Texto em Inglês 39 – I am not much of a traveller. I usually step out when I need to.

Mario Anaya Nunes
Rede Social
Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)
O vídeo possui a função Picture-in-Picture (PiP), permitindo assistir em uma janela flutuante enquanto realiza suas atividades. Basta clicar no canto direito inferior do vídeo.

Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!

Transcrição:

Yesterday, I went to the market to pick up some groceries. I wrote down a list of things I wanted to get, including items like eggs, milk, bread, apples, and lettuce. But I was in a rush when I was leaving so I forgot my list at home. I didn’t realize until I already got to the market so I wasn’t able to go back home to pick it up.

I tried to remember what was on my list but I couldn’t remember everything. This really bothered me but there was nothing I could do but try my best to recall what I wrote down. I understand now why people often make digital lists on their phones instead of using a notepad.

But thankfully, I was still able to purchase most of the things I wanted. When I arrived home, I checked my list and saw the only thing I forgot was granola.

Tradução:

Ontem fui ao mercado para umas compras. Escrevi uma lista de itens, incluindo ovos, leite, pão, maçã e alface. Mas saí com pressa e esqueci a lista em casa. Eu só me dei conta quando cheguei no mercado então não tive como voltar para casa para buscar a lista.

Tentei lembrar o que tinha na minha lista, mas não consegui lembrar de tudo. Isso me chateou, mas não tinha o que fazer a não ser me esforçar para tentar lembrar o que eu tinha escrito. Agora eu compreendo o porquê algumas pessoas fazem listas digitais pelo celular ao invés de usar blocos de anotações. 

Precisa de uma solução definiva para você aprender inglês?!

Confira nossa lista exclusiva dos melhores cursos de inglês online ranquiados com critérios sólidos. Aproveite essa oportunidade agora mesmo!

Veja os Melhores Cursos de Inglês

Por sorte, eu consegui comprar a maioria das coisas que eu queria. Quando cheguei em casa, verifiquei a lista e percebi que o único item que havia esquecido foi a granola.

Transcrição e Tradução

Yesterday, I went to the market to pick up some groceries. I wrote down a list of things I wanted to get, including items like eggs, milk, bread, apples, and lettuce. But I was in a rush when I was leaving so I forgot my list at home. I didn’t realize until I already got to the market so I wasn’t able to go back home to pick it up.

I tried to remember what was on my list but I couldn’t remember everything. This really bothered me but there was nothing I could do but try my best to recall what I wrote down. I understand now why people often make digital lists on their phones instead of using a notepad.

But thankfully, I was still able to purchase most of the things I wanted. When I arrived home, I checked my list and saw the only thing I forgot was granola.

Ontem fui ao mercado para umas compras. Escrevi uma lista de itens, incluindo ovos, leite, pão, maçã e alface. Mas saí com pressa e esqueci a lista em casa. Eu só me dei conta quando cheguei no mercado então não tive como voltar para casa para buscar a lista.

Tentei lembrar o que tinha na minha lista, mas não consegui lembrar de tudo. Isso me chateou, mas não tinha o que fazer a não ser me esforçar para tentar lembrar o que eu tinha escrito. Agora eu compreendo o porquê algumas pessoas fazem listas digitais pelo celular ao invés de usar blocos de anotações. 

Por sorte, eu consegui comprar a maioria das coisas que eu queria. Quando cheguei em casa, verifiquei a lista e percebi que o único item que havia esquecido foi a granola.

0 0 votos
Article Rating

Precisa de uma solução definiva para você aprender inglês?!

Confira nossa lista exclusiva dos melhores cursos de inglês online ranquiados com critérios sólidos. Aproveite essa oportunidade agora mesmo!

Veja os Melhores Cursos de Inglês
Melhores Cursos de Inglês Online » Texto em Inglês 39 – I am not much of a traveller. I usually step out when I need to.
Inscrever-se
Notificar de
guest

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

0 Comments
Mais votado
mais recentes mais antigos
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Download

Baixe o E-book Gratuito - Aprenda Inglês em 34 Dias

E-book Completo
Faça o Download Grátis Agora!
close-link
close-image
0
Adoraria saber sua opinião, comente.x