- Guia Completo do Iniciante: Tudo Sobre Aprender Inglês - 9 de julho de 2025
- Quando Usar TO ou FOR em Inglês - 3 de julho de 2025
- Responder “Thank you” com “Not for that” – Pode? - 3 de julho de 2025
Table of contents
Transcrição:
It was such a pleasure meeting with you today and I hope to see you again. I will send you a friend request on Facebook when I get home and have access to my computer. Hopefully in the future we can find time to meet up again to hangout since I really enjoyed talking with you. It has been a long time since I’ve had such a good conversation with someone after meeting them for the very first time. Our conversation about botanical gardens was particularly very interesting to me and so I would love to visit one together in the future. I will check my schedule to confirm what days I am free so we can find time to visit our local botanical garden together. I think it will be lots of fun and I look forward to the next time we can meet!
Tradução:
Foi um grande prazer me encontrar com você hoje e espero vê-lo novamente. Vou te enviar uma solicitação de amizade no Facebook quando chegar em casa e tiver acesso ao meu computador. Tomara que no futuro possamos encontrar tempo para nos encontrar novamente e sair, já que gostei muito de conversar com você. Faz muito tempo desde que tive uma conversa tão boa com alguém logo após conhecê-lo pela primeira vez. Nossa conversa sobre jardins botânicos foi particularmente muito interessante para mim e eu adoraria visitar um juntos no futuro. Vou verificar minha agenda para confirmar quais dias estou livre, assim podemos encontrar tempo para visitar o jardim botânico local juntos. Acho que será muito divertido e estou ansioso para a próxima vez que pudermos nos encontrar!
Transcrição e Tradução
It was such a pleasure meeting with you today and I hope to see you again. I will send you a friend request on Facebook when I get home and have access to my computer. Hopefully in the future we can find time to meet up again to hangout since I really enjoyed talking with you. It has been a long time since I’ve had such a good conversation with someone after meeting them for the very first time. Our conversation about botanical gardens was particularly very interesting to me and so I would love to visit one together in the future. I will check my schedule to confirm what days I am free so we can find time to visit our local botanical garden together. I think it will be lots of fun and I look forward to the next time we can meet!
Foi um grande prazer me encontrar com você hoje e espero vê-lo novamente. Vou te enviar uma solicitação de amizade no Facebook quando chegar em casa e tiver acesso ao meu computador. Tomara que no futuro possamos encontrar tempo para nos encontrar novamente e sair, já que gostei muito de conversar com você. Faz muito tempo desde que tive uma conversa tão boa com alguém logo após conhecê-lo pela primeira vez. Nossa conversa sobre jardins botânicos foi particularmente muito interessante para mim e eu adoraria visitar um juntos no futuro. Vou verificar minha agenda para confirmar quais dias estou livre, assim podemos encontrar tempo para visitar o jardim botânico local juntos. Acho que será muito divertido e estou ansioso para a próxima vez que pudermos nos encontrar!
Descubra a seleção dos melhores cursos de inglês online que realmente funcionam para brasileiros. Compare os métodos, preços e benefícios de cada um.
Ver os Cursos de Inglês Online