Abreviação que pode significar diferentes variações da mesma frase: what you doing?, watcha doing?, what ya doin’?, dentre outras. Mas, a tradução é sempre a mesma: como você está?
A forma abreviada é bastante usada entre os jovens, especialmente para dar início a conversas em redes sociais e aplicativos de mensagens.
O uso dessas abreviações vem se tornando cada vez mais comum entre os jovens, que se comunicam, via de regra, pelo celular. Por isso, eles acabam abreviando muitas expressões, a fim de tornar o diálogo mais ágil. E isso não ocorre apenas na língua inglesa, temos muitos exemplos em português também.
Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.
A tradução está errada. WYD quer dizer “o que está fazendo?”, de uma forma mais descontraída e informal.