Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
Michael and his friends love to party. Every weekend they go to the local nightclub and purchase a table to hang out and drink at. Oftentimes, there are random club-goers who try to befriend them in order to get free alcohol from Michael but he doesn’t like to give away drinks that he and his friends paid for themselves.
But one day, Michael met a girl at the club and had an interesting conversation with her. It surprised him because he didn’t expect to have a quality conversation with anyone in a place like a nightclub. She didn’t ask him for any favors or free drinks, which made Michael really happy. At the end of the night, he decided to ask for her phone number, which she happily gave to him. He texted her the next day and they couldn’t stop texting each other back and forth all day. By the end of the week, Michael was sure he was interested in this girl and asked her out on a date.
Tradução:
Michael e seus amigos adoram festejar. Todos os fins de semana eles vão à boate local e compram uma mesa para passar o tempo e beber. Muitas vezes, há frequentadores aleatórios de clubes que tentam fazer amizade com eles para obter bebidas alcoólicas grátis de Michael, mas ele não gosta de dar bebidas pelas quais ele e seus amigos pagaram. Mas, um dia, Michael conheceu uma garota no clube e teve uma conversa interessante com ela. Isso o surpreendeu porque ele não esperava ter uma conversa de qualidade com ninguém em um lugar como uma boate. Ela não lhe pediu nenhum favor ou bebidas grátis, o que deixou Michael realmente feliz. No final da noite, ele decidiu pedir o número de telefone dela, o qual ela alegremente lhe deu. No dia seguinte, ele lhe mandou uma mensagem de texto e eles não conseguiram parar de mandar mensagens um para o outro o dia todo. No final da semana, Michael tinha certeza de que estava interessado nesta garota e a convidou para sair.
Transcrição e Tradução
Michael and his friends love to party. Every weekend they go to the local nightclub and purchase a table to hang out and drink at. Oftentimes, there are random club-goers who try to befriend them in order to get free alcohol from Michael but he doesn’t like to give away drinks that he and his friends paid for themselves.
But one day, Michael met a girl at the club and had an interesting conversation with her. It surprised him because he didn’t expect to have a quality conversation with anyone in a place like a nightclub. She didn’t ask him for any favors or free drinks, which made Michael really happy. At the end of the night, he decided to ask for her phone number, which she happily gave to him. He texted her the next day and they couldn’t stop texting each other back and forth all day. By the end of the week, Michael was sure he was interested in this girl and asked her out on a date.
Michael e seus amigos adoram festejar. Todos os fins de semana eles vão à boate local e compram uma mesa para passar o tempo e beber. Muitas vezes, há frequentadores aleatórios de clubes que tentam fazer amizade com eles para obter bebidas alcoólicas grátis de Michael, mas ele não gosta de dar bebidas pelas quais ele e seus amigos pagaram. Mas, um dia, Michael conheceu uma garota no clube e teve uma conversa interessante com ela. Isso o surpreendeu porque ele não esperava ter uma conversa de qualidade com ninguém em um lugar como uma boate. Ela não lhe pediu nenhum favor ou bebidas grátis, o que deixou Michael realmente feliz. No final da noite, ele decidiu pedir o número de telefone dela, o qual ela alegremente lhe deu. No dia seguinte, ele lhe mandou uma mensagem de texto e eles não conseguiram parar de mandar mensagens um para o outro o dia todo. No final da semana, Michael tinha certeza de que estava interessado nesta garota e a convidou para sair.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.