- Jogo de Traduzir Palavras em Inglês - 23 de junho de 2026
- Jogo dos Números em Inglês - 23 de junho de 2026
- Jogo da Memória Para Praticar Inglês - 22 de junho de 2026
Você já ouviu alguém usar a palavra “guts” em uma conversa em inglês e ficou se perguntando o que exatamente isso significa?
A palavra “guts” é uma gíria versátil que pode ser usada em vários contextos para descrever coragem, intuição, ou até mesmo desprezo.
Neste artigo, vamos explorar os diferentes significados da gíria, como ela é utilizada em várias situações e fornecer exemplos para ajudá-lo a entender melhor seu uso.
Continue lendo para dominar mais essa expressão do inglês coloquial!
O Que Significa “Guts”?
No sentido literal, “guts” se refere às entranhas ou órgãos internos, particularmente os intestinos.
No entanto, como gíria, tem significados muito mais variados e interessantes. Vamos explorar algumas das principais formas como é utilizado:
1.Coragem:
Um dos usos mais comuns é para descrever coragem ou bravura.
Quando alguém demonstra grande determinação ou enfrenta uma situação difícil com confiança, diz-se que essa pessoa tem “guts”.
| It takes a lot of guts to stand up to your boss. | É preciso muita coragem para enfrentar seu chefe. |
2.Intuição ou Sentimento Instintivo:
“Guts” também pode ser usado para se referir a uma sensação instintiva ou intuição sobre algo.
Neste contexto, as pessoas podem falar sobre seguir seus “gut feelings” ou “gut instincts”.
Recomendado para estudar com mais direção
Estuda inglês, mas sente que não evolui?
Eu preparei uma análise com métodos e cursos online para quem quer destravar o inglês e levar os estudos mais a sério.
Ver métodos e cursos →Guia simples para comparar opções e escolher melhor.
| I have a gut feeling that this investment will pay off. | Tenho uma sensação instintiva de que este investimento vai valer a pena. |
3.Desprezo:
Em alguns contextos, “guts” pode ser usado de forma negativa para expressar antipatia intensa ou desprezo por alguém.
| I can’t stand him. I hate his guts. | Eu não suporto ele. Eu odeio ele profundamente. |
Mais Exemplos
| She showed a lot of guts when she confronted the thief. | Ela mostrou muita coragem quando enfrentou o ladrão. |
| Trust your guts. If it feels wrong, don’t do it. | Confie na sua intuição. Se parece errado, não faça. |
| He lied to me so many times that I just hate his guts now. | Ele mentiu para mim tantas vezes que agora eu simplesmente o detesto. |
Conclusão
Seja para descrever coragem, seguir sua intuição ou expressar antipatia, “guts” é uma palavra poderosa e versátil. Agora que você conhece seus diferentes significados e usos, pode começar a incorporar essa gíria nas suas conversas em inglês com confiança.
Continue praticando e aprendendo novas gírias e expressões para aprimorar seu inglês e se comunicar como um verdadeiro nativo.
Se você gostou deste artigo, compartilhe com seus amigos e continue explorando mais conteúdos em nosso blog.
See you next time!
Próximo passo recomendado
Quer estudar inglês com mais direção?
Eu preparei um guia com métodos e cursos de inglês online para quem quer sair do estudo solto e levar o aprendizado mais a sério.
Ver métodos e cursos →Compare as opções e escolha com mais segurança.