Texto em Inglês 21 – What do you prefer- nature or monuments?

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• Guia Completo do Iniciante: Tudo Sobre Aprender Inglês - 9 de julho de 2025
• Quando Usar TO ou FOR em Inglês - 3 de julho de 2025
• Responder “Thank you” com “Not for that” – Pode? - 3 de julho de 2025

Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!

O vídeo possui a função picture-in-picture: clique na setinha no canto inferior direito do vídeo para continuar ouvindo o áudio enquanto navega pelo texto.

Transcrição:

My mom loves to go to national parks all over the nation to sightsee while hiking. Hiking is one of her favorite hobbies because she gets to be around nature, breathe in the fresh air, and exercise all at the same time. She prefers going in the spring or summer so that she can walk around the trails when it’s sunny and warm instead of trekking through snow or puddles of rain. Next summer we are going to Yosemite National Park in California. We plan to hike the trails there as well as camp overnight at the camping grounds. She loves to visit Yosemite but because it is a far drive, my family doesn’t go there often. But as an early birthday gift, we decided to surprise her and fly there instead. My mom will be so thrilled once she finds out! She’s been talking about wanting to go back to Yosemite for years.

Tradução:

Minha mãe adora visitar parques nacionais pelo país para passear enquanto faz trilhas. Caminhar é um dos hobbies favoritos dela, porque ela pode estar em contato com a natureza, respirar ar puro e se exercitar ao mesmo tempo. Ela prefere ir na primavera ou no verão, quando pode percorrer as trilhas em dias ensolarados e quentes, em vez de enfrentar neve ou poças de chuva. No próximo verão, vamos ao Parque Nacional de Yosemite, na Califórnia. Planejamos fazer trilhas por lá e acampar à noite no camping. Ela ama visitar Yosemite, mas, como é uma viagem longa de carro, nossa família não vai com frequência. Porém, como um presente de aniversário antecipado, decidimos surpreendê-la e viajar de avião dessa vez. Minha mãe vai ficar emocionada quando descobrir! Ela fala sobre querer voltar a Yosemite há anos.

Transcrição e Tradução

Atividades:

Time's up

2) Principais Estruturas Gramaticais

Infinitivo após “loves/likes”

Estrutura: loves/likes + to + infinitive Exemplos do texto:

• “My mom loves to go to national parks”
• “She loves to visit Yosemite” Uso: Expressa preferências e gostos. Pode-se usar gerúndio também (loves going).

Present Continuous para planos futuros

Estrutura: am/is/are + verb-ing Exemplo do texto: “Next summer we are going to Yosemite National Park” Uso: Para planos futuros já definidos e organizados.

So that (para que/de modo que)

Estrutura: Main clause + so that + result clause Exemplo do texto: “She prefers going in the spring or summer so that she can walk around the trails” Uso: Expressa propósito ou resultado desejado de uma ação.

Present Perfect

Estrutura: has/have + past participle Exemplo do texto: “She’s been talking about wanting to go back” Uso: Present Perfect Continuous (has been + -ing) indica uma ação que começou no passado e continua até o presente.

Get to + infinitive

Estrutura: get to + base verb Exemplo do texto: “she gets to be around nature” Uso: Expressa oportunidade ou privilégio de fazer algo.

As well as

Estrutura: action + as well as + action Exemplo do texto: “hike the trails there as well as camp overnight” Uso: Conecta duas ações ou elementos de igual importância (= and also).

3) Vocabulário Principal

Natureza e Atividades ao Ar Livre

• national parks = parques nacionais
• sightsee = fazer turismo/passear
• hiking = caminhada/trilha
• trails = trilhas
• nature = natureza
• fresh air = ar fresco
• exercise = exercitar-se
• trekking = caminhada difícil
• camping grounds = área de camping
• camp overnight = acampar durante a noite

Estações e Clima

• spring = primavera
• summer = verão
• sunny = ensolarado
• warm = quente/morno
• snow = neve
• puddles of rain = poças de chuva

Expressões de Tempo

• all over = por todo(a)
• at the same time = ao mesmo tempo
• often = frequentemente
• for years = há anos
• next summer = próximo verão
• once = uma vez que/quando

Verbos de Movimento e Viagem

• go to = ir para
• walk around = caminhar por
• drive = dirigir
• fly = voar/viajar de avião
• go back = voltar

Expressões e Colocações

• all over the nation = por todo o país
• breathe in = inspirar/respirar
• far drive = viagem longa de carro
• early birthday gift = presente de aniversário antecipado
• finds out = descobrir

Emoções e Preferências

• loves = adora
• favorite = favorito
• prefers = prefere
• thrilled = emocionada/empolgada
• surprise = surpresa

4) Pronúncia

1. Yosemite [joʊˈsɛmɪti] – “iô-SÊ-mi-ti” (Nome próprio, acento na segunda sílaba)
2. breathe [briːð] – “bríd” (Som de “th” suave no final, diferente de “breath”)
3. hiking [ˈhaɪkɪŋ] – “HÁI-king” (Ditongo “ai” na primeira sílaba)
4. through [θruː] – “thru” (Som de “th” forte + “u” longo)
5. thrilled [θrɪld] – “thrild” (Uma sílaba só, som de “th” forte)

5) Answer Key

Gabarito Consolidado:

1. B
2. C
3. B
4. B
5. C

6) Extension Activity

Speaking/Writing Activity: “Planning the Perfect Outdoor Adventure”

Objetivo: Praticar vocabulário sobre viagens e atividades ao ar livre, além de usar estruturas para expressar planos futuros e preferências.

Instruções:

1. Planning Phase (10 minutos): Em pares, planeje uma viagem surpresa para alguém especial. Considere:
   • Who is the trip for?
   • What activities do they enjoy?
   • Where will you go?
   • When is the best time to go?
   • How will you get there?
   • What’s the surprise element?
2. Writing (15 minutos): Escreva um parágrafo (100-120 palavras) descrevendo seu plano de viagem. Use:
   • Present continuous para planos futuros
   • “So that” para explicar propósitos
   • Vocabulário de atividades ao ar livre
   • Expressões de tempo
3. Presentation (10 minutos): Apresente seu plano para outro par e vote na viagem mais criativa e bem planejada.

Modelo de início: “We are planning a surprise trip to… for my… who loves to… We are going in… so that he/she can… The surprise is that we…”

Estruturas úteis:

• We plan to…
• He/She has been wanting to…
• We decided to surprise him/her by…
• The best part will be…
• So that he/she can…

Vocabulário extra para a atividade:

• adventure = aventura
• destination = destino
• accommodation = acomodação
• activities = atividades
• scenery = paisagem
• wildlife = vida selvagem
• equipment = equipamento
• memorable = memorável
• relaxing = relaxante
• challenging = desafiador