- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
Áudio:
Tabela de conteúdos
Texto:
I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals.
Every day I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals.
My favorite animals to take care of are the horses and the cows.
When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields.
His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls. The houses in my neighborhood are very far apart, so it’s often very quiet all day.
The nearest market and store are a twenty-minute drive from my house, but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat.
We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges.
It is hard work living on a farm, but I find it really fun and fulfilling.
Tradução:
Eu moro em uma fazenda no campo onde há grandes campos de grama verde e muitos animais.
Todos os dias eu acordo cedo e ajudo minha família com as tarefas ao redor da casa e cuido dos animais.
Meus animais favoritos para cuidar são os cavalos e as vacas.
Quando termino de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos vazios.
O nome dele é Balto e ele adora brincar de buscar bolas de tênis.
As casas no meu bairro são muito distantes umas das outras, então frequentemente fica muito silencioso o dia todo.
O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas eu raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maioria das frutas e vegetais que comemos.
Nós cultivamos alimentos como milho, alface, tomates, cenouras, maçãs e laranjas.
É trabalho duro viver em uma fazenda, mas acho isso realmente divertido e gratificante.
Texto e Tradução:
Coloque seu celular na horizontal para ver lado a lado.
I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals.
Every day I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals.
My favorite animals to take care of are the horses and the cows.
When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields.
His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls.
⚠️ Estudando inglês há anos sem evoluir?
O problema não é você. É a metodologia errada. A maioria dos brasileiros passa anos estudando e não consegue manter uma conversa básica.
Descubra qual curso tem o método comprovado para te fazer falar inglês de verdade.
Ver Cursos que Funcionam →The houses in my neighborhood are very far apart, so it’s often very quiet all day.
The nearest market and store are a twenty-minute drive from my house, but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat.
We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges.
It is hard work living on a farm, but I find it really fun and fulfilling.
Eu moro em uma fazenda no campo onde há grandes campos de grama verde e muitos animais.
Todos os dias eu acordo cedo e ajudo minha família com as tarefas ao redor da casa e cuido dos animais.
Meus animais favoritos para cuidar são os cavalos e as vacas.
Quando termino de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos vazios.
O nome dele é Balto e ele adora brincar de buscar bolas de tênis.
As casas no meu bairro são muito distantes umas das outras, então frequentemente fica muito silencioso o dia todo.
O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas eu raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maioria das frutas e vegetais que comemos.
Nós cultivamos alimentos como milho, alface, tomates, cenouras, maçãs e laranjas.
É trabalho duro viver em uma fazenda, mas acho isso realmente divertido e gratificante.
Construção de vocabulário
Collocations (Colocações)
- “large fields” – campos grandes
- “green grass” – grama verde
- “wake up early” – acordar cedo
- “take care of” – cuidar de
- “favorite animals” – animais favoritos
- “empty fields” – campos vazios
- “play fetch” – brincar de buscar
- “tennis balls” – bolas de tênis
- “far apart” – distantes entre si
- “twenty-minute drive” – vinte minutos de carro
- “hard work” – trabalho duro/árduo
- “really fun” – muito divertido
Fixed/Semi-fixed Expressions (Expressões fixas/semi-fixas)
- “lots of” – muitos/muitas
- “every day” – todos os dias
- “all day” – o dia todo
- “most of” – a maioria de
Sentence Frames (Estruturas de frases)
- “I live on a farm in…” – Eu moro numa fazenda em…
- “When I’m finished…” – Quando eu termino…
- “I like to…” – Eu gosto de…
- “His name is…” – O nome dele é…
- “It is hard work… but…” – É trabalho duro… mas…
- “I find it…” – Eu acho isso…
Polywords (Palavras múltiplas)
- “take care of” – cuidar de
- “far apart” – distantes
- “all day” – o dia todo
Institutionalized Utterances (Enunciados institucionalizados)
Neste texto não há exemplos claros de enunciados institucionalizados completos.
Phrasal Verbs (Verbos frasais)
- “wake up” – acordar
- “take care of” – cuidar de
Binomials (Binômios)
- “fun and fulfilling” – divertido e gratificante
- “fruits and vegetables” – frutas e vegetais/legumes
🇺🇸 Quer aprender inglês, mas não sabe por onde começar?
Antes de gastar seu tempo (ou dinheiro), veja o ranking atualizado dos 15 melhores cursos de inglês online — com prós, contras e nota de alunos reais.
🏆 Comparativo completo: veja quais cursos realmente funcionam para iniciantes, quais são mais baratos, e quais têm o melhor suporte para quem está começando do zero.
📊 Atualizado em novembro de 2025 | Avaliação baseada em +5.000 opiniões de alunos
✅ Comparativo imparcial | Ideal para iniciantes