Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
Ariel’s favorite holiday spot in her twenties was Hawaii. Beaches and warm weather was what drew her to the tropical state, but the amazing food and kind people kept her coming back every year. Whenever summer was almost over, Ariel would start booking tickets to fly to Hawaii so she could enjoy a piece of paradise for a few days in the middle of winter. Her parents originally thought Ariel was being excessive for booking a trip to Hawaii every winter until they joined her on a trip one year and realized that they loved the warm beaches and peaceful weather too. From that year forward, her parents began joining her on her annual trip to the beautiful Hawaiian islands. Ariel preferred vacationing on Oahu while her parents preferred Maui so every year they rotated between the two islands so they all could enjoy their vacations.
Tradução:
O destino de férias favorito de Ariel na casa dos vinte anos era o Havai. As praias e o clima quente foram o que a atraiu para o estado tropical, mas a comida incrível e as pessoas gentis a faziam voltar todo ano. Sempre que o verão estava quase acabando, Ariel começava a reservar passagens para voar para o Havai, para poder desfrutar de um pedaço do paraíso por alguns dias no meio do inverno. Seus pais inicialmente acharam que Ariel estava sendo exagerada ao reservar uma viagem para o Havai todo inverno, até que se juntaram a ela em uma viagem em um ano e perceberam que também adoravam as praias quentes e o clima tranquilo. A partir daquele ano, seus pais começaram a acompanhá-la em sua viagem anual para as belas ilhas havaianas. Ariel preferia passar as férias em Oahu, enquanto seus pais preferiam Maui, então todos os anos eles revezavam entre as duas ilhas para que todos pudessem aproveitar as férias.
💡 Dica: Se você está buscando aprender inglês de forma eficiente, preparamos um guia com os melhores cursos de inglês online de 2026 — com preços, notas e análises detalhadas para te ajudar a escolher.
Transcrição e Tradução
Ariel’s favorite holiday spot in her twenties was Hawaii. Beaches and warm weather was what drew her to the tropical state, but the amazing food and kind people kept her coming back every year. Whenever summer was almost over, Ariel would start booking tickets to fly to Hawaii so she could enjoy a piece of paradise for a few days in the middle of winter. Her parents originally thought Ariel was being excessive for booking a trip to Hawaii every winter until they joined her on a trip one year and realized that they loved the warm beaches and peaceful weather too. From that year forward, her parents began joining her on her annual trip to the beautiful Hawaiian islands. Ariel preferred vacationing on Oahu while her parents preferred Maui so every year they rotated between the two islands so they all could enjoy their vacations.
O destino de férias favorito de Ariel na casa dos vinte anos era o Havai. As praias e o clima quente foram o que a atraiu para o estado tropical, mas a comida incrível e as pessoas gentis a faziam voltar todo ano. Sempre que o verão estava quase acabando, Ariel começava a reservar passagens para voar para o Havai, para poder desfrutar de um pedaço do paraíso por alguns dias no meio do inverno. Seus pais inicialmente acharam que Ariel estava sendo exagerada ao reservar uma viagem para o Havai todo inverno, até que se juntaram a ela em uma viagem em um ano e perceberam que também adoravam as praias quentes e o clima tranquilo. A partir daquele ano, seus pais começaram a acompanhá-la em sua viagem anual para as belas ilhas havaianas. Ariel preferia passar as férias em Oahu, enquanto seus pais preferiam Maui, então todos os anos eles revezavam entre as duas ilhas para que todos pudessem aproveitar as férias.
Antes de sair — já viu nosso guia completo?
Mais de 15.000 leitores já usaram nosso comparativo para escolher o curso de inglês ideal. Veja preços, metodologias e avaliações em um só lugar.
