Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição
Whenever Angela and her friends visit somewhere new, they always research beforehand what local foods are must-haves to try. Many people have itineraries for activities or attractions to see in new places, but Angela and her friends have a food-based itinerary. Angela and her friends are known as foodies. Although activities and local attractions are interesting to Angela, she much prefers to try local foods instead. To Angela, food is an incredibly intimate experience that cannot be felt through any other means. With food, she can taste the love and passion the chef has for food as well as the uniqueness of the local culture. There is a different sense of joy that Angela experiences when she eats food compared to sightseeing. The place she wants to visit the most is Japan because they are known to put a lot of effort and heart into everything they cook. Food is not just for consumption to the Japanese, it is an experience that starts from the moment you walk in the door.
Tradução:
Sempre que Angela e seus amigos visitam um lugar novo, eles pesquisam antes quais pratos locais são imperdíveis. Enquanto muitas pessoas fazem roteiros com atividades ou pontos turísticos, Angela e seus amigos criam um itinerário baseado em comida. Eles são conhecidos como “fooders”. Embora atividades e atrações locais sejam interessantes para Angela, ela prefere mil vezes experimentar a culinária local. Para ela, a comida é uma experiência incrivelmente íntima, que não pode ser vivida de nenhuma outra forma. Ao comer, ela sente o amor e a paixão do chef, além da singularidade da cultura local. Angela encontra uma alegria diferente ao saborear pratos, algo que passeios turísticos não proporcionam. O lugar que ela mais deseja visitar é o Japão, conhecido pelo cuidado e coração colocados em cada prato.
Transcrição e Tradução
Whenever Angela and her friends visit somewhere new, they always research beforehand what local foods are must-haves to try. Many people have itineraries for activities or attractions to see in new places, but Angela and her friends have a food-based itinerary. Angela and her friends are known as foodies. Although activities and local attractions are interesting to Angela, she much prefers to try local foods instead. To Angela, food is an incredibly intimate experience that cannot be felt through any other means. With food, she can taste the love and passion the chef has for food as well as the uniqueness of the local culture. There is a different sense of joy that Angela experiences when she eats food compared to sightseeing. The place she wants to visit the most is Japan because they are known to put a lot of effort and heart into everything they cook. Food is not just for consumption to the Japanese, it is an experience that starts from the moment you walk in the door.
Sempre que Angela e seus amigos visitam um lugar novo, eles pesquisam antes quais pratos locais são imperdíveis. Enquanto muitas pessoas fazem roteiros com atividades ou pontos turísticos, Angela e seus amigos criam um itinerário baseado em comida. Eles são conhecidos como “fooders”. Embora atividades e atrações locais sejam interessantes para Angela, ela prefere mil vezes experimentar a culinária local. Para ela, a comida é uma experiência incrivelmente íntima, que não pode ser vivida de nenhuma outra forma. Ao comer, ela sente o amor e a paixão do chef, além da singularidade da cultura local. Angela encontra uma alegria diferente ao saborear pratos, algo que passeios turísticos não proporcionam. O lugar que ela mais deseja visitar é o Japão, conhecido pelo cuidado e coração colocados em cada prato.
Site excelente, esta me ajudando mt. Só tenho a agradecer a todos os envolvidos