- Fim de Semana em Inglês: Como Falar (e a Preposição Que Todo Mundo Erra) - 28 de agosto de 2026
- Are You Kidding Me? O Que Significa e Como Usar - 28 de agosto de 2026
- O que significa Keep Calm – Gíria em inglês – Com exemplos de uso - 28 de agosto de 2026
“Snow bunny” é uma gíria com dois significados bem diferentes:
Pronúncia soa como: snôu BÂ-ni
1. Mulher branca que se relaciona com homens negros
Na gíria afro-americana, “snow bunny” se refere a uma mulher branca que busca relacionamentos com homens negros. O termo pode ser usado de forma neutra por casais inter-raciais ou de forma pejorativa, dependendo do contexto.
“Snow” (neve) faz referência à cor branca, enquanto “bunny” (coelhinha) é gíria para mulher atraente desde o século XVIII.
2. Mulher atraente que curte esqui/snowboard
O termo surgiu nos anos 1950 como gíria para uma esquiadora iniciante, geralmente mulher. Com o tempo, passou a descrever mulheres atraentes que frequentam resorts de neve — às vezes mais pelo visual e pela curtição do que pelo esporte em si.
São geralmente garotas bonitas (normalmente brancas) que esquiam ou praticam snowboard, com equipamentos de marca.
Exemplos:
- “Check out those snow bunnies coming off the chair lift.” → “Olha aquelas gatinhas descendo do teleférico.”
- “She’s a snow bunny, always at the ski resort.” → “Ela é dessas que vive em resort de neve.”
- “He only dates snow bunnies.” → “Ele só sai com mulheres brancas.”
Atenção:
Dica de quem já comparou tudo: app e vídeo te dão vocabulário, mas ninguém aprende a falar sem correção e conversa. Se é aí que você travou, veja os 15 melhores cursos online comparados por preço, metodologia e nível.
Dependendo do contexto, o termo pode ter conotações raciais e sexistas. Use com cuidado.
Estuda inglês sozinho há meses e ainda trava na hora de falar?
App, vídeo e artigo — inclusive este — resolvem o vocabulário. O que falta é o resto: uma sequência que faz sentido, alguém corrigindo sua pronúncia e prática real de conversa. É exatamente aí que quase todo autodidata empaca no intermediário.
- ✓ Você entende série e vídeo, mas trava numa conversa real
- ✓ Já recomeçou do zero mais de uma vez
- ✓ Estuda quase todo dia sem saber se está evoluindo
Se você se reconheceu em pelo menos dois, o problema não é falta de esforço — é falta de método. Comparamos os 15 principais cursos online do Brasil: preço, metodologia e quanto tempo leva até você conversar de verdade.
Ver os 15 cursos comparados → Comparativo independente · preços e prazos atualizados em agosto de 2026