- Quando Usar TO ou FOR em Inglês - 3 de julho de 2025
- Responder “Thank you” com “Not for that” – Pode? - 3 de julho de 2025
- Common Sense vs. Good Sense: Qual a diferença? - 3 de julho de 2025
Table of contents
Transcrição:
After I build my professional resume, I want to apply for a job at the same marketing firm that I did my internship at. Despite spending months working there as an intern, I still feel like there is so much I can learn from that company. They have a great work environment and company values that I align with. My boss during the internship took me under his wing and has taught me many things. If I am able to get a job there again, I know that my boss will be able to continue teaching me even more things about the marketing industry that I can use throughout the rest of my professional career. There is still a lot of preparation I need to do in order to apply for a job there, but I will work my hardest to make sure that I land that job. However, if I do not get the job, I will still cherish the time and experience I had there forever.
Tradução:
Depois de construir meu currículo profissional, quero me candidatar a um emprego na mesma empresa de marketing onde fiz meu estágio. Apesar de ter passado meses trabalhando lá como estagiário, ainda sinto que há muito o que posso aprender com essa empresa. Eles têm um ótimo ambiente de trabalho e valores corporativos com os quais me identifico. Meu chefe durante o estágio me adotou como mentor e me ensinou muitas coisas. Se eu conseguir um emprego lá novamente, sei que meu chefe poderá continuar me ensinando ainda mais sobre a indústria de marketing, o que poderei usar ao longo de toda a minha carreira profissional. Ainda há muita preparação que preciso fazer para me candidatar a um emprego lá, mas trabalharei o mais duro possível para garantir que consiga esse emprego. No entanto, se eu não conseguir a vaga, ainda vou valorizar para sempre o tempo e a experiência que tive lá.
Transcrição e Tradução
After I build my professional resume, I want to apply for a job at the same marketing firm that I did my internship at. Despite spending months working there as an intern, I still feel like there is so much I can learn from that company. They have a great work environment and company values that I align with. My boss during the internship took me under his wing and has taught me many things. If I am able to get a job there again, I know that my boss will be able to continue teaching me even more things about the marketing industry that I can use throughout the rest of my professional career. There is still a lot of preparation I need to do in order to apply for a job there, but I will work my hardest to make sure that I land that job. However, if I do not get the job, I will still cherish the time and experience I had there forever.
Depois de construir meu currículo profissional, quero me candidatar a um emprego na mesma empresa de marketing onde fiz meu estágio. Apesar de ter passado meses trabalhando lá como estagiário, ainda sinto que há muito o que posso aprender com essa empresa. Eles têm um ótimo ambiente de trabalho e valores corporativos com os quais me identifico. Meu chefe durante o estágio me adotou como mentor e me ensinou muitas coisas. Se eu conseguir um emprego lá novamente, sei que meu chefe poderá continuar me ensinando ainda mais sobre a indústria de marketing, o que poderei usar ao longo de toda a minha carreira profissional. Ainda há muita preparação que preciso fazer para me candidatar a um emprego lá, mas trabalharei o mais duro possível para garantir que consiga esse emprego. No entanto, se eu não conseguir a vaga, ainda vou valorizar para sempre o tempo e a experiência que tive lá.
Descubra a seleção dos melhores cursos de inglês online que realmente funcionam para brasileiros. Compare os métodos, preços e benefícios de cada um.
Ver os Cursos de Inglês Online