é uma gíria com dois significados bem diferentes:
Pronúncia soa como: snôu BÂ-ni
1. Mulher branca que se relaciona com homens negros
Na gíria afro-americana, “snow bunny” se refere a uma mulher branca que busca relacionamentos com homens negros. O termo pode ser usado de forma neutra por casais inter-raciais ou de forma pejorativa, dependendo do contexto.
“Snow” (neve) faz referência à cor branca, enquanto “bunny” (coelhinha) é gíria para mulher atraente desde o século XVIII.
2. Mulher atraente que curte esqui/snowboard
O termo surgiu nos anos 1950 como gíria para uma esquiadora iniciante, geralmente mulher. Com o tempo, passou a descrever mulheres atraentes que frequentam resorts de neve — às vezes mais pelo visual e pela curtição do que pelo esporte em si.
São geralmente garotas bonitas (normalmente brancas) que esquiam ou praticam snowboard, com equipamentos de marca.
Exemplos:
- → “Olha aquelas gatinhas descendo do teleférico.”
- → “Ela é dessas que vive em resort de neve.”
- → “Ele só sai com mulheres brancas.”
Atenção:
Dependendo do contexto, o termo pode ter conotações raciais e sexistas. Use com cuidado.
Leia também:
- Vocabulário de Sexo e Relacionamento em Inglês: 89 Termos Essenciais (com áudio e tradução)
- Blue balls: o que significa a gíria em inglês e por que ela existe
- 287 Gírias em Inglês mais comuns: Tradução, Significado e Áudio
- Rope bunny – Saiba agora o que quer dizer essa gíria!
- 15 melhores cursos de inglês online
- Dúvidas Comuns - 9 de outubro de 2026
- 15 Melhores Aplicativos para Aprender Inglês - 8 de outubro de 2026
- 20 Melhores Livros Para Aprender Inglês de Estudo - 8 de outubro de 2026
Veja também
- 15 Melhores Cursos de Inglês Online em 2026 (ATUALIZADO)
Comparativo atualizado dos melhores cursos de inglês online para você escolher o ideal para o seu objetivo e o seu bolso.
- Mapa do Site: Todas as Categorias para Aprender Inglês
Todas as categorias do site organizadas pelo seu objetivo: começar do zero, gramática, vocabulário, listening e muito mais.
- Cursos de Inglês Gratuitos do Governo em 2026: Lista Atualizada (com MEC Idiomas)
Lista atualizada de cursos de inglês gratuitos e online do governo, incluindo a nova plataforma MEC Idiomas, do básico ao avançado.
- 100 Textos Em Inglês Com Áudio e Tradução (100% original)
Textos originais com áudio de nativos americanos, vocabulário, tradução lado a lado e quiz de interpretação.
- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição
Conversas reais com áudio de falantes nativos e transcrição completa para treinar o inglês do dia a dia.
