Transcrição:
I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals. Everyday I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals. My favorite animals to take care of are the horses and the cows. When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields. His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls. The houses in my neighborhood are very far apart so it’s often very quiet all day. The nearest market and store are a twenty minute drive from my house but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat. We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges. It is hard work living on a farm but I find it really fun and fulfilling.
Tradução:
Vivo em uma fazenda no interior onde há grandes campos de grama verde e muitos animais. Todos os dias acordo cedo e ajudo minha família nas tarefas domésticas e cuido dos animais. Os animais que mais gosto de cuidar são os cavalos e as vacas. Quando acabo de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos abertos. O nome dele é Balto, e ele adora brincar de buscar bolas de tênis. As casas no meu bairro são muito distantes uma das outras, por isso, geralmente, é muito tranquilo durante o dia. O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maior parte das frutas e legumes que comemos. Cultivamos alimentos como milho, alface, tomate, cenouras, maçãs e laranjas. Viver em uma fazenda é um trabalho árduo, mas eu o acho realmente divertido e gratificante. E você? Pode me contar sobre onde mora?
Transcrição e Tradução
I live on a farm in the countryside where there are large fields of green grass and lots of animals. Everyday I wake up early and help my family with chores around the house and take care of the animals. My favorite animals to take care of are the horses and the cows. When I’m finished working, I like to play with my dog in the empty fields. His name is Balto and he loves to play fetch with tennis balls. The houses in my neighborhood are very far apart so it’s often very quiet all day. The nearest market and store are a twenty minute drive from my house but I rarely go to the market because my family grows most of the fruits and vegetables that we eat. We grow food like corn, lettuce, tomatoes, carrots, apples, and oranges. It is hard work living on a farm but I find it really fun and fulfilling.
Vivo em uma fazenda no interior onde há grandes campos de grama verde e muitos animais. Todos os dias acordo cedo e ajudo minha família nas tarefas domésticas e cuido dos animais. Os animais que mais gosto de cuidar são os cavalos e as vacas. Quando acabo de trabalhar, gosto de brincar com meu cachorro nos campos abertos. O nome dele é Balto, e ele adora brincar de buscar bolas de tênis. As casas no meu bairro são muito distantes uma das outras, por isso, geralmente, é muito tranquilo durante o dia. O mercado e a loja mais próximos ficam a vinte minutos de carro da minha casa, mas raramente vou ao mercado porque minha família cultiva a maior parte das frutas e legumes que comemos. Cultivamos alimentos como milho, alface, tomate, cenouras, maçãs e laranjas. Viver em uma fazenda é um trabalho árduo, mas eu o acho realmente divertido e gratificante. E você? Pode me contar sobre onde mora?
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.