Idiom: Over The Moon

Como se traduz a expressão “Over The Moon”?

Essa expressão é utilizada quando se está muito satisfeito com algum fato ou acontecimento. Over the moon, em tradução literal, seria o mesmo que dizer “estar para além da lua” de tão feliz. Em português, seria como dizer que alguém “está nas nuvens” por causa de alguma coisa determinada. É um estado de alegria extrema, de absoluta felicidade.

Frases com “Over The Moon”

“I got my exam result this morning. You know, I’m simply over the moon about it.”

 Eu peguei o resultado da minha prova esta manhã. Sabe, estou simplesmente felicíssima com isso. 

“Charles is over the moon these days. He just bought his new car.”

Charles tem estado nas nuvens esses dias. Ele acabou de comprar um carro novo

Download Gratuito

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Download Gratuito

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW
close-link
(Grátis) Baixe o E-book Inglês em 34 Dias - Cronograma Autodidata
Baixar Ebook
close-image