Muitas pessoas acham que só conseguirão melhorar suas habilidades auditivas em inglês quando investirem em um intercâmbio ou viagem internacional, onde não haverá outra opção senão se forçar a entender o que os nativos estão falando.
Contudo, essa crença não está de todo correta. Apesar do grande potencial dessas experiências, elas não são as únicas alternativas disponíveis para melhorar a compreensão auditiva que temos do inglês ou qualquer outra língua estrangeira.
Existem muitas outras formas, mais simples e baratas, de conseguir fazer isso.
Veja, a seguir, quais as nossas dicas para melhorar a compreensão auditiva em inglês.
Dica # 1 – Consuma conteúdos em áudio e vídeo em inglês
Como você bem sabe, a compreensão auditiva de uma língua estrangeira é resultado direto do quanto nos expomos a ela e estamos acostumados a ouvi-la no dia a dia.
Por isso, a primeira dica para elevar seu entendimento do inglês é consumir conteúdos em áudio e vídeo nesse idioma.
Utilize o inglês como um meio de aprender coisas novas, não apenas como um fim em si mesmo.
Veja algumas ideias de como fazer isso:
- Inscreva-se em podcasts em inglês sobre temas do seu interesse
- Baixe audiolivros de histórias que já conhece em português para escutar em inglês
- Assista a séries e filmes com áudio e legenda em inglês
- Escute as notícias internacionais do dia em inglês
- Procure cursos online gratuitos sobre temas do seu interesse, mas que sejam ministrados por professores nativos de países de língua inglesa
Dica # 2 – Dê tempo ao tempo
No início, é normal que você não entenda muita coisa ou só consiga captar a ideia geral do que está ouvindo.
É até mesmo normal que você só identifique palavras soltas em meio a um monte de sons que mais parecerão um grande barulho, mas não se desespere!
Com o tempo, seus ouvidos e cérebro estarão cada vez mais acostumados e o barulho passará a fazer sentido.
Também não se preocupe quando sua mente começar a vagar sem rumo enquanto estiver escutando alguma coisa em seus fones de ouvido.
Isso também acontece quando escutamos áudios e vídeos em português, não é mesmo? Apenas lembre-se de voltar ao foco, e tudo ficará bem.
Dica # 3 – Exponha-se a sotaques e dialetos diferentes
Depois de um tempo escutando áudios e vídeos, comece a se expor a sotaques e dialetos diferentes. Isto é, se já está acostumado com o sotaque americano, invista algum tempo em conteúdos britânicos, australianos, canadenses, etc.
Países diferentes terão palavras, formas de falar e culturas diferentes.
Você já deve ter aprendido, por exemplo, que futebol é chamado de soccer, no inglês americano, e football, no inglês britânico, ou que outono é chamado de fall, no inglês americano, e autumn, no inglês britânico, e assim por diante.
Veja alguns exemplos de séries americanas e britânicas que você pode assistir:
Séries americanas:
- Grey’s Anatomy
- How I met your mother
- E.R.
- Gilmore Girls
- Friends
- Law & Order
Séries britânicas:
- The Crown
- Downton Abbey
- Game of Thrones
- Black Mirror
- Sherlock
- Fleabag
Dica # 4 – Preste atenção no ritmo e entonação
Falantes nativos, ainda que de um mesmo país, podem ter ritmos e entonações de fala diferentes.
Muitos estudantes de inglês se queixam de não entender esses falantes nativos justamente por essa questão. Estão tão acostumados com o inglês da sala de aula, que não conseguem entender as mesmas palavras de sempre pronunciadas de um jeito diferente.
Você só conhecerá essas variações a fundo se diversificar suas fontes de conteúdo, buscar interlocutores de origens diferentes e treinar por meio de muitas repetições, o que nos leva a nossa última dica.
Dica # 5 – Pratique a escuta ativa
Pronto, agora que você já escolheu uma forma de entrar em contato com a língua inglesa falada, deu tempo ao tempo, decidiu quais sotaques e dialetos irá privilegiar e se atentou aos diferentes ritmos e entonações, não basta apenas escutar horas e horas intermináveis de áudios e vídeos enquanto faz outra atividade, como lavar a louça do almoço.
Você também precisa praticar a escuta de maneira ativa, ou seja, tomar ação enquanto escuta esses materiais selecionados.
Se você não sabe como fazer isso, não se preocupe!
Abaixo, temos uma sugestão de passo a passo que você pode seguir:
- Entre todos os áudios e vídeos que escutou, escolha um que não ultrapasse 5 minutos
- Escute o áudio ou vídeo sem legenda de duas a três vezes
- Anote a ideia geral do que conseguiu entender
- Anote as palavras que conseguiu captar
- Tente transcrever o áudio ou vídeo, utilizando as ferramentas de velocidade
- Escute o áudio ou vídeo com legenda e compare com sua transcrição
- Analise o que captou corretamente, erros e espaços em branco
- Treine a pronúncia de frases completas, observando o ritmo, a entonação e quando as palavras se juntam formando um só som
Repita esse processo com frequência e conteúdos variados.
Quando seus ouvidos e cérebro se acostumarem aos sons e forem forçados a entendê-los, escutar a língua inglesa se tornará algo natural para você, e sua compreensão auditiva melhorará consideravelmente.
Curtiu?
Teste em casa e depois compartilhe o seu avanço nos comentários!
See you!
Taís Guerra é tradutora de formação e trabalha como freelancer desde 2017. Seu primeiro contato com o inglês se deu ainda na infância, quando sua mãe a matriculou em um curso extracurricular, muito antes que pudesse suspeitar de que trabalharia com o idioma no futuro. O inglês abriu portas para ela, e está certa de que também abrirá para você. É por isso que hoje se dedica a solucionar suas dúvidas, one blog post at a time. Let’s do this!