Como se traduz a expressão “Ball And Chain“?
Ball and Chain é um idiom que remete àquelas antigas correntes com bola de ferro que prendiam as pessoas pelo pé, para evitar fugas. Porém, seu sentido figurado seria: algo que limita a liberdade ou a capacidade de fazer as coisas. É muito fácil aprender a pronúncia dessa expressão, e garanto que ela fará parte do seu vocabulário.
Frases com “Ball And Chain”
“An exiled person can carry the past like a ball and chain.”
Uma pessoa exilada pode viver acorrentada ao seu passado.
“Addictions are ball and chain for many people.”
Os vícios fazem muitas pessoas de prisioneiras.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.