Quando aprendemos o verbo “to be” na escola, sempre vemos que “I was” é a forma correta. Mas então, isso quer dizer que “I were” nunca pode ser utilizado? Errado! Existem casos em que “I were” é a forma correta.
Isso pode parecer muito confuso, mas uma expressão está no modo subjuntivo e a outra no indicativo, por isso aprender essa parte da gramática é essencial.
Portanto, vamos te mostrar agora quando utilizar “I was” e quando utilizar “I were” para que você compreenda as diferenças entre os dois!
- I was
Está no indicativo e quer dizer “eu era” ou “eu estava”, assim como sempre aprendemos. Neste caso, o verbo está fazendo referência a algo que já ocorreu no passado.
Alguns exemplos de frases com “I was” são:
- Yesterday I was trying to draw something new.
(Ontem eu estava tentando desenhar algo novo.)
- I was really tired and that is why I went to bed early.
(Eu estava realmente cansado e é por isso que fui para a cama cedo.)
- She knows I was right when we argued.
(Ela sabe que eu estava certa quando brigamos.)
Está no subjuntivo e apresenta essa formação verbal porque faz referência algo que não vai acontecer, ou seja, uma situação hipotética. Diferentemente do modo indicativo, aqui falamos apenas de suposições.
Além disso, na grande maioria das vezes, a expressão vem acompanhada da palavra “if”, estabelecendo uma condicional.
Alguns exemplos de frases com “I were” são:
(Se eu fosse você, eu tentaria falar com ela.)
- If I were younger, I would go to many parties.
(Se eu fosse mais nova eu iria para um monte de festas.)
Artigo revisado por Francine Oliveira (bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ).
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.