Início › Vocabulário Temático › Frases em inglês para fotos
+850 frases em inglês para fotos, em 78 temas
A foto está pronta, o filtro escolhido, e aí você trava na legenda. É para isso que esta página existe.
São 882 frases em inglês para fotos, organizadas em 78 temas, todas com tradução em português. Cada frase tem um botão para copiar direto para a legenda e outro para ouvir a pronúncia, porque uma hora alguém vai te perguntar como se fala aquilo.
Dica de quem posta: o Instagram corta a legenda depois de duas linhas. Se a frase for longa, coloque a parte mais forte no começo — ou use o filtro só frases curtas na barra abaixo, que mostra apenas as de até 30 caracteres.
Seu navegador não tem voz em inglês instalada, então os botões de ouvir não vão funcionar. Copiar e traduzir continuam normais.
Todas as frases
Frases curtas em inglês para fotos 30
Golden hour
Hora dourada.
Soft life
Vida leve.
No filter needed
Sem filtro.
Main character energy
Energia de protagonista.
Just vibes
Só boas energias.
Living my best life
Vivendo o meu melhor momento.
Happy heart
Coração feliz.
Feeling good
Me sentindo bem.
Sun-kissed
Beijado pelo sol.
Little joys
Pequenas alegrias.
Slow days
Dias sem pressa.
Simple things
Coisas simples.
Weekend mode
Modo fim de semana.
Blue skies
Céu azul.
Salt in the air
Sal no ar.
New chapter
Capítulo novo.
Chasing light
Perseguindo a luz.
Here for it
Tô dentro.
Note to self: breathe
Lembrete: respire.
Good company
Boa companhia.
Currently glowing
Brilhando no momento.
Take me back
Me leva de volta.
Peace over everything
Paz acima de tudo.
Grateful, always
Grato, sempre.
Out of office
Fora do escritório.
Sunday reset
Domingo de recomeço.
Zero plans
Zero planos.
Do it scared
Faça com medo mesmo.
Still here, still going
Ainda aqui, ainda seguindo.
Worth it
Valeu a pena.
Frases de academia e treino em inglês 12
Beast mode activated
Modo fera ativado.
Keep your squats low and your standards high
Mantenha o agachamento baixo e o padrão alto.
The awkward moment when you're wearing a Nike shirt but you just can't do it
O momento constrangedor em que você usa camiseta da Nike mas não consegue fazer.
Does refusing to use the elliptical count as resistance training?
Recusar o elíptico conta como treino de resistência?
Pain is weakness leaving the body
Dor é a fraqueza saindo do corpo.
Train like a beast
Treine como uma fera.
Sweaty is pretty
Suado é bonito.
I have ABSolutely no excuse
Não tenho absolutamente nenhuma desculpa. (trocadilho com abs)
Sore today, strong tomorrow
Dolorido hoje, forte amanhã.
The gym is my therapy
A academia é a minha terapia.
Showed up. That's half the work
Apareci. Isso já é metade do trabalho.
Progress, not perfection
Progresso, não perfeição.
Frases de amor em inglês para fotos 10
With you, I forget all my problems
Com você, eu esqueço todos os meus problemas.
We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly
A gente ama não por encontrar a pessoa perfeita, mas por aprender a ver perfeitamente uma pessoa imperfeita.
When I fell for you, I fell hard
Quando me apaixonei por você, foi de cabeça.
If I ever write a story about my life, don't be surprised if your name appears a billion times
Se eu escrever a história da minha vida, não se surpreenda se o seu nome aparecer um bilhão de vezes.
I want you to be happy, but I want you to be happy with me
Quero que você seja feliz, mas quero que seja feliz comigo.
It will always be you
Sempre vai ser você.
Nothing can replace you
Nada substitui você.
I love you. That's all I know
Eu te amo. É tudo o que eu sei.
I'm not perfect, but I am loyal
Não sou perfeito, mas sou leal.
You're the plot twist I didn't see coming
Você é a reviravolta que eu não vi chegando.
Frases de amor-próprio e solteiro em inglês 12
In a relationship with my own peace
Namorando a minha própria paz.
Single, not searching
Solteiro, não procurando.
I'm the standard now
Agora eu sou a régua.
Learning to be my own favorite
Aprendendo a ser o meu próprio favorito.
Choosing myself, finally
Me escolhendo, finalmente.
Nobody is coming to save me, and that's fine
Ninguém vem me salvar, e está tudo bem.
I like my own company
Gosto da minha própria companhia.
Fell in love with my own life
Me apaixonei pela minha própria vida.
Boundaries look good on me
Limites me caem bem.
Table for one, and it's a good table
Mesa para um, e é uma boa mesa.
Healed enough to be picky
Curado o bastante para ser exigente.
Alone, not lonely
Sozinho, não solitário.
Frases de aniversário de namoro em inglês 8
One year of this
Um ano disso.
Still choosing each other
Ainda escolhendo um ao outro.
Another year, and it flew by
Mais um ano, e voou.
Many more, please
Que venham muitos mais.
Same person, deeper love
A mesma pessoa, amor mais fundo.
We made it look easy. It wasn't
A gente fez parecer fácil. Não foi.
Counting years, not days
Contando anos, não dias.
Best thing I never planned
A melhor coisa que eu não planejei.
Frases de aniversário em inglês 12
A year wiser
Um ano mais sábio.
Go, it's my birthday
Manda ver, é meu aniversário.
Happy birthday to me
Feliz aniversário para mim.
Having my cake and eating it too
Tendo o bolo e comendo também.
Making my birthday wish
Fazendo meu pedido de aniversário.
Experience level: unlocked
Nível de experiência: desbloqueado.
It takes a long time to grow young
Leva muito tempo para ficar jovem. (Pablo Picasso)
Another year older, wiser and happier
Mais um ano mais velho, mais sábio e mais feliz.
On this day, a legend was born
Neste dia, nasceu uma lenda.
Gonna party like it's my birthday. Oh wait, it is
Vou festejar como se fosse meu aniversário. Ah, é mesmo.
Older, but still ridiculous
Mais velho, mas continuo ridículo.
Thanks for all the messages
Obrigado por todas as mensagens.
Frases de Ano Novo em inglês 10
Happy New Year, everyone
Feliz Ano Novo, pessoal.
It's only January 1st and I've already failed at my resolutions
É só primeiro de janeiro e eu já falhei nas minhas metas.
365 new days, chances and opportunities
365 dias, chances e oportunidades novas.
New year, new look
Ano novo, visual novo.
New chapter or same old story? Let's wait and see
Capítulo novo ou a mesma história de sempre? Vamos ver.
A journey of a thousand miles begins with a single step
Uma jornada de mil quilômetros começa com um único passo. (provérbio chinês)
Cheers to a new year of love, happiness and success
Um brinde a um novo ano de amor, felicidade e sucesso.
Hope you crush it this year
Espero que você arrase este ano.
May this year be healthy and wealthy
Que este ano seja de saúde e prosperidade.
Same me, better habits
O mesmo eu, hábitos melhores.
Frases de atitude em inglês 10
I'd rather be someone's Sunday morning than their Saturday night
Prefiro ser a manhã de domingo de alguém do que a noite de sábado.
Be the EXTRA in extraordinary
Seja o EXTRA em extraordinário.
I've got hustle and heart
Tenho garra e coração.
I don't believe in SOMEDAY, I believe in TODAY
Não acredito em ALGUM DIA. Acredito em HOJE.
When life gives me lemons, I make lemonade and sell it
Quando a vida me dá limões, eu faço limonada e vendo.
My life, my rules
Minha vida, minhas regras.
I'm not lucky, I'm talented
Não tenho sorte, tenho talento.
You can beat me down but I'll just jump back up
Você pode me derrubar, mas eu levanto de novo.
I'm confident, and your opinion won't change that
Sou confiante, e a sua opinião não muda isso.
Not everyone will like me, and I sleep fine
Nem todo mundo vai gostar de mim, e eu durmo bem.
Frases de autocuidado em inglês 10
Taking care of me is not selfish
Cuidar de mim não é egoísmo.
Water, sleep, sunscreen
Água, sono, protetor solar.
Sunday reset in progress
Domingo de organizar a vida.
Glow starts on the inside
O brilho começa por dentro.
I said no, and I felt free
Eu disse não e me senti livre.
Rest is productive too
Descansar também é produtivo.
Protecting my peace
Protegendo a minha paz.
Face mask and no plans
Máscara facial e nenhum plano.
Doing less on purpose
Fazendo menos de propósito.
Therapy, tea, and boundaries
Terapia, chá e limites.
Frases de casamento e noivado em inglês 12
She said yes
Ela disse sim.
Forever starts today
O para sempre começa hoje.
Officially off the market
Oficialmente fora do mercado.
Best day of our lives
O melhor dia das nossas vidas.
I found my person
Encontrei a minha pessoa.
To love and to laugh, forever
Amar e rir, para sempre.
Two hearts, one story
Dois corações, uma história.
Here's to a lifetime of this
Que seja assim a vida inteira.
Mr. and Mrs., at last
Sr. e Sra., enfim.
Choosing you, every single day
Escolhendo você, todos os dias.
The easiest yes of my life
O sim mais fácil da minha vida.
Happily ever after starts now
O felizes para sempre começa agora.
Frases de domingo e preguiça em inglês 10
Sunday: do nothing, feel great
Domingo: não fazer nada e se sentir ótimo.
Bed is a place, not a piece of furniture
A cama é um lugar, não um móvel.
Zero plans, zero regrets
Zero planos, zero arrependimentos.
Slow morning, slower afternoon
Manhã devagar, tarde mais devagar ainda.
Pajamas all day
Pijama o dia inteiro.
The couch and I have an agreement
Eu e o sofá temos um acordo.
Recharging, do not disturb
Recarregando, não perturbe.
Sunday is a mood
Domingo é um estado de espírito.
Nowhere to be, no one to impress
Nenhum lugar para ir, ninguém para impressionar.
Best plan: no plan
O melhor plano: nenhum plano.
Frases de festa e balada em inglês 12
We came to dance
Viemos para dançar.
Last night was a movie
Ontem à noite foi um filme.
Good music, better people
Música boa, gente melhor.
Sleep is for weekdays
Dormir é coisa de dia de semana.
We closed the place
A gente fechou o lugar.
One more song and we go
Mais uma música e a gente vai.
Cheers to nights we won't fully remember
Um brinde às noites que a gente não vai lembrar direito.
Dance floor found
Achei a pista.
Made memories, lost my voice
Fiz memórias, perdi a voz.
Party of the year, again
A festa do ano, de novo.
The night was young once
A noite já foi jovem.
No plans, great night
Sem planos, noite ótima.
Frases de férias em inglês 12
Vacation calories don't count
Caloria de férias não conta.
Adventure, here we come
Aventura, lá vamos nós.
Memories made together last forever
Memórias feitas juntos duram para sempre.
Life is better with the sand between your toes
A vida é melhor com areia entre os dedos dos pés.
It's not polite to keep a vacation waiting
Não é educado deixar as férias esperando.
Sorry, out on a beach relaxing. Be back soon
Desculpa, relaxando numa praia. Volto logo.
The only vacation you'll ever regret is the one you don't take
As únicas férias de que você vai se arrepender são as que não tirar.
Passports and palm trees
Passaportes e palmeiras.
BEACH: Best Escape Anyone Can Have
PRAIA: a melhor fuga que existe.
If you think adventure is dangerous, try routine. It's lethal
Se você acha a aventura perigosa, experimente a rotina. É letal. (Paulo Coelho)
Out of office, out of reach
Fora do escritório, fora de alcance.
Currently unavailable. Very intentionally
Indisponível no momento. Bem de propósito.
Frases de gratidão em inglês 10
Grateful for the small stuff
Grato pelas pequenas coisas.
This is what enough looks like
É assim que o suficiente se parece.
Counting blessings, not problems
Contando bênçãos, não problemas.
I prayed for days like this
Eu pedi por dias assim.
Nothing fancy, everything good
Nada de mais, tudo bom.
Happiness is homemade
A felicidade é caseira.
Look how far we've come
Olha o quanto a gente avançou.
Present over perfect
Presente em vez de perfeito.
Same life, better perspective
Mesma vida, outra perspectiva.
Thank you for this one
Obrigado por esse dia.
Frases de Halloween em inglês 10
Too cute to spook
Fofo demais para assustar.
Creep it real
Seja fiel ao seu lado sombrio. (trocadilho com keep it real)
Witch, please
Bruxa, por favor. (trocadilho com witch/which)
Boo crew
A turma do susto.
If you've got it, haunt it
Se você tem, assombre. (trocadilho com flaunt)
Eat, drink, and be scary
Coma, beba e seja assustador.
I'm here for the candy
Eu vim pelos doces.
Fangs for the memories
Obrigado pelas lembranças. (trocadilho fangs/thanks)
Hocus pocus, I need coffee to focus
Hocus pocus, preciso de café para focar.
This is my costume and my personality
Essa é a minha fantasia e a minha personalidade.
Frases de inverno e frio em inglês 10
Cold hands, warm heart
Mãos frias, coração quente.
Sweater weather is the best weather
Tempo de suéter é o melhor tempo.
Winter suits me
O inverno me cai bem.
Layers on layers on layers
Camada sobre camada sobre camada.
Hot drinks and cold noses
Bebidas quentes e narizes gelados.
Baby, it's cold outside
Amor, está frio lá fora.
Cozy is a lifestyle
Aconchego é um estilo de vida.
Freezing, but make it fashion
Congelando, mas com estilo.
Fireplace, book, silence
Lareira, livro, silêncio.
Winter is just a long excuse to stay in
O inverno é só uma desculpa longa para ficar em casa.
Frases de maternidade e bebê em inglês 12
Our greatest adventure begins
Nossa maior aventura começa.
Welcome to the world, little one
Bem-vindo ao mundo, pequeno.
Tiny hands, huge heart
Mãozinhas pequenas, coração enorme.
Sleepless, but so in love
Sem dormir, mas tão apaixonada.
Motherhood: exhausting and wonderful
Maternidade: exaustiva e maravilhosa.
You were worth the wait
Você valeu a espera.
Growing a human, one day at a time
Criando um ser humano, um dia de cada vez.
My whole world in one photo
Meu mundo inteiro em uma foto.
Coffee, chaos, and cuddles
Café, caos e colo.
First steps, big feelings
Primeiros passos, emoções grandes.
Everything changed, for the better
Tudo mudou, para melhor.
Little feet, big footprints on my heart
Pezinhos pequenos, marcas enormes no meu coração.
Frases de Natal em inglês 10
It's beginning to look a lot like Christmas
Está começando a ficar bem parecido com o Natal.
Silent night… well, we tried
Noite feliz… bom, a gente tentou.
This is my Christmas list, don't forget to check it twice
Esta é a minha lista de Natal. Não esqueça de conferir duas vezes.
I'm dreaming of a white Christmas
Estou sonhando com um Natal branco.
Don't get your tinsel in a tangle
Não se estresse. (literalmente: não embole seu enfeite)
Hanging out under the mistletoe
De rolê debaixo do visco.
'Tis the season to be jolly
É a época de ser alegre.
All I want for Christmas is right here
Tudo o que eu quero de Natal está bem aqui.
Sleigh all day
Arrasando o dia inteiro. (trocadilho com sleigh, trenó)
Merry everything and a happy always
Feliz tudo e um sempre alegre.
Frases de outono em inglês 8
Falling for autumn
Me apaixonando pelo outono. (trocadilho com fall)
Sweater weather and pumpkin everything
Tempo de suéter e abóbora em tudo.
Leaves are proof that change is beautiful
As folhas provam que mudar é bonito.
Crisp air, clear head
Ar seco, cabeça leve.
Autumn is the year's last, loveliest smile
O outono é o último e mais bonito sorriso do ano.
Golden leaves, golden days
Folhas douradas, dias dourados.
Boots, coffee, cold mornings
Botas, café, manhãs frias.
Let it fall
Deixe cair.
Frases de Páscoa em inglês 8
Hoppy Easter
Feliz Páscoa. (trocadilho com hop, pular)
Chocolate for breakfast is allowed today
Chocolate no café da manhã hoje pode.
Somebunny loves you
Alguém aqui te ama. (trocadilho com bunny)
Egg hunt champion
Campeão da caça aos ovos.
Family, food, and too much chocolate
Família, comida e chocolate demais.
New beginnings, always
Recomeços, sempre.
Sweetest day of the year
O dia mais doce do ano.
Every bunny needs a break
Todo mundo precisa de uma pausa. (trocadilho com everybody)
Frases de pôr do sol em inglês 12
Chasing sunsets, not people
Correndo atrás de pôr do sol, não de gente.
The sky put on a show tonight
O céu deu um show hoje.
Golden hour never misses
A hora dourada nunca decepciona.
Sunsets are proof that endings can be beautiful
O pôr do sol prova que finais podem ser bonitos.
Same sun, different sky
Mesmo sol, céu diferente.
Skies like this make everything quieter
Céus assim deixam tudo mais silencioso.
I stopped everything to watch this
Parei tudo para ver isso.
Pink sky kind of evening
Um fim de tarde de céu rosa.
No filter could improve this
Nenhum filtro melhoraria isso.
The sun sets and so do my worries
O sol se põe, e minhas preocupações também.
Every sunset is a fresh start in disguise
Todo pôr do sol é um recomeço disfarçado.
Sunrise for the ambitious, sunset for the grateful
Nascer do sol para os ambiciosos, pôr do sol para os gratos.
Frases de sucesso em inglês 20
We did it
Nós conseguimos.
Work hard, then work harder
Trabalhe duro, depois trabalhe mais ainda.
When daydreams become reality
Quando os sonhos viram realidade.
Say yes, take risks, and live life on your own terms
Diga sim, arrisque e viva a vida nos seus termos.
The impossible is now possible
O impossível agora é possível.
It wasn't always easy but it's worth it
Nem sempre foi fácil, mas valeu a pena.
Pursue your passion and you'll never work a day in your life
Persiga sua paixão e você nunca vai trabalhar um dia sequer.
Don't talk, just act. Don't say, just show. Don't promise, just prove
Não fale, aja. Não diga, mostre. Não prometa, prove.
Never stop doing great just because someone doesn't give you credit
Nunca pare de fazer bem feito só porque alguém não te dá crédito.
It always seems impossible until it's done
Sempre parece impossível até estar feito.
Move on. They are not your destination
Siga em frente. Eles não são o seu destino.
Push yourself, because no one is going to do it for you
Se cobre, porque ninguém vai fazer isso por você.
Invest the now in tomorrow's dream
Invista o agora no sonho de amanhã.
Good things come to those who hustle
Coisas boas vêm para quem corre atrás.
If you want to succeed, let failure be your best friend
Se você quer vencer, deixe o fracasso ser seu melhor amigo.
If it doesn't challenge you, it doesn't change you
Se não te desafia, não te muda.
I didn't come here to lose
Eu não vim aqui para perder.
Hustle until your haters ask if you're hiring
Corra atrás até seus invejosos perguntarem se você está contratando.
When money speaks, nobody checks the grammar
Quando o dinheiro fala, ninguém confere a gramática.
Strong people don't have attitude. They have standards
Gente forte não tem atitude. Tem padrão.
Frases de superação e recomeço em inglês 10
I survived that
Eu sobrevivi àquilo.
Rebuilt, quietly
Reconstruído, em silêncio.
The comeback is always stronger
A volta por cima é sempre mais forte.
Started over, no apologies
Recomecei, sem pedir desculpa.
Scars are proof, not shame
Cicatrizes são prova, não vergonha.
Same storm, different me
Mesma tempestade, outra pessoa.
Took the long way. Got here anyway
Peguei o caminho longo. Cheguei mesmo assim.
Proud of the version that didn't give up
Orgulhoso da versão que não desistiu.
Chapter closed
Capítulo encerrado.
I was my own plan B
Eu fui o meu próprio plano B.
Frases de throwback e foto antiga em inglês 10
Feels like yesterday
Parece que foi ontem.
We had no idea how good we had it
A gente não fazia ideia de como estava bom.
Same me, fewer worries
O mesmo eu, menos preocupações.
Found this and smiled for ten minutes
Achei isso e sorri por dez minutos.
Throwback to when this was normal
Voltando à época em que isso era normal.
Older, wiser, still ridiculous
Mais velho, mais sábio, igualmente ridículo.
Look at these two
Olha esses dois.
The memory stayed
A lembrança ficou.
Some years deserve a rerun
Alguns anos mereciam repeteco.
I'd do it all again
Eu faria tudo de novo.
Frases de trilha, camping e montanha em inglês 8
Sleeping under the stars
Dormindo sob as estrelas.
The mountains don't care about your inbox
As montanhas não ligam para a sua caixa de entrada.
Fire, friends, no signal
Fogueira, amigos, sem sinal.
Worth every step up
Valeu cada passo na subida.
The view charged nothing
A vista não cobrou nada.
Higher than my problems
Mais alto que os meus problemas.
Tent life, best life
Vida de barraca, melhor vida.
Left the noise at the trailhead
Deixei o barulho no início da trilha.
Frases de verão em inglês 12
Feelin' hot, hot, hot
Sentindo o calor.
Sea, sun and smiles
Mar, sol e sorrisos.
Summer lovin' happened so fast
O amor de verão aconteceu rápido demais.
Chasin' the sun
Perseguindo o sol.
Blue skies, high tides and good vibes
Céu azul, maré alta e boas energias.
Hello, sunshine
Olá, raio de sol.
Life's a beach
A vida é uma praia.
I never want summer to end
Eu não quero que o verão acabe nunca.
Eat, tan, sleep, repeat
Comer, bronzear, dormir, repetir.
This is my beach restin' face
Esta é a minha cara de descanso de praia.
Salt water heals everything
Água salgada cura tudo.
Tan lines and good times
Marca de biquíni e bons momentos.
Frases de viagem de carro em inglês 10
Windows down, volume up
Janela aberta, volume alto.
No map, no problem
Sem mapa, sem problema.
The road is the destination
A estrada é o destino.
Gas, snacks, and bad singing
Gasolina, lanches e canto ruim.
Adding kilometers to the story
Somando quilômetros à história.
Left at sunrise, still driving
Saímos ao amanhecer, ainda dirigindo.
The best conversations happen in the car
As melhores conversas acontecem no carro.
New wheels, old dreams
Rodas novas, sonhos antigos.
One more stop, I promise
Mais uma parada, prometo.
Wherever this road goes
Para onde essa estrada for.
Frases de viagem em inglês 18
Let's run away to cities where nobody knows our stories
Vamos fugir para cidades onde ninguém conhece as nossas histórias.
I'll be your sunset
Eu serei o seu pôr do sol.
This view gives me chills
Essa vista me arrepia.
Lost at sea? I'm not shore
Perdido no mar? Não tenho certeza. (trocadilho shore/sure)
This view is so mesmerizing
Essa vista é hipnotizante.
What's the next destination you'd like to visit?
Qual é o próximo destino que você quer conhecer?
Chasing waterfalls
Perseguindo cachoeiras.
Jobs fill your pockets, adventure fills your soul
Empregos enchem o bolso, aventuras enchem a alma.
If you could travel anywhere in the world, where would you go first?
Se você pudesse viajar para qualquer lugar, para onde iria primeiro?
Leavin' on a jet plane
Partindo num avião.
Guess where I am
Adivinha onde eu estou.
Work. Save. Travel. Repeat
Trabalhar. Poupar. Viajar. Repetir.
Time for an adventure
Hora de uma aventura.
Wouldn't wanna be anywhere else
Não queria estar em nenhum outro lugar.
Be right back, exploring the world
Já volto, explorando o mundo.
I travel because you can always get more money, but never more time
Eu viajo porque sempre dá para ganhar mais dinheiro, mas nunca mais tempo.
Just gonna cross this off the bucket list
Vou riscar isso da lista de desejos.
Collect passport stamps, not things
Colecione carimbos no passaporte, não coisas.
Frases de vilão em inglês 10
Act like you own the world, because you do
Aja como se o mundo fosse seu, porque é.
I keep it real because I'm not afraid of having enemies
Eu sou sincero porque não tenho medo de ter inimigos.
You were my cup of tea, but I drink wine now
Você era meu chá, mas agora eu bebo vinho.
Ambition on point
Ambição impecável.
I wouldn't chase you, because I'm the catch
Eu não correria atrás de você, porque o prêmio sou eu.
Know your worth, then add tax
Saiba quanto você vale, e depois some os impostos.
I'm the reason I smile every day
Eu sou o motivo de eu sorrir todo dia.
I don't care if you approve of me. I approve of myself
Não me importa se você me aprova. Eu me aprovo.
Every villain is the hero of their own story
Todo vilão é o herói da própria história.
Underestimate me. That'll be fun
Me subestime. Vai ser divertido.
Frases em inglês para amigos 15
I don't know what's tighter, our jeans or our friendship
Não sei o que é mais apertado: nossa calça ou nossa amizade.
I would rather walk with a friend in the dark than alone in the light
Prefiro andar com um amigo no escuro do que sozinho na luz. (Helen Keller)
Best friends make good times better and hard times easier
Bons amigos deixam os bons momentos melhores e os difíceis mais leves.
I don't know what I did to have a best friend like you
Não sei o que eu fiz para ter uma melhor amiga como você.
Life was meant for best friends and good adventures
A vida foi feita para melhores amigos e boas aventuras.
She's my best friend. You break her heart, I break your face
Ela é minha melhor amiga. Você parte o coração dela, eu parto a sua cara.
Meet my partner in crime
Conheça meu parceiro de crime.
Good times plus crazy friends equals great memories
Bons momentos mais amigos loucos são igual a ótimas lembranças.
Sometimes being with your best friend is all the therapy you need
Às vezes estar com seu melhor amigo é toda a terapia de que você precisa.
A good friend knows your wild stories. A best friend was there
Um bom amigo conhece suas histórias loucas. O melhor amigo estava lá.
I would never let my best friend do anything stupid alone
Eu nunca deixaria minha melhor amiga fazer uma besteira sozinha.
Hold onto your best friend, you won't find another one like them
Segure seu melhor amigo. Você não vai achar outro igual.
Find someone who brings out the best in you
Encontre alguém que traga o melhor de você.
A best friend will love you when you're too sad to love yourself
Um melhor amigo te ama quando você está triste demais para se amar.
Friends are the family we choose
Amigos são a família que a gente escolhe.
Frases em inglês para fotos de cachorro 12
You are pawfection
Você é a perfeição em forma de patinha.
Who let the dogs out?
Quem soltou os cachorros?
My dog is the only friend I need
Meu cachorro é o único amigo de que eu preciso.
Sorry, can't hang out. My dog and I have plans
Desculpa, não posso sair. Eu e meu cachorro temos planos.
Be the kind of person your dog thinks you are
Seja o tipo de pessoa que seu cachorro acha que você é.
My dog thinks I'm kind of a big deal
Meu cachorro acha que eu sou importante.
I'd rather be at home with my dog
Prefiro estar em casa com meu cachorro.
I have the best dog
Eu tenho o melhor cachorro.
As long as you have your dog's love, you have everything
Se você tem o amor do seu cachorro, você tem tudo.
Dogs don't judge, they just love
Cachorro não julga, só ama.
My therapist has four legs
Meu terapeuta tem quatro patas.
Walked him. He walked me
Levei ele para passear. Ele me levou.
Frases em inglês para fotos de casal 10
Just the two of us
Só nós dois.
He's my best friend
Ele é meu melhor amigo.
He's my king, I'm his queen
Ele é meu rei, eu sou a rainha dele.
Sometimes relationships end so love stories can begin
Às vezes relacionamentos acabam para que histórias de amor possam começar.
We are totally couple goals
A gente é literalmente inspiração de casal.
My world, my heart, my everything
Meu mundo, meu coração, meu tudo.
My one and only
Meu único e minha única.
You're my one in seven billion
Você é meu um em sete bilhões.
Partners in everything
Parceiros em tudo.
Home is a person, not a place
Lar é uma pessoa, não um lugar.
Frases em inglês para fotos de comida 16
A balanced diet is a cookie in each hand
Uma dieta equilibrada é um biscoito em cada mão.
Life is a combination of magic and pasta
A vida é uma combinação de magia e macarrão.
Ways to my heart: buy me food, make me food, be food
Caminhos para o meu coração: me compre comida, me faça comida, seja comida.
If we're not meant to have midnight snacks, why is there a light in the fridge?
Se não é para comer de madrugada, por que tem luz na geladeira?
The secret ingredient is always cheese
O ingrediente secreto é sempre queijo.
There's no better feeling than a warm pizza box on your lap
Não existe sensação melhor que uma caixa de pizza quente no colo.
Anything is good if it's made of chocolate
Qualquer coisa é boa se for de chocolate.
Cooking is like love: do it with abandon or not at all
Cozinhar é como amar: faça com entrega ou não faça.
Cheese: milk's leap toward immortality
Queijo: o salto do leite rumo à imortalidade.
First we eat, then we do everything else
Primeiro a gente come, depois faz o resto.
You don't need silver forks to eat good food
Você não precisa de garfo de prata para comer bem.
Live, love, eat
Viver, amar, comer.
Good food, good mood
Comida boa, humor bom.
My weaknesses have always been food and coffee, in that order
Minhas fraquezas sempre foram comida e café, nessa ordem.
Made with love and too much garlic
Feito com amor e alho demais.
Recipe from my grandmother. Don't ask for it
Receita da minha avó. Não peça.
Frases em inglês para fotos de formatura 12
She believed she could, so she did
Ela acreditou que conseguia, então conseguiu. (R.S. Grey)
An investment in knowledge always pays the best interest
Investir em conhecimento rende os melhores juros. (Benjamin Franklin)
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams
O futuro pertence a quem acredita na beleza dos próprios sonhos. (Eleanor Roosevelt)
I finally turned my can'ts into cans and my dreams into plans
Finalmente transformei meus “não consigo” em “consegui” e meus sonhos em planos.
Excited for the next chapter of my life
Animado com o próximo capítulo da minha vida.
I don't know where I'm going, but I promise it won't be boring
Não sei para onde vou, mas prometo que não vai ser chato. (David Bowie)
Here's to all the late nights and cups of coffee that got me here
Um brinde a todas as noites viradas e xícaras de café que me trouxeram até aqui.
It's time to pursue my purpose
Chegou a hora de perseguir o meu propósito.
BRB. Working on my dreams
Já volto. Trabalhando nos meus sonhos.
Degree unlocked
Diploma desbloqueado.
Four years in one photo
Quatro anos em uma foto.
Thanks, Mom. This one's yours too
Obrigado, mãe. Este aqui também é seu.
Frases em inglês para fotos de gato 12
Proud cat lady
Orgulhosamente louca por gatos.
She's purrfect
Ela é purrfeita. (trocadilho com purr, ronronar)
You'll never regret time spent with your cat
Você nunca vai se arrepender do tempo passado com seu gato.
Home is where my cat is
Lar é onde meu gato está.
You had me at meow
Você me conquistou no primeiro miado.
Life is better with cats
A vida é melhor com gatos.
Owning a cat is like eating chips: you can't have just one
Ter gato é como comer batatinha: não dá para ter só um.
Fur real though
Sério mesmo. (trocadilho com fur, pelo)
I litter-ally can't live without my cat
Eu literalmente não vivo sem meu gato. (trocadilho com litter, areia)
I've been feline good today
Estou me sentindo bem hoje. (trocadilho com feline, felino)
He chose this house. I just pay for it
Ele escolheu esta casa. Eu só pago as contas.
Naps are a personality trait around here
Aqui, cochilar é traço de personalidade.
Frases em inglês para fotos no Instagram 31
Whatever is good for your soul, do that
Faça o que é bom para a sua alma.
Even the stars are jealous of the sparkle in her eyes
Até as estrelas têm inveja do brilho nos olhos dela.
Stress less and enjoy the best
Estresse menos e aproveite o melhor.
Get out there and live a little
Sai de casa e vive um pouco.
I'm not high maintenance, you're just low effort
Eu não dou trabalho, você é que se esforça pouco.
Life is better when you're laughing
A vida é melhor quando você está rindo.
Look for the magic in every moment
Procure a magia em cada momento.
A sass a day keeps the basics away
Uma dose de atrevimento por dia mantém o básico longe.
Be a warrior, not a worrier
Seja um guerreiro, não um preocupado.
Go wild for a while
Enlouqueça por um tempo.
Rolling with the homies
Curtindo com os parças.
When you are downie, eat a brownie
Quando estiver para baixo, coma um brownie.
All we have is now
Tudo o que temos é o agora.
We got that Friday feeling
Bateu aquele clima de sexta-feira.
Catch flights, not feelings
Pegue voos, não sentimentos.
Disappointed but not surprised
Decepcionado, mas não surpreso.
When there is no coffee I feel DEPRESSO
Quando não tem café eu fico DEPRESSO. (trocadilho com espresso)
50% savage, 50% sweetness
50% selvagem, 50% doçura.
It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness
A felicidade não vem do quanto temos, e sim do quanto aproveitamos.
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced
A vida não é um problema a resolver, é uma realidade a viver.
When I feel a little down, I put on my favorite high heels and dance
Quando fico para baixo, calço meu salto favorito e danço.
Life is the biggest party you'll ever be at
A vida é a maior festa em que você vai estar.
An apple a day will keep anyone away if you throw it hard enough
Uma maçã por dia afasta qualquer um, se você jogar com força suficiente.
Give second chances but not for the same mistake
Dê segundas chances, mas não para o mesmo erro.
Never sacrifice three things: family, love, or yourself
Nunca sacrifique três coisas: família, amor e você mesmo.
I'm an original and that's perfection in itself
Sou original, e isso já é perfeição.
You can't dull my sparkle
Você não apaga o meu brilho.
Be the person you needed when you were young
Seja a pessoa de que você precisava quando era criança.
Life is about taking chances and having fun
A vida é sobre arriscar e se divertir.
So grateful for this moment
Muito grato por este momento.
I'm thankful for the struggles that made me the person I am today
Sou grato pelas lutas que me tornaram quem eu sou hoje.
Frases em inglês para meninos 10
Boys will be boys
Meninos são meninos.
Chillin' with my bros
Relaxando com os manos.
Boys got swagger, men have style, but gentlemen have class
Garotos têm ginga, homens têm estilo, mas cavalheiros têm classe.
Be a warrior in a room of worriers
Seja um guerreiro numa sala de preocupados.
A great man is strong because he can be gentle
Um grande homem é forte porque consegue ser gentil.
Haters are my greatest motivators
Quem me critica é quem mais me motiva.
A real man provides, protects and perseveres
Um homem de verdade provê, protege e persevera.
No guts, no glory
Sem coragem, sem glória.
Release the beast within
Solte a fera que existe dentro.
Quiet confidence beats loud talk
Confiança silenciosa vence conversa alta.
Frases em inglês para selfies 15
Me, myself and I
Eu, comigo e eu mesmo.
Just me
Só eu.
But first, let me take a selfie
Mas antes, deixa eu tirar uma selfie.
Typical me
Bem a minha cara.
Selfie Sunday
Domingo de selfie.
I was born to shine
Eu nasci para brilhar.
Me doing me
Eu sendo eu.
I don't always take a selfie, but when I do…
Nem sempre tiro selfie, mas quando tiro…
What do you think of this look?
O que você acha desse look?
I woke up like this
Acordei assim.
Couldn't be happier
Não poderia estar mais feliz.
You can regret a lot of things but you'll never regret being kind
Você pode se arrepender de muita coisa, mas nunca de ter sido gentil.
Do whatever makes you happiest
Faça o que te deixa mais feliz.
Having the dream is easy, making it come true is hard
Ter o sonho é fácil, realizar é difícil. (Serena Williams)
Be heroes of your own stories
Seja herói da sua própria história. (Constance Wu)
Frases engraçadas em inglês para fotos 16
Friday, my second favorite F word
Sexta-feira, minha segunda palavra favorita com F.
Life isn't perfect, but my hair is
A vida não é perfeita, mas o meu cabelo é.
I didn't choose the thug life, the thug life chose me
Não fui eu que escolhi a vida bandida, ela me escolheu.
When I feel like giving up on my dreams, I keep sleeping
Quando tenho vontade de desistir dos meus sonhos, continuo dormindo.
The best workout is a cross between a lunge and a crunch. Lunch
O melhor treino é uma mistura de avanço e abdominal: almoço.
If I was funny, I'd have a better caption for this
Se eu fosse engraçado, teria uma legenda melhor para isso.
Insert funny caption here
Insira uma legenda engraçada aqui.
This is my pretty hungry face
Esta é a minha cara de bonito e faminto.
Namast'ay in bed
Vou ficar na cama mesmo. (trocadilho com namastê)
Putting the 'we' in weird
Colocando o “nós” em esquisito.
We're all born a little crazy, some of us just choose to stay that way
Todo mundo nasce um pouco louco. Alguns só escolhem continuar assim.
We all have that one friend…
Todo mundo tem aquele amigo…
Mirror: you look amazing today. Camera: nope
Espelho: você está incrível hoje. Câmera: não está, não.
I'm a model. Well, an Instagram model. Same thing, right?
Sou modelo. Bom, modelo de Instagram. Mesma coisa, né?
But first, let me take 40 selfies to find one that works
Mas antes, deixa eu tirar 40 selfies até achar uma que preste.
I just rolled my eyes so hard I saw my brain
Revirei tanto os olhos que enxerguei meu cérebro.
Frases fofas em inglês 10
This is me in all my glory
Esta sou eu em toda a minha glória.
Your smile is my favorite
Seu sorriso é o meu favorito.
Keep your chin up so your crown doesn't slip
Mantenha o queixo erguido para a coroa não escorregar.
Be kind. Be love
Seja gentil. Seja amor.
Follow your heart in everything you do
Siga seu coração em tudo o que você fizer.
Don't live a life regretting the things you didn't do
Não viva uma vida se arrependendo do que não fez.
All I could ever want is right in front of me
Tudo o que eu poderia querer está bem na minha frente.
Don't wait for the storm to pass, go out and dance in the rain
Não espere a tempestade passar, saia e dance na chuva.
She brings out the best in me
Ela traz o melhor de mim.
Small moments, big happiness
Momentos pequenos, felicidade enorme.
Frases inspiradoras em inglês 12
Watch more sunsets than Netflix
Assista a mais pôr do sol do que Netflix.
Stop looking for happiness in the same place you just lost it
Pare de procurar felicidade no mesmo lugar onde acabou de perdê-la.
I decide the vibe
Eu decido o clima.
Keep smiling, because life is beautiful and there's so much to smile about
Continue sorrindo, porque a vida é linda e há muito motivo para sorrir.
No one is you. That's your power
Ninguém é você. Esse é o seu poder.
Escape the ordinary
Fuja do comum.
Sweeter than honey
Mais doce que mel.
Life is like a balloon: if you never let go, you'll never know how high you can rise
A vida é como um balão: se você nunca soltar, nunca vai saber a que altura pode chegar.
Sometimes life surprises you with a happy coincidence
Às vezes a vida te surpreende com uma feliz coincidência.
Always classy, never trashy, and a little bit sassy
Sempre elegante, nunca vulgar e um pouco atrevida.
Start where you are. Use what you have
Comece de onde você está. Use o que você tem.
The best time was yesterday. The second best is now
A melhor hora foi ontem. A segunda melhor é agora.
Frases inteligentes em inglês para fotos 10
Don't judge someone by their mistakes, but by how they fix them
Não julgue alguém pelos erros, e sim por como os conserta.
If I don't post a picture, did it even really happen?
Se eu não postar a foto, será que aconteceu mesmo?
You know you've made it when your idols become your rivals
Você sabe que chegou lá quando seus ídolos viram seus rivais.
They call me ranch 'cause I be dressing
Me chamam de molho ranch porque eu me arrumo. (trocadilho com dressing)
One does not simply create a clever caption
Não é assim tão simples criar uma legenda inteligente.
Maybe she's born with it, maybe it's the filter
Talvez ela tenha nascido assim, talvez seja o filtro.
If the world was created in 7 days but it took 9 months to make me, I'm clearly a big deal
Se o mundo foi criado em 7 dias e eu levei 9 meses, claramente eu sou importante.
People will judge everything you do, so you do you
As pessoas vão julgar tudo o que você faz, então seja você mesmo.
You never realize how boring your life is until someone asks what you do for fun
Você só percebe como sua vida é chata quando perguntam o que você faz para se divertir.
Overthinking: the art of creating problems that don't exist
Pensar demais: a arte de criar problemas que não existem.
Frases legais em inglês 10
Be the type of person you want to meet
Seja o tipo de pessoa que você gostaria de conhecer.
Just two friends having a good time
Só dois amigos se divertindo.
Guess who I just met
Adivinha quem eu acabei de conhecer.
Best. Day. Ever
O melhor. Dia. De todos.
What just happened?
O que acabou de acontecer?
Go big or go home
Ou vai com tudo ou vai para casa.
Treat yourself like a king and you'll attract your queen
Trate-se como um rei e você vai atrair a sua rainha.
This is gold
Isso aqui é ouro.
This is it
É isso aí.
Express gratitude. Regret nothing
Agradeça. Não se arrependa de nada.
Frases motivacionais em inglês 10
Oops is always better than what if
“Ops” é sempre melhor que “e se”.
If you want opportunity to knock, it's time to build a door
Se você quer que a oportunidade bata, está na hora de construir uma porta.
The little things in life matter
As pequenas coisas da vida importam.
If you don't believe in yourself, who will?
Se você não acredita em si mesmo, quem vai acreditar?
I may not be there yet, but I'm closer than I was yesterday
Posso não ter chegado ainda, mas estou mais perto do que ontem.
It may be stormy now, but it never rains forever
Pode estar tempestuoso agora, mas nunca chove para sempre.
Dreams don't have expiration dates, keep going
Sonho não tem prazo de validade. Continue.
Set goals you don't tell anyone about, then achieve them
Trace metas que você não conta para ninguém. Depois alcance.
Discipline beats motivation
Disciplina vence motivação.
Do it badly, but do it
Faça mal feito, mas faça.
Frases ousadas em inglês para fotos 23
Life goes on, with or without you
A vida continua, com ou sem você.
Don't study me. You won't graduate
Não me estude. Você não vai se formar.
Her attitude is savage but her heart is gold
A atitude dela é selvagem, mas o coração é de ouro.
Own what's yours, or else others will try to
Tome o que é seu, senão os outros vão tentar.
Sorry if I looked interested, I'm not
Desculpa se pareci interessado. Não estou.
Don't mistake my kindness for weakness
Não confunda minha gentileza com fraqueza.
You couldn't handle me even if I came with instructions
Você não daria conta de mim nem com manual de instruções.
Forgive, yes. Forget, never
Perdoar, sim. Esquecer, nunca.
There's a hole in my heart where you used to be
Tem um buraco no meu coração onde você costumava estar.
I don't need any part-time people in my life
Não preciso de gente meio período na minha vida.
I got it from my mama
Puxei à minha mãe.
Let your aura reflect who you truly are
Deixe sua aura refletir quem você realmente é.
Don't be average, be savage
Não seja mediano, seja ousado.
It's not my fault truth hurts, here's a bandaid
A culpa não é minha se a verdade dói. Toma um curativo.
Be the kind of person that makes others step up their game
Seja o tipo de pessoa que faz os outros melhorarem.
Single as a dollar but not looking for change
Solteira como uma nota de um dólar, e sem procurar troco.
Well behaved people don't make it into history books
Gente comportada não entra nos livros de história.
Looks aren't everything but I have them just in case
Aparência não é tudo, mas eu tenho, por precaução.
People say I act like I don't care but it's not an act
Dizem que eu ajo como se não me importasse. Não é atuação.
I can easily tell how intelligent someone is by how stupid they think I am
Dá para medir a inteligência de alguém pelo tanto que a pessoa me acha burro.
I'm classy, sassy and a bit badassy
Sou elegante, atrevida e um tanto insolente.
I've got my sassy pants on. Watch out, world
Vesti minha roupa de atrevida. Cuidado, mundo.
I'm too glam to give a damn
Sou glamourosa demais para me importar.
Frases para fotos em preto e branco em inglês 8
Color was distracting
A cor estava distraindo.
Black and white, everything else is noise
Preto e branco. O resto é ruído.
Shadows do the talking
As sombras falam por si.
Timeless on purpose
Atemporal de propósito.
Some moments don't need color
Alguns momentos não precisam de cor.
Light, shadow, nothing else
Luz, sombra, mais nada.
Old soul, new photo
Alma antiga, foto nova.
Grayscale, full feeling
Tons de cinza, sentimento inteiro.
Frases para meninas em inglês 10
Messy bun and having fun
Coque bagunçado e me divertindo.
A great girl is classy, not trashy
Uma garota de verdade é elegante, não vulgar.
Girls are changing the world
As garotas estão mudando o mundo.
Who run the world? Girls
Quem manda no mundo? As garotas.
Just like my eyeliner, I always wing it
Como meu delineador, eu sempre improviso. (trocadilho com wing)
I'm not one in a million, I'm one in seven billion
Não sou uma em um milhão, sou uma em sete bilhões.
Leave a little sparkle everywhere you go
Deixe um pouco de brilho por onde passar.
I'm wild and free
Sou selvagem e livre.
The only person I dress to impress is me
A única pessoa que eu me visto para impressionar sou eu.
She's got a soft heart and a strong spine
Ela tem coração mole e coluna firme.
Frases para o Dia das Mães em inglês 10
Everything I am, I learned from her
Tudo o que eu sou, aprendi com ela.
My first friend, my forever home
Minha primeira amiga, meu lar para sempre.
She makes it look easy
Ela faz parecer fácil.
Half my heart is hers
Metade do meu coração é dela.
Thanks for everything, Mom
Obrigado por tudo, mãe.
Her strength runs in my blood
A força dela corre no meu sangue.
Nobody loves like a mother does
Ninguém ama como uma mãe.
Happy Mother's Day to the best one
Feliz Dia das Mães para a melhor de todas.
We fight, we laugh, we're the same
A gente briga, ri, e é igualzinha.
Still her baby
Ainda sou o bebê dela.
Frases para o Dia dos Namorados em inglês 10
Every day, but especially today
Todo dia, mas hoje especialmente.
You're my favorite notification
Você é a minha notificação favorita.
Still my favorite person
Ainda a minha pessoa favorita.
Love isn't loud, it's consistent
O amor não é barulhento, é constante.
I'd choose you again
Eu escolheria você de novo.
Happy Valentine's Day, my love
Feliz Dia dos Namorados, meu amor.
You make ordinary days good
Você deixa os dias comuns bons.
Us, always
A gente, sempre.
Thanks for putting up with me
Obrigado por me aturar.
Best decision I ever made
A melhor decisão que eu já tomei.
Frases para o Dia dos Pais em inglês 10
My first hero
Meu primeiro herói.
Dad jokes and good advice
Piadas de pai e bons conselhos.
He taught me everything that matters
Ele me ensinou tudo o que importa.
Like father, like me
Tal pai, tal filho.
Happy Father's Day, old man
Feliz Dia dos Pais, meu velho.
Quiet strength, loud love
Força silenciosa, amor barulhento.
He never missed a game
Ele nunca perdeu um jogo.
Same hands, same stubbornness
As mesmas mãos, a mesma teimosia.
Thanks for holding it all together
Obrigado por segurar tudo.
The bar he set is high
A régua que ele deixou é alta.
Frases para selfie no espelho em inglês 8
Mirror selfie, no explanation
Selfie no espelho, sem explicação.
The mirror agreed today
Hoje o espelho concordou.
Same bathroom, better light
Mesmo banheiro, luz melhor.
Yes, I cleaned the mirror after
Sim, limpei o espelho depois.
Caught myself looking good
Me flagrei bonito.
Angles are a science
Ângulo é ciência.
The outfit needed proof
O look precisava de prova.
Me, and the phone in the way
Eu, e o celular na frente.
Frases provocantes em inglês 16
They say the tongue is the strongest muscle in the body. Wanna fight?
Dizem que a língua é o músculo mais forte do corpo. Quer brigar?
Did you swallow magnets? Because you are attractive
Você engoliu ímãs? Porque você é atraente.
Kiss me if I'm wrong, but dinosaurs still exist, right?
Me beija se eu estiver errado, mas dinossauros ainda existem, né?
Do you have a name or can I call you mine?
Você tem nome ou posso te chamar de meu?
Do you like sleeping? Me too. We should do it together sometime
Você gosta de dormir? Eu também. A gente devia fazer isso junto qualquer hora.
Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back
Posso pegar um beijo emprestado? Prometo devolver.
Aside from being gorgeous, what do you do for a living?
Além de ser lindo, você faz o quê da vida?
Never make the same mistake twice, unless he's cute
Nunca cometa o mesmo erro duas vezes, a não ser que ele seja bonito.
My mind is full of you
Minha cabeça está cheia de você.
Can I keep you?
Posso ficar com você?
Hey, you. I love your face
Ei, você. Eu amo a sua cara.
You don't cross my mind. You live there
Você não passa pela minha cabeça. Você mora lá.
As beautiful on the inside as I am on the outside
Tão bonito por dentro quanto sou por fora.
Besides chocolate, you're my favorite
Depois do chocolate, você é o meu favorito.
Smile. It's the second-best thing you can do with your lips
Sorria. É a segunda melhor coisa que você pode fazer com os lábios.
In a room full of art, I would still stare at you
Numa sala cheia de arte, eu ainda olharia para você.
Frases sobre a cidade em inglês 10
City lights, quiet mind
Luzes da cidade, mente tranquila.
Concrete and coffee
Concreto e café.
Everyone here is going somewhere
Todo mundo aqui está indo a algum lugar.
I love this city at night
Amo esta cidade à noite.
Streets I could walk with my eyes closed
Ruas que eu andaria de olhos fechados.
Skyline therapy
Terapia de horizonte.
Just another day in the city
Só mais um dia na cidade.
Small person, big buildings
Pessoa pequena, prédios grandes.
Getting lost on purpose
Me perdendo de propósito.
The city never asked me to slow down
A cidade nunca me pediu para ir devagar.
Frases sobre arte e museu em inglês 8
Spent the whole day staring at walls
Passei o dia inteiro olhando paredes.
Art first, coffee second
Arte primeiro, café depois.
This one made me stop walking
Essa aqui me fez parar de andar.
Museums are my kind of quiet
Museus são o meu tipo de silêncio.
Looking at art, feeling things
Olhando arte, sentindo coisas.
Made something today
Criei algo hoje.
Beauty on purpose
Beleza de propósito.
Every wall has a story
Toda parede tem uma história.
Frases sobre cabelo novo em inglês 8
New hair, who's this?
Cabelo novo, quem é essa?
Chopped it all off. No regrets
Cortei tudo. Sem arrependimento.
Bad hair day? Not today
Dia de cabelo ruim? Hoje não.
Change your hair, change your week
Mude o cabelo, mude a semana.
Curls have their own opinion
Cachos têm opinião própria.
Grew it out, loved it, cut it
Deixei crescer, amei, cortei.
New color, new energy
Cor nova, energia nova.
The salon did that
O salão mandou bem.
Frases sobre café em inglês 15
But first, coffee
Mas antes, café.
Life happens, coffee helps
A vida acontece, o café ajuda.
Espresso yourself
Se expresse. (trocadilho com espresso)
Coffee first, questions later
Café primeiro, perguntas depois.
May your coffee be strong and your Monday be short
Que seu café seja forte e sua segunda, curta.
Behind every successful person is a substantial amount of coffee
Por trás de toda pessoa de sucesso há uma quantidade considerável de café.
I like my coffee like I like my mornings: slow
Gosto do meu café como gosto das minhas manhãs: sem pressa.
Today's good mood is sponsored by coffee
O bom humor de hoje é patrocinado pelo café.
Coffee in one hand, confidence in the other
Café em uma mão, confiança na outra.
First I drink the coffee, then I do the things
Primeiro eu tomo o café, depois eu faço as coisas.
Decaf? No thanks, I don't do pretend coffee
Descafeinado? Não, obrigado. Não bebo café de mentira.
Coffee is a hug in a mug
Café é um abraço numa caneca.
Rise and grind
Levanta e vai à luta. (trocadilho com grind, moer)
Sundays are for slow coffee
Domingo é dia de café sem pressa.
A yawn is a silent scream for coffee
Um bocejo é um grito silencioso por café.
Frases sobre casa nova e mudança em inglês 8
New keys, new chapter
Chaves novas, capítulo novo.
Boxes everywhere, heart full
Caixas por toda parte, coração cheio.
Home, finally
Lar, enfim.
Made it ours
Deixamos com a nossa cara.
First night in the new place
Primeira noite na casa nova.
It's small, but it's mine
É pequeno, mas é meu.
Building a life, one room at a time
Construindo uma vida, um cômodo por vez.
Address changed, people the same
Mudou o endereço, as pessoas não.
Frases sobre chuva e dias nublados em inglês 10
Rainy days and warm drinks
Dias de chuva e bebidas quentes.
Grey skies, good mood
Céu cinza, bom humor.
The sound of rain fixes most things
O som da chuva resolve quase tudo.
Some of us bloom in the rain
Alguns de nós florescem na chuva.
No sun, still shining
Sem sol, brilhando do mesmo jeito.
Windows, blankets, and nowhere to be
Janela, cobertor e nenhum compromisso.
Storms pass. They always do
As tempestades passam. Sempre passam.
Cloudy with a chance of naps
Nublado com chance de sonecas.
Umbrella optional
Guarda-chuva é opcional.
I like the city better when it rains
Gosto mais da cidade quando chove.
Frases sobre corrida em inglês 8
One more kilometer
Mais um quilômetro.
The hardest step is the front door
O passo mais difícil é a porta de casa.
Slow runs count too
Correr devagar também vale.
Finished. That's the whole point
Terminei. É esse o ponto.
Running from nothing, toward everything
Fugindo de nada, indo para tudo.
Morning miles hit different
Correr de manhã é outra coisa.
My legs disagree, my head insists
Minhas pernas discordam, minha cabeça insiste.
Medal earned, not bought
Medalha conquistada, não comprada.
Frases sobre céu, lua e estrelas em inglês 10
Look up more often
Olhe para cima mais vezes.
The moon is my kind of light
A lua é o tipo de luz que eu gosto.
Stars don't compete, they just shine
As estrelas não competem, só brilham.
Under the same sky
Sob o mesmo céu.
Night sky, quiet mind
Céu noturno, mente tranquila.
Made of the same stuff as the stars
Feito da mesma matéria que as estrelas.
The sky is never the same twice
O céu nunca é igual duas vezes.
Moonlight suits me
A luz da lua me cai bem.
Clouds today, clarity tomorrow
Nuvens hoje, clareza amanhã.
Somewhere between the stars and the sea
Em algum lugar entre as estrelas e o mar.
Frases sobre dança em inglês 8
Dance like the video is already posted
Dance como se o vídeo já estivesse postado.
My body speaks better than I do
Meu corpo fala melhor do que eu.
Two left feet, zero shame
Dois pés esquerdos, zero vergonha.
The floor is mine tonight
A pista é minha hoje.
Music in, world out
Música dentro, mundo fora.
Years of practice in one minute
Anos de treino em um minuto.
I don't dance well, I dance happy
Não danço bem, danço feliz.
Let the beat decide
Deixe a batida decidir.
Frases sobre doces e sobremesa em inglês 8
Dessert is not negotiable
Sobremesa não se negocia.
Life is short, eat the cake
A vida é curta, coma o bolo.
Sugar first, questions later
Açúcar primeiro, perguntas depois.
Chocolate solves 80% of it
O chocolate resolve 80%.
There's always room for this
Sempre cabe mais um pouco disso.
Homemade tastes better
Feito em casa é mais gostoso.
Split it? Absolutely not
Dividir? De jeito nenhum.
Worth every calorie
Vale cada caloria.
Frases sobre drinks e vinho em inglês 10
Cheers to that
Um brinde a isso.
Wine improves with time. So do I
O vinho melhora com o tempo. Eu também.
One drink, two stories
Um drink, duas histórias.
Rooftop and good company
Rooftop e boa companhia.
Happy hour, happier people
Happy hour, gente mais feliz.
Sip, breathe, repeat
Gole, respirar, repetir.
The bartender knows my name
O barman sabe o meu nome.
Cold beer, warm night
Cerveja gelada, noite quente.
Ice, lime, done
Gelo, limão, pronto.
Here's to us
Um brinde a nós.
Frases sobre esporte e futebol em inglês 10
Left everything on the field
Deixei tudo em campo.
Win or learn
Ou vence ou aprende.
The team makes the player
O time faz o jogador.
Game day
Dia de jogo.
Sore today, stronger tomorrow
Dolorido hoje, mais forte amanhã.
Nothing beats that final whistle
Nada supera aquele apito final.
Same shirt, same heart
Mesma camisa, mesmo coração.
Started as a kid, never stopped
Comecei criança, nunca parei.
Pressure is a privilege
A pressão é um privilégio.
We go again
A gente volta de novo.
Frases sobre estudos em inglês 10
Coffee, notes, repeat
Café, anotações, repete.
Studying for the life I want
Estudando pela vida que eu quero.
Exams end, knowledge stays
As provas acabam, o conhecimento fica.
Highlighters are my personality
Marca-texto é a minha personalidade.
One page at a time
Uma página por vez.
Library hours: all of them
Horas na biblioteca: todas.
Tired but not stopping
Cansado, mas não vou parar.
Future me will thank present me
O meu eu do futuro vai agradecer.
Deadlines make me creative
Prazos me deixam criativo.
Learning English one caption at a time
Aprendendo inglês uma legenda por vez.
Frases sobre família em inglês 10
Family is where the story begins
A família é onde a história começa.
These are my people
Essa é a minha gente.
Loud, messy, and mine
Barulhenta, bagunçada e minha.
Home is wherever they are
Lar é onde eles estiverem.
We may not have it all together, but together we have it all
A gente pode não ter tudo em ordem, mas juntos temos tudo.
Nothing beats a full table
Nada supera uma mesa cheia.
Same crazy, different generations
A mesma loucura, gerações diferentes.
Sunday lunch, every Sunday
Almoço de domingo, todo domingo.
Made of the same stubborn stuff
Feitos da mesma teimosia.
My favorite people in one frame
Minhas pessoas favoritas num quadro só.
Frases sobre livros e leitura em inglês 10
One more chapter. Always
Mais um capítulo. Sempre.
Books are cheaper than therapy. Almost
Livros são mais baratos que terapia. Quase.
Currently living in another world
No momento, morando em outro mundo.
So many books, so little time
Tantos livros, tão pouco tempo.
Coffee, blanket, and a good plot
Café, cobertor e uma boa história.
I buy books faster than I read them
Compro livros mais rápido do que leio.
The ending ruined me
O final me destruiu.
Reading is where I go to be quiet
A leitura é onde eu vou para ficar em silêncio.
Bookstore visit: dangerous
Visita à livraria: perigoso.
Some stories stay with you
Algumas histórias ficam com você.
Frases sobre look e moda em inglês 12
Outfit of the day
Look do dia.
Dressed for me, not for you
Vestida para mim, não para você.
Life is too short to wear boring clothes
A vida é curta demais para roupa sem graça.
Confidence is the best accessory
A confiança é o melhor acessório.
New fit, same me
Look novo, o mesmo eu.
Black on black on black
Preto no preto no preto.
Style is a way to say who you are
O estilo é um jeito de dizer quem você é.
Overdressed? Never heard of it
Arrumado demais? Nunca ouvi falar.
Comfort and chaos
Conforto e caos.
Pockets: the real luxury
Bolsos: o verdadeiro luxo.
Thrifted and proud
Do brechó e com orgulho.
If in doubt, add sunglasses
Na dúvida, coloque óculos escuros.
Frases sobre música e shows em inglês 10
Front row, full heart
Primeira fila, coração cheio.
This song saved my year
Essa música salvou o meu ano.
Live music hits different
Música ao vivo é outra coisa.
Screaming lyrics with strangers
Gritando a letra com desconhecidos.
My headphones know everything
Meus fones sabem de tudo.
Volume: too loud. Regret: zero
Volume: alto demais. Arrependimento: zero.
The crowd sang every word
A plateia cantou cada palavra.
Some songs are places
Algumas músicas são lugares.
Add it to the playlist
Coloca na playlist.
Goosebumps the whole set
Arrepio o show inteiro.
Frases sobre natureza em inglês 10
Go to the place where you feel most alive
Vá para o lugar onde você se sente mais vivo.
A walk in the woods feels like home
Uma caminhada no mato tem gosto de casa.
By getting lost in nature, you get closer to finding yourself
Ao se perder na natureza, você chega mais perto de se encontrar.
If you're looking for heaven on earth, step outside
Se você procura o paraíso na terra, saia de casa.
Sometimes all the soul needs is a walk in nature
Às vezes tudo o que a alma precisa é de um passeio na natureza.
The mountains call to me
As montanhas me chamam.
If you have a garden and a library, you have everything you need
Se você tem um jardim e uma biblioteca, tem tudo de que precisa. (Cícero)
If you're looking for beauty, you'll find it in nature
Se você procura beleza, vai encontrá-la na natureza.
Life is short and the world is wide
A vida é curta e o mundo é largo.
Wherever you go, leave a trail
Onde quer que você vá, deixe uma trilha.
Frases sobre paz e simplicidade em inglês 8
Less noise, more life
Menos barulho, mais vida.
Empty room, full mind
Quarto vazio, mente cheia.
I collect moments, not things
Coleciono momentos, não coisas.
Silence is underrated
O silêncio é subestimado.
Simple on purpose
Simples de propósito.
One thing at a time
Uma coisa de cada vez.
Nothing to prove today
Nada a provar hoje.
Peace was the goal
A paz era o objetivo.
Frases sobre pets em inglês 8
Adopted, not bought
Adotado, não comprado.
He runs this house
Ele é quem manda nesta casa.
Rescued me, actually
Na verdade, quem foi resgatado fui eu.
Fur everywhere, complaints nowhere
Pelo por toda parte, reclamação nenhuma.
Small animal, huge personality
Bicho pequeno, personalidade enorme.
The best part of coming home
A melhor parte de chegar em casa.
No bad days with this face around
Nenhum dia ruim com essa cara por perto.
Emotional support, on four legs
Apoio emocional, sobre quatro patas.
Frases sobre plantas e jardim em inglês 8
Plant parent on duty
Pai de planta em serviço.
Growth takes time
Crescer leva tempo.
One more plant won't hurt
Mais uma planta não faz mal.
Green everywhere, peace everywhere
Verde por toda parte, paz por toda parte.
I talk to them. They listen
Eu falo com elas. Elas escutam.
Bloom where you're planted
Floresça onde você foi plantado.
Sunlight and patience
Luz do sol e paciência.
My apartment is a jungle now
Meu apartamento virou uma selva.
Frases sobre segunda-feira em inglês 8
Monday, we meet again
Segunda-feira, nos encontramos de novo.
New week, new attempt
Semana nova, tentativa nova.
Monday is just a rumor
Segunda-feira é só um boato.
Coffee is doing the heavy lifting today
O café está fazendo o trabalho pesado hoje.
Started the week on purpose
Comecei a semana de propósito.
Five days until Saturday. Counting
Cinco dias até sábado. Contando.
Let's make this week count
Vamos fazer esta semana valer.
Alarm clock: enemy number one
Despertador: inimigo número um.
Frases sobre tatuagem em inglês 6
Permanent, on purpose
Permanente, de propósito.
One more story on my skin
Mais uma história na minha pele.
It hurt. It was worth it
Doeu. Valeu a pena.
Not a phase
Não é uma fase.
Ink over regret
Tinta em vez de arrependimento.
Ask me about this one
Pergunta sobre essa aqui.
Frases sobre trabalho e carreira em inglês 12
New role, new challenges
Cargo novo, desafios novos.
Proud of this one
Orgulhoso desse aqui.
Years of no, then one yes
Anos de não, aí um sim.
Behind the scenes of the highlight reel
Os bastidores do que vocês veem.
Signed, sealed, starting Monday
Assinado, fechado, começo segunda.
Grateful for the team behind this
Grato pelo time por trás disso.
Hard work is boring to watch
Trabalho duro é chato de assistir.
Small win, big deal
Vitória pequena, coisa grande.
Learning in public
Aprendendo em público.
Say yes, figure it out later
Diga sim e descubra depois.
Office view, not bad
Vista do escritório, nada mal.
Same desk, different mindset
Mesma mesa, outra cabeça.
Frases tristes em inglês para fotos 15
Some days are heavier than others
Alguns dias pesam mais que outros.
I'm fine. Mostly
Estou bem. Quase sempre.
Healing isn't a straight line
Se curar não é uma linha reta.
Missing something I can't name
Sinto falta de algo que não sei nomear.
Not every chapter ends well
Nem todo capítulo termina bem.
Learning to live with the empty space
Aprendendo a conviver com o espaço vazio.
I let go, but I still remember
Eu soltei, mas ainda lembro.
Rain suits me today
A chuva combina comigo hoje.
Some goodbyes come without warning
Algumas despedidas chegam sem aviso.
Quiet on the outside
Silencioso por fora.
I miss who we used to be
Sinto falta de quem a gente era.
Time helps, but it doesn't erase
O tempo ajuda, mas não apaga.
Still proud of how far I've come
Ainda orgulhoso do quanto eu avancei.
Grief is love with nowhere to go
O luto é o amor sem para onde ir.
Tomorrow can be softer
Amanhã pode ser mais leve.
Nenhuma frase com esse filtro. .
Como escolher a legenda certa
- Deixe a foto mandar. Legenda boa comenta o que está na imagem. Uma citação genérica sobre a vida embaixo de uma foto de praia é a forma mais rápida de a pessoa passar direto.
- Curta ganha. Só duas linhas aparecem antes do “mais”. Se a frase tem mais de 30 caracteres, a parte importante precisa vir primeiro.
- Pergunta rende comentário. “Guess where I am” e “What do you think of this look?” convidam resposta. Frase fechada não convida nada.
- Cuidado com o trocadilho. Muitas legendas aqui são jogos de palavra que só funcionam em inglês. A tradução está entre parênteses justamente para você saber onde está a piada antes de postar.
- Cite quando for citação. Se a frase é de alguém conhecido, use aspas e coloque o nome. Além de correto, costuma render comentário de quem reconhece.
Quatro erros comuns em legenda em inglês
- Traduzir do português ao pé da letra. “Estou apaixonada pela vida” não vira I am in love for the life. Prefira uma frase pronta que já está certa.
- Confundir your com you're. O primeiro é posse (seu), o segundo é “você é”. É o erro que mais aparece em legenda.
- Usar I'm boring quando você quis dizer entediado. Isso significa “eu sou chato”. O certo é I'm bored.
- Encher de hashtag em inglês sem saber o que quer dizer. Vale conferir antes: algumas têm sentido bem diferente do que parece.
Estuda inglês sozinho há meses e ainda trava na hora de falar?
App, vídeo e artigo — inclusive este — resolvem o vocabulário. O que falta é o resto: uma sequência que faz sentido, alguém corrigindo sua pronúncia e conversa de verdade.
- Você entende série e vídeo, mas trava numa conversa real
- Já recomeçou do zero mais de uma vez
- Estuda quase todo dia sem saber se está evoluindo
Comparamos os 15 principais cursos online do Brasil por preço, metodologia e tempo até você conversar.
Ver os 15 cursos comparadosPerguntas frequentes
Como escolher a melhor frase em inglês para a foto?
Escolha pelo que a foto já mostra, não pelo que soa bonito. Se a foto é de praia, uma legenda de praia funciona melhor que uma citação genérica sobre a vida. Frases curtas, de até seis palavras, costumam ter mais alcance porque o Instagram corta o texto depois de duas linhas.
Vale a pena colocar a tradução na legenda?
Só se o seu público não fala inglês e a frase tem alguma piada ou trocadilho que se perde. No geral, a legenda em inglês sozinha funciona melhor esteticamente. Você pode deixar a tradução no primeiro comentário.
Frase em inglês na legenda ajuda o alcance da publicação?
Não diretamente. O que ajuda é a legenda gerar comentário e salvamento. Uma frase que faz uma pergunta ou uma piada costuma render mais interação do que uma citação motivacional genérica, que quase todo mundo já viu.
Posso usar essas frases no Facebook, TikTok e WhatsApp?
Sim, todas. As mais curtas funcionam bem em status de WhatsApp e legenda de TikTok. As mais longas ficam melhor no Facebook e em carrossel de Instagram, onde há mais espaço para leitura.
Como escrever meu nome ou uma data dentro da frase?
Algumas frases têm um espaço para personalizar, como “I'm officially 30” ou “Guess where I am”. Troque o número, o lugar ou o nome à vontade. O importante é manter a estrutura da frase em inglês, que já está correta.
Preciso de aspas quando uso uma citação?
Se a frase é de alguém conhecido, o certo é colocar entre aspas e citar o autor. Além de ser correto, isso costuma render comentários de quem reconhece a frase. Frases genéricas e ditados não precisam de aspas.
Como aprender inglês usando essas legendas?
Leia a frase em inglês, tente entender antes de olhar a tradução e depois ouça o áudio para pegar o ritmo. Legenda é um ótimo material de estudo porque é curta, natural e repete estruturas que aparecem em conversa real.
Qual o tamanho ideal de uma legenda no Instagram?
O limite é de 2.200 caracteres, mas só as duas primeiras linhas aparecem antes do “mais”. Se a frase for longa, coloque a parte mais forte no começo. Use o filtro “só frases curtas” desta página para achar as que cabem inteiras.