Em inglês a expressão olho roxo é: BLACK EYE.
Olho roxo é uma expressão usada para descrever um hematoma formado na região do globo ocular após um trauma (batida) no local.
A tradução de olho roxo em inglês é um tanto capciosa, visto que, ao pé da letra, “black eye” significa “olho preto”.
Frases com olho roxo em inglês
“Give somebody a black eye.”
Deixar alguém com o olho roxo
“The black eye is a result of the accumulation of blood in the eyeball region.”
O olho roxo é resultado do acúmulo de sangue na região do globo ocular.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.