinha americana especializada em combates nas áreas litorais tanto em alto-mar quanto em solo. Um soldado dessa divisão seria o equivalente ao “fuzileiro naval”.
De uma maneira geral, é assim que nos referimos a uma pessoa que serve ou serviu as Forças Armadas:
Serviceman: Homem que faz parte das forças Armadas
Servicewoman: Mulher que faz parte das Forças Armadas
Veteran: Ex- membro das Forças Armadas
Para dizer que alguém é militar se utiliza a expressão in the military.
Ex: Kevin is in the military.
Kevin é militar.
Alguns verbos relacionados a este vocabulário são:
Enlist: Alistar-se
Join: Entrar para
Serve: Servir
A seguir veremos um pouco mais do vocabulário relacionado as Forças Armadas:
Captain: Capitão
Colonel: Coronel
Lieutenant: Tenente
Sergeant: Sargento
Corporal: Cabo
Soldier: Soldado
Private: Soldado Raso
Armor: Armadura
Artillery: Artilharia
Grenade: Granada
Trench: Trincheira
Bivouac: Acampamento de combatentes
Explode/Blow up: Explodir
Explosion: Explosão
Attack/Raid: Ataque
Infantry: Infantaria
Barracks: Quartel (lugar onde moram os soldados)
Military Service: Quartel (serviço militar):
Military uniform: Farda
Beret/Military beret: Boina
Conscription: Recrutamento
Recruit: Recruta
Platoon: Pelotão
Gun: Arma
Arms: Armas de guerra
Weapon: Expressão genérica para arma
Tank: Tanque
Cannon: Canhão
Bomb: Bomba
Mine: Mina explosiva
War: Guerra
Front line: Linha de frente
Vejamos alguns exemplos em frases:
My brother is in the Navy.
Meu irmão está na Marinha.
Peter decided to enlist in the Army.
Peter decidiu se alistar no Exercito.
Army Colonel retires with national recognition.
Coronel do Exército se aposenta com reconhecimento nacional.
He is a volunteer soldier in the front line in Ukraine.
Ele é um soldado voluntário na linha de frente na Ucrânia.
US Army veteran explain how he finds Russian mines hidden in Ukraine.
Veterano do Exército dos EUA explica como encontra minas russas escondidas na Ucrânia.
Uma boa forma de praticar esse vocabulário é assistindo filmes que falam sobre guerras. É interessante assistir com o áudio original e, se possível, com legendas em inglês. Eis algumas dicas:
Inglorious Basterds (2009)
Savin Private Ryan (1998)
Apocalipse Now (1979)
Jojo Rabbit (2019)Doctor Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb. (1964)
Licenciada em Letras Inglês e suas Literaturas pela Universidade Federal do Ceará. Professora de inglês com experiência no ensino para jovens e adultos Tradutora e revisora de textos acadêmicos.