- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
Table of contents
Transcrição:
Although I am a very big fan of hiking, I am surprisingly not a big fan of adventure sports. I enjoy watching soccer and baseball, however, I am not as interested in sports like rock climbing or racing. Soccer, internationally known as football, is my favorite sport because of how quickly the players travel across the field and the unity between them because the playing field is so large. I only started watching soccer in college and quickly became addicted to watching sports highlights after class. There was also a short period of time I tried training to play soccer for my college team, however, I quickly realized that I am not nearly as quick as the other players who have been playing soccer all of their lives. Not making the soccer team didn’t crush my spirits or affect my enjoyment of the game though. I still play with my friends on the weekends and watch every game when the FIFA World Cup tournament begins.
Tradução:
Embora eu seja um grande fã de caminhadas, surpreendentemente não sou tão fã de esportes de aventura. Eu gosto de assistir a futebol e beisebol, no entanto, não me interesso tanto por esportes como escalada ou corridas. O futebol, conhecido internacionalmente como “football”, é o meu esporte favorito por causa da rapidez com que os jogadores percorrem o campo e da unidade entre eles, já que o campo é tão grande. Eu só comecei a assistir futebol na faculdade e rapidamente me viciei em assistir aos destaques dos jogos após as aulas. Também houve um breve período em que tentei treinar para jogar no time de futebol da minha faculdade, mas logo percebi que não sou tão rápido quanto os outros jogadores, que jogam futebol a vida inteira. Não ter conseguido entrar para o time de futebol não destruiu meu ânimo nem afetou meu prazer pelo jogo, no entanto. Eu ainda jogo com meus amigos nos finais de semana e assisto a todos os jogos quando começa o torneio da Copa do Mundo da FIFA.
Transcrição e Tradução
Although I am a very big fan of hiking, I am surprisingly not a big fan of adventure sports. I enjoy watching soccer and baseball, however, I am not as interested in sports like rock climbing or racing. Soccer, internationally known as football, is my favorite sport because of how quickly the players travel across the field and the unity between them because the playing field is so large. I only started watching soccer in college and quickly became addicted to watching sports highlights after class. There was also a short period of time I tried training to play soccer for my college team, however, I quickly realized that I am not nearly as quick as the other players who have been playing soccer all of their lives. Not making the soccer team didn’t crush my spirits or affect my enjoyment of the game though. I still play with my friends on the weekends and watch every game when the FIFA World Cup tournament begins.
Embora eu seja um grande fã de caminhadas, surpreendentemente não sou tão fã de esportes de aventura. Eu gosto de assistir a futebol e beisebol, no entanto, não me interesso tanto por esportes como escalada ou corridas. O futebol, conhecido internacionalmente como “football”, é o meu esporte favorito por causa da rapidez com que os jogadores percorrem o campo e da unidade entre eles, já que o campo é tão grande. Eu só comecei a assistir futebol na faculdade e rapidamente me viciei em assistir aos destaques dos jogos após as aulas. Também houve um breve período em que tentei treinar para jogar no time de futebol da minha faculdade, mas logo percebi que não sou tão rápido quanto os outros jogadores, que jogam futebol a vida inteira. Não ter conseguido entrar para o time de futebol não destruiu meu ânimo nem afetou meu prazer pelo jogo, no entanto. Eu ainda jogo com meus amigos nos finais de semana e assisto a todos os jogos quando começa o torneio da Copa do Mundo da FIFA.
⚠️ Você está aprendendo... ou apenas estudando?
Seja honesto: quantos anos você já "estuda" inglês e ainda trava na hora de falar?
A verdade: Ler artigos e fazer exercícios soltos não te levam à fluência. Sem método estruturado, você fica estagnado.
📊 Com método estruturado: fluência em 6-12 meses
Estudando sozinho: média de 5-7 anos (quando alcançam)
✅ Comparação imparcial | Resultados reais