“I have” ou “I am” para indicar idade – Qual o correto?

Falar sobre idade em inglês é uma das primeiras coisas que as pessoas aprendem, mas muitas vezes temos a mania de traduzir tudo ao pé da letra, o que acaba sendo um grande problema.

Em português, falamos “eu tenho 20 anos”, por exemplo. Automaticamente, nosso cérebro pensa que em inglês o correto seria “I have 20 years old”, porém, isso não é verdade.

Falar “I have” para indicar idade está errado e, sendo assim, a maneira correta é “I am”. Isso pode até parecer estranho, mas é a realidade.

Justamente por esse motivo é importante que você conheça bem o inglês e não faça mais esse tipo de confusão para parecer ainda mais fluente e, ao mesmo tempo, demonstrar domínio do idioma.

Por isso, confira algumas frases com o verbo “to be” (e não o verbo “to have”) indicando idade!

→ FRASES SOBRE IDADE EM INGLÊS:

  • I am 30 years old and I still don’t know how to swim.

(Eu tenho 30 anos e ainda não sei como nadar.)

  • She is 20 years old and it is not in university yet.

(Ela tem 20 anos e ainda não está na universidade.)

  • My new dog is 1 month old, he is a really cute puppy.

(Meu novo cachorro tem 1 mês, ele é um filhote realmente fofo.)

  •  I hired a man who is 18 years old, I hope he is a good employee.

(Eu contratei um homem que tem 18 anos, espero que ele seja um bom empregado.)

  • They are almost 40 years old and still live with their parents.

(Elas têm quase 40 anos de idade e ainda vivem com seus pais.)


Artigo revisado por Francine Oliveira (bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ).

Free Download

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW

Caso você queira aprender como aprender com textos em inglês com áudio e ter acesso a mais de 160+ textos com áudios em inglês. Veja nosso curso completo autodidata.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Free Download

Cronograma Autodidata Para Aprender Inglês Básico Em 34 Dias

Baixe agora clicando no botão abaixo
DOWNLOAD NOW
close-link
0
Would love your thoughts, please comment.x