“I Have” ou “I Am” para Idade: Qual a Forma Correta?

Ao aprender inglês, um dos erros mais frequentes envolve o uso de “I have” ou “I am” para indicar idade.

I am” é a forma correta de indicar idade em inglês, seguida pela idade e a palavra “years old“.

Por exemplo, a frase correta é “I am 20 years old” e não “I have 20 years”.

Este uso se deve ao fato de que, em inglês, a idade é vista como uma característica ou estado de ser, e não como uma posse.

Por Que Usamos “I Am”?

Usamos “I am” porque, em inglês, consideramos a idade como uma característica ou estado de ser, e não como uma posse.

Portanto, ao falar da idade, usamos “I am” para expressar um estado de ser, ou seja, a idade que temos atualmente.

E “I Have”?

Por outro lado, “I have” é usado para expressar posse ou possuir algo.

Em idiomas como o português ou o espanhol, a idade é frequentemente expressa como uma posse, utilizando-se os equivalentes de “ter“.

Contudo, em inglês, essa estrutura não se aplica ao falar sobre idade.

É importante entender que, ao aprender um novo idioma, especialmente o inglês, é fácil cair na armadilha de traduzir diretamente do português ou outro idioma.

No entanto, cada língua tem suas próprias regras e estruturas gramaticais. Portanto, compreender essas diferenças é crucial para falar corretamente e evitar mal-entendidos.

Dicas para Lembrar

Para evitar confusões, aqui estão algumas dicas úteis:

Associar “I am” com Idade: Sempre que falar de idade, lembre-se de usar “I am” seguido pela idade e “years old”. Isso ajudará a internalizar a estrutura correta.

Pratique com Frases: Pratique construindo frases com “I am” e diferentes idades. Quanto mais você praticar, mais natural será lembrar-se da forma correta.

Evite Traduções Literais: Tente pensar em inglês ao formar frases sobre idade, em vez de traduzir diretamente do português. Isso ajudará a evitar erros.

Em resumo, usar “I am” para indicar idade em inglês é a forma correta.

Evite usar “I have” nesse contexto, pois pode causar confusão e parecer estranho para falantes nativos.

Com prática e atenção, você dominará esse aspecto do idioma e se comunicará de forma mais eficaz.

Lembre-se, aprender um novo idioma é um processo, e prestar atenção a esses detalhes faz uma grande diferença.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x