Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
One of my favorite things to do is to watch movies at the theater. There is something special to me about sitting in a large, dark room with reclining chairs with a giant bucket of popcorn, a soda, and some candy. My local theater is unique because it has a little station of shakers with different types of seasoning next to the butter dispensers. Most people enjoy butter popcorn but I love to eat cheese popcorn! When I get to the theater, I like to sit in the middle towards the back of the room. This gives me the best view of the screen. I don’t like to sit in the front rows where I have to tilt my head up to watch because it hurts my neck. Some people don’t like watching the previews before the movie but I love it! It gives me a great opportunity to see what movies are coming out next.
Tradução:
Uma das coisas que mais gosto de fazer é assistir filmes no cinema. Há algo especial em sentar numa sala grande e escura, com cadeiras reclináveis, um balde gigante de pipoca, um refrigerante e alguns doces. O cinema da minha cidade é único porque tem uma estaçãozinha com potes de temperos diferentes ao lado das máquinas de manteiga. A maioria das pessoas prefere pipoca com manteiga, mas eu adoro pipoca com queijo! Quando chego ao cinema, gosto de sentar no meio, mais para o fundo da sala. Isso me dá a melhor visão da tela. Não gosto de sentar nas fileiras da frente, onde preciso inclinar a cabeça para cima, porque isso machuca meu pescoço. Algumas pessoas não curtem assistir aos trailers antes do filme, mas eu amo! É uma ótima chance de ver quais filmes estão por vir.
Transcrição e Tradução
One of my favorite things to do is to watch movies at the theater. There is something special to me about sitting in a large, dark room with reclining chairs with a giant bucket of popcorn, a soda, and some candy. My local theater is unique because it has a little station of shakers with different types of seasoning next to the butter dispensers. Most people enjoy butter popcorn but I love to eat cheese popcorn! When I get to the theater, I like to sit in the middle towards the back of the room. This gives me the best view of the screen. I don’t like to sit in the front rows where I have to tilt my head up to watch because it hurts my neck. Some people don’t like watching the previews before the movie but I love it! It gives me a great opportunity to see what movies are coming out next.
Uma das coisas que mais gosto de fazer é assistir filmes no cinema. Há algo especial em sentar numa sala grande e escura, com cadeiras reclináveis, um balde gigante de pipoca, um refrigerante e alguns doces. O cinema da minha cidade é único porque tem uma estaçãozinha com potes de temperos diferentes ao lado das máquinas de manteiga. A maioria das pessoas prefere pipoca com manteiga, mas eu adoro pipoca com queijo! Quando chego ao cinema, gosto de sentar no meio, mais para o fundo da sala. Isso me dá a melhor visão da tela. Não gosto de sentar nas fileiras da frente, onde preciso inclinar a cabeça para cima, porque isso machuca meu pescoço. Algumas pessoas não curtem assistir aos trailers antes do filme, mas eu amo! É uma ótima chance de ver quais filmes estão por vir.
Vocabulário:
1)Healed up – the skin or bone grows back together and becomes healthy again. / totalmente curado ou melhorado.
2)Getting rid of- cure / se livrar de, fazer ir embora
3)Look after somebody – take care of. / olhar por alguém, cuidar de alguém
- Por que você tem progresso lento, se sente estagnado e desmotivado aprendendo inglês? - 28 de abril de 2025
- Snow Bunny – Gírias em Inglês - 15 de abril de 2025
- Os 4 melhores apps de pronúncia em inglês - 3 de abril de 2025