“Town” e “City” – Entenda a diferença!

Os termos “town” e “city” são muito comuns na língua inglesa, mas isso não quer dizer que os dois têm exatamente o mesmo significado.

Por isso, antes de mais nada, vamos ver qual é a diferença existente entre essas duas palavras para que você não erre mais isso!

Town

town

Town quer dizer cidade”, mas faz referência a uma cidade pequena.

As towns são conhecidas por serem maiores que as villages (vilas) e menores que as cities. Sendo assim, você já tem um spoiler da próxima palavra.

City

city

City quer dizer “cidade” e faz referência a uma grande cidade, ou seja, aos centros urbanos.

Para se lembrar do significado dessa palavra, recorde-se que muitas pessoas se referem a Nova York como “New York City” e lá é uma cidade muito grande.

Logo, apesar de ser uma especificidade pequena, faz uma grande diferença no seu caminho rumo à fluência na língua inglesa.

Agora, vamos ver algumas frases de exemplo com os dois termos para que você entenda ainda melhor tudo o que foi explicado!

Exemplos

EnglishPortuguês
I am sad because I am moving from a city to a small town.Estou triste porque estou me mudando de uma cidade para uma cidade pequena.
EnglishPortuguês
This girl is from the town, that is why she doesn’t know anything about the city.Essa garota é da cidade, por isso não sabe nada sobre a cidade.
EnglishPortuguês
I love visiting big cities to shop in many different places.Adoro visitar grandes cidades para fazer compras em muitos lugares diferentes.
EnglishPortuguês
My city is quite bigger than this town.Minha cidade é bem maior do que essa cidade pequena.
EnglishPortuguês
In the city there are more night clubs than in the town.Na cidade, há mais clubes noturnos do que na cidade pequena.
EnglishPortuguês
Usually, smaller towns are boring because there is nothing to do.Normalmente, cidades menores são chatas porque não há nada para fazer.
EnglishPortuguês
I know you like living in the city, but try to give this town a chance!Eu sei que você gosta de morar na cidade, mas tente dar uma chance a essa cidade pequena!

Com esses exemplos, tudo ficou muito mais claro de se entender, não é mesmo?


Artigo revisado por Francine Oliveira (bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ).

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x