- Fim de Semana em Inglês: Como Falar (e a Preposição Que Todo Mundo Erra) - 28 de agosto de 2026
- Are You Kidding Me? O Que Significa e Como Usar - 28 de agosto de 2026
- O que significa Keep Calm – Gíria em inglês – Com exemplos de uso - 28 de agosto de 2026
A gíria noob vem de newbie, que significa iniciante ou novato.
Ela é muito usada em jogos, internet e comunidades online para falar de alguém que ainda está aprendendo o básico.
Com o tempo, noob passou a ter um tom mais negativo, sendo usada para descrever alguém que não só é iniciante, mas também parece sem habilidade ou experiência.
Em português, pode significar:
iniciante, novato, leigo ou até ruim (dependendo do contexto)
Exemplos de uso
Stop rushing into battles without backup, you’re such a noob!
Pare de entrar nas batalhas sem apoio, você é muito noob!
I feel like such a noob using this software.
Me sinto muito noob usando esse programa.
I’m a noob at cooking, but I’m learning.
Sou iniciante na cozinha, mas estou aprendendo.
First time playing this game, I’m a total noob.
Primeira vez jogando esse jogo, sou totalmente iniciante.
Atenção
Noob pode soar ofensivo dependendo do tom.
Entre amigos, pode ser usado de forma leve ou brincalhona, mas em alguns contextos pode parecer crítica ou zoação.
Dica de quem já comparou tudo: app e vídeo te dão vocabulário, mas ninguém aprende a falar sem correção e conversa. Se é aí que você travou, veja os 15 melhores cursos online comparados por preço, metodologia e nível.
Dica: todo mundo já foi noob em alguma coisa — então use com cuidado
Estuda inglês sozinho há meses e ainda trava na hora de falar?
App, vídeo e artigo — inclusive este — resolvem o vocabulário. O que falta é o resto: uma sequência que faz sentido, alguém corrigindo sua pronúncia e prática real de conversa. É exatamente aí que quase todo autodidata empaca no intermediário.
- ✓ Você entende série e vídeo, mas trava numa conversa real
- ✓ Já recomeçou do zero mais de uma vez
- ✓ Estuda quase todo dia sem saber se está evoluindo
Se você se reconheceu em pelo menos dois, o problema não é falta de esforço — é falta de método. Comparamos os 15 principais cursos online do Brasil: preço, metodologia e quanto tempo leva até você conversar de verdade.
Ver os 15 cursos comparados → Comparativo independente · preços e prazos atualizados em agosto de 2026