Texto em Inglês 1: Where do you live?

início » Textos em inglês com áudio » Texto em Inglês 1: Where do you live?
Mario Anaya Nunes
Rede Social

Áudio:

Texto:

I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals.

Every day I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals.

My favorite animals to take care of are the horses and the cows.

When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields.

Quer um plano definitivo para aprender inglês de verdade?

A gente reuniu os 15 melhores cursos online pra você escolher o ideal pro seu nível e rotina.

Ver os 15 melhores cursos →

His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls. The houses in my neighborhood are very far apart, so it’s often very quiet all day.

The nearest market and store are a twenty-minute drive from my house, but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat.

We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges.

It is hard work living on a farm, but I find it really fun and fulfilling.

Tradução:

Eu moro em uma fazenda no campo onde há grandes campos de grama verde e muitos animais.
Todos os dias eu acordo cedo e ajudo minha família com as tarefas ao redor da casa e cuido dos animais.
Meus animais favoritos para cuidar são os cavalos e as vacas.
Quando termino de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos vazios.
O nome dele é Balto e ele adora brincar de buscar bolas de tênis.
As casas no meu bairro são muito distantes umas das outras, então frequentemente fica muito silencioso o dia todo.
O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas eu raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maioria das frutas e vegetais que comemos.
Nós cultivamos alimentos como milho, alface, tomates, cenouras, maçãs e laranjas.
É trabalho duro viver em uma fazenda, mas acho isso realmente divertido e gratificante.

Texto e Tradução:

Coloque seu celular na horizontal para ver lado a lado.

I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals.

Every day I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals.

My favorite animals to take care of are the horses and the cows.

When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields.

His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls.

The houses in my neighborhood are very far apart, so it’s often very quiet all day.

The nearest market and store are a twenty-minute drive from my house, but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat.

Quer um plano definitivo para aprender inglês de verdade?

A gente reuniu os 15 melhores cursos online pra você escolher o ideal pro seu nível e rotina.

Ver os 15 melhores cursos →

We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges.

It is hard work living on a farm, but I find it really fun and fulfilling.

Eu moro em uma fazenda no campo onde há grandes campos de grama verde e muitos animais.

Todos os dias eu acordo cedo e ajudo minha família com as tarefas ao redor da casa e cuido dos animais.

Meus animais favoritos para cuidar são os cavalos e as vacas.

Quando termino de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos vazios.

O nome dele é Balto e ele adora brincar de buscar bolas de tênis.

As casas no meu bairro são muito distantes umas das outras, então frequentemente fica muito silencioso o dia todo.

O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas eu raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maioria das frutas e vegetais que comemos.

Nós cultivamos alimentos como milho, alface, tomates, cenouras, maçãs e laranjas.

É trabalho duro viver em uma fazenda, mas acho isso realmente divertido e gratificante.

Construção de vocabulário

Collocations (Colocações)

  • “large fields” – campos grandes
  • “green grass” – grama verde
  • “wake up early” – acordar cedo
  • “take care of” – cuidar de
  • “favorite animals” – animais favoritos
  • “empty fields” – campos vazios
  • “play fetch” – brincar de buscar
  • “tennis balls” – bolas de tênis
  • “far apart” – distantes entre si
  • “twenty-minute drive” – vinte minutos de carro
  • “hard work” – trabalho duro/árduo
  • “really fun” – muito divertido

Fixed/Semi-fixed Expressions (Expressões fixas/semi-fixas)

  • “lots of” – muitos/muitas
  • “every day” – todos os dias
  • “all day” – o dia todo
  • “most of” – a maioria de

Sentence Frames (Estruturas de frases)

  • “I live on a farm in…” – Eu moro numa fazenda em…
  • “When I’m finished…” – Quando eu termino…
  • “I like to…” – Eu gosto de…
  • “His name is…” – O nome dele é…
  • “It is hard work… but…” – É trabalho duro… mas…
  • “I find it…” – Eu acho isso…

Polywords (Palavras múltiplas)

  • “take care of” – cuidar de
  • “far apart” – distantes
  • “all day” – o dia todo

Institutionalized Utterances (Enunciados institucionalizados)

Neste texto não há exemplos claros de enunciados institucionalizados completos.

Phrasal Verbs (Verbos frasais)

  • “wake up” – acordar
  • “take care of” – cuidar de

Binomials (Binômios)

  • “fun and fulfilling” – divertido e gratificante
  • “fruits and vegetables” – frutas e vegetais/legumes

Chega de estudar inglês sem direção

Quem segue um plano estruturado aprende mais rápido e não perde tempo com método errado. Montamos um guia com os 15 melhores cursos online para você escolher o ideal pro seu nível e rotina.

Quero ver o guia completo →

    28 comentários

    Deixe um comentário

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

    1. Conheci há uma semana este site. Adorei imenso. Comecei essa semana a estudar o primeiro texto. Por não conseguir memorizar com facilidade, ao invés de eu estudar um texto por dia, decidi estudar um texto por vários dias, até que ele seja memorizado por completo. Acredito que nesse ritmo, acabarei estudando os 100 textos em 1 ano ou mais do que isso. O importante é compreender e armazenar as informações na memória. Não há pressa, apenas vontade de aprender.

      • Você pode adquirir, adquirindo nosso curso completo inglês autodidata 5 passos tem acesso a mais 150 textos com áudios mais técnica exclusiva de como estudar. Acesse aqui caso tenha interesse.

    2. Nossa!!! Por feliz por encontrar esse conteúdo. Queria muito encontrar textos com áudios e textos para melhorar meu inglês. Gratidão. Vou aproveitar ao máximo.

    3. Muito agradecido por seu trabalho e disposicao em disponibilizar esses conteudos. eu acredito que vai me ajudar muito! e desde ja eu te abencoou.

    4. amigo, poderia nos sugerir como fazer o estudo utilizando seu conteudo. Parabens e muito obrigado por disponibilizar ! eu vou inventar aqui uma forma de fazer. Tenho um ingles intermediario.. abrçs

      • Anderson eu vou passar a forma que eu estudo talvez ajude.
        1 – escutar o audio, com legenda;
        2 – Ler o texto em inglês e anotar as palavras que não entendeu;
        3 – ler a tradução e tirar a duvida das palavras que não entendeu
        4 – escutar o áudio novamente, aqui sem legenda, mas caso não esteja ainda entendendo pode adicionar a legenda sem problemas.