Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
Tattoo obsession has escalated to a more significant extent. Everyone is going crazy with applying tattoos, whether it is a sign, symbol, written texts, or images with having a wised up meaning. Well, if you have one then, what’s it about?. But if you were or are at a level where you have also thought about getting a tattoo or still maybe, are pondering about it, well, delay it no more because I will help you look for it based on a simple solution. Think carefully; what is the most significant thing or a word in your life, which holds a special meaning in your heart? Will this thing be important till the last day of my life? Why so. And after the choice you made for your immortal tattoo, go all out with it.
Versão Traduzida do Áudio Disponível Abaixo
Tradução:
- O que você pensa de tatuagens? Tem alguma?
A obsessão por tatuagens aumentou consideravelmente. Todos estão enlouquecendo com as tatuagens, seja um sinal, símbolo, textos escritos ou imagens com um significado mais profundo. Bem, se você tem uma, qual é o tema? Mas se você estava ou está em um nível em que também pensou em fazer uma tatuagem ou ainda está ponderando sobre isso, não adie mais, pois vou ajudá-lo a procurá-la com base em uma solução simples. Pense cuidadosamente: qual é a coisa ou palavra mais significativa em sua vida, que tem um significado especial em seu coração? Essa coisa será importante até o último dia da minha vida? Por quê? E depois da escolha que você fez para sua tatuagem imortal, vá em frente com tudo.
Transcrição e Tradução
Tattoo obsession has escalated to a more significant extent. Everyone is going crazy with applying tattoos, whether it is a sign, symbol, written texts, or images with having a wised up meaning. Well, if you have one then, what’s it about?. But if you were or are at a level where you have also thought about getting a tattoo or still maybe, are pondering about it, well, delay it no more because I will help you look for it based on a simple solution. Think carefully; what is the most significant thing or a word in your life, which holds a special meaning in your heart? Will this thing be important till the last day of my death? Why so. And after the choice you made for your immortal tattoo, go all out with it.
A obsessão por tatuagens aumentou consideravelmente. Todos estão enlouquecendo com as tatuagens, seja um sinal, símbolo, textos escritos ou imagens com um significado mais profundo. Bem, se você tem uma, qual é o tema? Mas se você estava ou está em um nível em que também pensou em fazer uma tatuagem ou ainda está ponderando sobre isso, não adie mais, pois vou ajudá-lo a procurá-la com base em uma solução simples. Pense cuidadosamente: qual é a coisa ou palavra mais significativa em sua vida, que tem um significado especial em seu coração? Essa coisa será importante até o último dia da minha morte? Por quê? E depois da escolha que você fez para sua tatuagem imortal, vá em frente com tudo.
Vocabulário:
1)Escalated – Increased by a larger amount / aumentado significativamente
2)Wised up – Sensible, Informed / Bem informado, conhecido
3)Think About– to contemplate something or to remember someone or something/ pensar em, contemplar algo
4)Look for – search / procurar por algo
5)Go all out – to do something with as much effort as possible. / Dar o melhor, se esforçar.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.