Table of contents
Áudio
O vídeo possui a função picture-in-picture: clique na setinha no canto inferior direito do vídeo para continuar ouvindo o áudio enquanto navega pelo texto.
Texto:
My dream destination to travel to is Japan. I have never been to Japan before but I have seen many pictures and videos. It looks really interesting and fun! Japan has a lot of vending machines for food and drinks as well as many seafood restaurants. My favorite food is sushi so I would love to try sushi prepared by a master sushi chef. I am most interested in sightseeing animals in Japan. They have a rabbit island where there are hundreds of rabbits that live freely. There is also a deer park where the deer are fed by tourists who visit. I would love to visit these places in Japan one day because I love animals. I am also really interested in the Japanese culture. There are many historical interactive parks where they teach you about what life was like in Japan in the past. Japan also has a lot of really good food and shopping areas. I can’t wait to travel to Japan one day!
Tradução
Meu destino dos sonhos para viajar é o Japão. Nunca estive no Japão antes, mas já vi muitas fotos e vídeos. Parece realmente interessante e divertido! O Japão tem muitas máquinas de venda automática de comida e bebidas, assim como muitos restaurantes de frutos do mar. Minha comida favorita é sushi, então eu adoraria experimentar sushi preparado por um mestre sushiman. Tenho mais interesse em observar animais no Japão. Eles têm uma ilha dos coelhos onde há centenas de coelhos que vivem livres. Também há um parque de cervos onde os cervos são alimentados pelos turistas que o visitam. Eu adoraria visitar esses lugares no Japão um dia, porque amo animais. Também me interesso muito pela cultura japonesa. Há muitos parques históricos interativos onde ensinam como era a vida no Japão no passado. O Japão também tem muitas comidas deliciosas e áreas de compras. Mal posso esperar para viajar para o Japão um dia!
Transcrição e Tradução
My dream destination to travel to is Japan.
I have never been to Japan before but I have seen many pictures and videos.
It looks really interesting and fun! Japan has a lot of vending machines for food and drinks as well as many seafood restaurants.
My favorite food is sushi so I would love to try sushi prepared by a master sushi chef.
I am most interested in sightseeing animals in Japan.
They have a rabbit island where there are hundreds of rabbits that live freely.
There is also a deer park where the deer are fed by tourists who visit.
I would love to visit these places in Japan one day because I love animals.
I am also really interested in the Japanese culture.
There are many historical interactive parks where they teach you about what life was like in Japan in the past.
Japan also has a lot of really good food and shopping areas.
I can’t wait to travel to Japan one day!
Meu destino dos sonhos para viajar é o Japão.
Nunca estive no Japão antes, mas já vi muitas fotos e vídeos. Parece realmente interessante e divertido!
O Japão tem muitas máquinas de venda automática de comida e bebidas, assim como muitos restaurantes de frutos do mar.
Minha comida favorita é sushi, então eu adoraria experimentar sushi preparado por um mestre sushiman.
Tenho mais interesse em observar animais no Japão.
Eles têm uma ilha dos coelhos onde há centenas de coelhos que vivem livres.
Também há um parque de cervos onde os cervos são alimentados pelos turistas que o visitam.
Eu adoraria visitar esses lugares no Japão um dia, porque amo animais.
Também me interesso muito pela cultura japonesa. Há muitos parques históricos interativos onde ensinam como era a vida no Japão no passado.
O Japão também tem muitas comidas deliciosas e áreas de compras.
Mal posso esperar para viajar para o Japão um dia!
Atividades:
Principais Estruturas Gramaticais
Present Perfect para experiências
- Estrutura: have/has + past participle
- Exemplos do texto:
- “I have never been to Japan before”
- “I have seen many pictures and videos”
- Uso: Para falar sobre experiências de vida até o momento presente
Would + love/like para desejos
- Estrutura: would love/like + to + infinitive
- Exemplos do texto:
- “I would love to try sushi”
- “I would love to visit these places”
- Uso: Expressa desejos de forma polida e hipotética
There is/There are
- Exemplos do texto:
- “There are hundreds of rabbits”
- “There is also a deer park”
- Regra: Use “is” para singular, “are” para plural
Present Simple para fatos gerais
- Exemplos do texto:
- “Japan has a lot of vending machines”
- “They have a rabbit island”
- Uso: Para descrever características permanentes ou fatos sobre lugares
Can’t wait + to + infinitive
- Exemplo do texto: “I can’t wait to travel to Japan”
- Uso: Expressa grande entusiasmo ou ansiedade positiva sobre algo futuro
Vocabulário Principal
Lugares e Destinos
- destination = destino
- island = ilha
- park = parque
- areas = áreas
- places = lugares
Comida e Bebida
- vending machines = máquinas de venda automática
- seafood = frutos do mar
- sushi = sushi
- chef = chef/cozinheiro
- food and drinks = comida e bebidas
Atividades Turísticas
- sightseeing = passeio turístico/observação
- visit = visitar
- travel = viajar
- shopping = compras
Animais
- rabbits = coelhos
- deer = veados/cervos
- fed by = alimentados por
Cultura e História
- culture = cultura
- historical = histórico
- interactive = interativo
- in the past = no passado
Expressões Descritivas
- really interesting = muito interessante
- freely = livremente
- prepared by = preparado por
- hundreds of = centenas de
Conectivos
- as well as = assim como/bem como
- also = também
- because = porque
- where = onde
Pronúncia
- destination → /ˌdestɪˈneɪʃən/ (des-ti-nêi-shân)
- sightseeing → /ˈsaɪtˌsiːɪŋ/ (sáit-sii-ing)
- culture → /ˈkʌltʃər/ (kâl-tcher)
- historical → /hɪˈstɔrɪkəl/ (his-tó-ri-kâl)
- seafood → /ˈsiːfuːd/ (síi-fuud)
Extension Activity
Speaking/Writing Activity: “My Dream Destination”
Instructions: Create a presentation or write a blog post (150-200 words) about your dream travel destination. Include:
- Introduction: Where you want to go and why
- Activities: What you would like to do there
- Food: What local cuisine you want to try
- Culture: What cultural aspects interest you
- Conclusion: Why this trip would be meaningful to you
Useful language patterns:
- “I have never been to… but I have heard/read/seen…”
- “I am most interested in…”
- “… is famous for…”
- “I would love to try/see/experience…”
- “One day I hope to…”
- “I can’t wait to…”
Sample opening: “My dream destination is… because I have always been fascinated by…”
Extension: Research and include 3 specific places or attractions in your chosen destination, using real information to make your presentation more detailed and interesting.